Traducción de "us military academy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Academy - translation :

Military - translation :

Palabras clave : Academia Academia Enseñan Policía Militar Milicia Militares Militar Ejército Armas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 1932 the French moved their military academy from Damascus to Homs, and it remained the only military academy in Syria until 1967.	En 1932, los franceses trasladaron su academia militar de Damasco a Homs, y esta se mantuvo como la única en Siria hasta 1967.
In his recent foreign policy speech at the US Military Academy at West Point, Obama barely mentioned East Asia.	En su reciente discurso sobre política exterior en la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Obama apenas mencionó a Asia Oriental.
Bart gets sent to a military academy as punishment for bad behavior.	Bart es enviado a una academia de militares como castigo por su mal comportamiento.
He graduated from and later taught at the US Military Academy at West Point, an institution guided by the motto Duty, Honor, Country.	Palabras anticuadas que, en tiempos cínicos como los que vivimos, a muchos tal vez les parecerán ridículas (como no faltará quien se burle también del poder mismo de lemas y consignas).
Beginning of his term as viceroy Eslava studied at the Royal Military Academy in Barcelona.	Comienzo de su mandato como virrey Eslava estudió en la Real Academia Militar de Barcelona.
He is a graduate of the Nova Corps Academy, the military and exploratory force of the planet Xandar.	Se graduó en la Academia de Nova Corps, la fuerza militar y de exploración del planeta Xandar.
Two years later, Bagramyan graduated from the Leningrad Cavalry School and, in 1934, from the Frunze Military Academy.	Dos años más tarde, Bagramián se graduó en la Escuela de Caballería de Leningrado y, en 1934 en la Academia de Militar de Frunze.
He was Director of the Military Preparatory School (1897 1898), Prefect of Junín Province (1899), Director of the Military Academy (1900) and the Minister of War (1900).	Fue director de la Escuela Militar Preparatoria (1897 1898), director general de Correos y Telégrafos, prefecto del departamento de Junín (1899), director de la Escuela Militar (1900) y ministro de Guerra y Marina (1900).
The Decline of US Military Innovation	La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU.
Both models carry the US military designation T702.	Ambos modelos llevan la designación militar estadounidense T702.
He was also head of the Military Academy of General Staff and commander of the reserve forces of the Soviet Armed Forces.	También fue jefe de la Academia Militar del Estado Mayor y comandante de las fuerzas de reserva de las Fuerzas Armadas Soviéticas.
Though weakened economically, the US remains a military superpower.	Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar.
The military has kept the US safe and free.	Los militares han mantenido a los EE. UU. libres y seguros.
He graduated from a military academy in Manchuria, where Kishi had once ruled over an industrial empire that was built on Chinese slave labor.	Se licenció en una academia militar de Manchuria, donde Kishi había dirigido en tiempos un imperio industrial construido con trabajo esclavo chino.
China is currently encircled by US military installations and allies.	China se encuentra en este momento rodeada de bases militares y aliados de los Estados Unidos.
The North s leaders know that superior South Korean and US military forces would win a full scale military conflict.	Saben que si estallara un conflicto militar con todas las letras, las fuerzas militares surcoreanas y estadounidenses los derrotarían.
Our political and military leaders were telling us one thing and photographers were telling us another.	Nuestros líderes políticos y militares nos decían una cosa y los fotógrafos nos decían otra.
So one year ago, the US military didn't have these robots.	Así que, hace un año, el ejército de los Estados Unidos no tenía estos robots.
Thailand s military has long and respectful ties not only with the US military, but with officers in Japan as well.	El ejército de Tailandia tiene vínculos antiguos y respetuosos no sólo con el de los EE.UU., sino también con oficiales del Japón.
Naval Academy on May 31, 1934.	Naval Academy el 31 de mayo de 1934.
Goldwater graduated from Staunton Military Academy, an elite private school in Virginia, and attended the Arizona State University for one year, where he joined the Sigma Chi fraternity.	Goldwater se graduó en la Academia Militar de Staunton, una escuela privada de élite en Virginia y fue a la Universidad de Arizona durante un año.
After graduation, she moved to Amarillo, Texas, where she was director of music at a military academy, and, later, chair of the mathematics department at the local high school.	Después de la graduación se mudó a Amarillo, Texas, donde fue directora de música en una academia militar, y posteriormente catedrática del departamento de matemáticas en la escuela secundaria local.
Sullivan attended Mount Saint Charles Academy in Woonsocket, Rhode Island before transferring to Phillips Exeter Academy his junior year.	Sullivan estudió en la Mount Saint Charles Academy en Woonsocket, Rhode Island, antes de ser trasferido a la Phillips Exeter Academy.
He was promoted to Colonel in the beginning of 1996, in the new national army of the FR Yugoslavia following the disbanding of the JNA, and transferred to the Military Academy in Belgrade, where he served as a lecturer in military tactics.	A comienzos de 1996 fue ascendido a Coronel (esta vez en el nuevo ejército nacional, luego de disolverse el JNA) y transferido a la Academia Militar de Belgrado, donde sirvió como conferenciante de táctica militar.
And the Khan Academy videos are there.	Y ahí están los videos de la Khan Academy.
Production The episode was written by Richard Appel, but the idea of Bart and Lisa attending a military academy had previously been pitched, and had been floating around since 1991.	Producción El episodio fue escrito por Richard Appel, pero la idea de que Bart y Lisa fuesen a una academia militar había sido planeada desde 1991.
Live at Brixton Academy (or Live at the Brixton Academy) is the name given to a number of live music albums and videos by various artists, recorded at the Brixton Academy in London.	Live at Brixton Academy (o Live at the Brixton Academy) es el título que se le da a un número de álbumes en directo y videos de diversos artistas, grabados en el Brixton Academy de Londres.
US Secretary of State John Kerry even claimed that the military was restoring democracy.	El Secretario de Estado de los EE.UU., John Kerry, afirmó incluso que el ejército estaba 160 restableciendo la democracia.
Another one of my favorite dishes General Tso's Chicken which, by the way, in the US Naval Academy is called Admiral Tso's Chicken.	Otro de mis platos favoritos Pollo del General Tso, el cual, por cierto, en la Academia Naval de los EEUU es llamado Pollo del Almirante Tso.
European Academy of Sciences and Arts , from 2000	Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 )
His new movie earned him an Academy Award.	Su nueva película le ameritó un Premio de la Academia.
In 1956, the Beijing Film Academy was opened.	En 1956 se abrió la Academia de Cine de Pekín.
The Russian Academy of Sciences' library is ablaze.	La biblioteca de la Academia de las Ciencias en Rusia está en llamas.
Before starting down that road, the US should be convinced that military action would not require US ground forces in Syria.	Antes de emprender ese camino, los Estados Unidos deben estar convencidos de que una acción militar no requeriría de fuerzas terrestres de ese país en Siria.
Once the US military ousted Saddam s regime in 2003, Iran s most acute security threat vanished.	Pero cuando en 2003 el ejército estadounidense derribó el régimen de Saddam, la amenaza más grave para la seguridad iraní desapareció.
After the US military action in Iraq, the tables may be turning in surprising ways.	Después de la intervención militar de los EU en Iraq, las cosas pueden estar cambiando de maneras sorpresivas.
Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) .	Académico Numerario de la Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) .
He is the student council president of Sakuragaoka Academy.	Es el presidente del consejo estudiantil de la Academia Sakuragaoka.
From 1881 to 1885 Stuck attended the Munich Academy.	Desde 1881 a 1885 asistió a la Academia de Múnich.
But while the US remains an economic and military superpower, other countries are catching up fast.	Pero, aunque EE. UU. continúa siendo una superpotencia económica y militar, otros países están acortando la distancia rápidamente.
Nor was it caused by falling oil prices or US President Ronald Reagan s military build up.	Tampoco tuvo que ver con los precios decrecientes del petróleo o la intensificación militar del presidente estadounidense, Ronald Reagan.
At present, the US accounts for half of all global military expenditures, but cuts are due.	Actualmente, los EE. 160 UU. son responsables de la mitad de los gastos militares mundiales, pero los recortes se avecinan.
First, will the looming military strikes by the US and its allies against Syria be limited in scope and time, or will they trigger a wider military confrontation?	En primer lugar, las acciones militares que se avecinan por parte de EE. UU. y sus aliados contra Siria, serán limitadas en tiempo y alcance o dispararán una confrontación militar mayor?
That same year, he entered the Academy of Medicine, which would be renamed a few years later as a National Academy of Medicine of Mexico.	Ese mismo año ingresó a la Academia de Medicina, que sería renombrada unos años más tarde como Academia Nacional de Medicina de México.
Some have suggested a more active military role for the US, beginning with a no fly zone.	Algunos han sugerido que los Estados Unidos tengan una participación militar más activa, empezando con una zona de exclusión aérea.

Display this page in English