Traducción de "us bank" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bank - translation :

Palabras clave : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Fed is not just the US central bank it is the world s central bank.	La Fed no es sólo el banco central de Estados Unidos es el banco central del mundo.
us assume that a bank provides long term fixed	us assume that a bank provides long term fixed
The bank reassured us that our money was safe.	El banco nos aseguró que nuestro dinero estaba a salvo.
We at the European Central Bank are committed to performing all central bank tasks entrusted to us effectively .	El Banco Central Europeo se ha comprometido a llevar a cabo con efectividad todas las tareas de banca central que le han sido encomendadas .
Hungry for growth, the bank itself and a hedge fund founded by the bank invested in US subprime securities.	Ávidos de crecimiento, invirtieron tanto el mismo banco como uno de sus fondos de alto riesgo creados en inversiones americanas de alto riesgo.
Is the US prepared to relinquish its historical prerogative to choose the World Bank president?	Están los EE.UU. dispuestos a renunciar a su prerrogativa histórica de elegir al Presidente del Banco Mundial?
The university deposits the money in a bank for a short period often just one day with the bank providing a US Treasury bond as collateral.	La universidad deposita el dinero en un banco durante un período breve a menudo, un solo día y el banco le entrega un bono del Tesoro de EE. UU. como garantía.
It has been essentially (though not explicitly) adopted by major central banks, including the US Federal Reserve, the European Central Bank, and the Swiss National Bank.	Fue adoptado en esencia (aunque no explícitamente) por los principales bancos centrales, entre ellos la Reserva Federal de los Estados Unidos, el Banco Central Europeo y el Banco Nacional de Suiza.
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
Sources ECB , Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Bank of Japan and Japanese Ministry of Finance .	Fuentes BCE , Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Banco de Japón y Ministerio de Finanzas de Japón .
Power Africa, for example, includes six US government agencies the Overseas Private Investment Corporation, the US Export Import Bank, the US Trade and Development Corporation, the Millennium Challenge Corporation, and the US African Development Foundation.	De Power Africa, por ejemplo, forman parte seis organismos gubernamentales de los EE.UU. la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero, el Banco de Exportación e Importación, la Corporación de Comercio y Desarrollo, la Millennium Challenge Corporation y la Fundación para el Desarrollo de África.
Bank overdraft Bank overdraft	Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta
Moreover, the official US argument that China should invest its money in existing institutions, such as the World Bank and the Asian Development Bank, because a Chinese led bank would likely have governance problems smacks of hypocrisy.	Además, el argumento oficial de los EE.UU. el de que China debe invertir en las entidades ya existentes, como el Banco Mundial o el Banco Asiático de Desarrollo, porque el banco encabezado por China carecería de una administración idónea apesta a hipocresía.
When the issuer and the acquirer is the same licensee bank , any processor can be used , and clearing and settlement takes place within the bank ( on us transactions ) .	Si la entidad de crédito concesionaria de la licencia fuese a la vez emisor y adquirente , podrá utilizarse cualquier procesador , y la compensación y la liquidación se realizarán dentro de la entidad ( transacciones on us ) .
Financing in continental Europe is traditionally bank based, unlike in the US, where capital markets reign supreme.	La financiación en Europa continental tradicionalmente se basa en los bancos, al contrario que en EE.UU., donde los mercados de capitales son los que reinan.
The US Dodd Frank legislation, enacted in 2010, did (weakly) cap the size of future bank mergers.	La legislación estadounidense Dodd Frank, aprobada en 2010, limitó (débilmente) el tamaño de las futuras fusiones de bancos.
On 9 May 2010 the Governing Council decided to re establish temporary US dollar liquidity swap facilities with the Federal Reserve System , in coordination with the Bank of Canada , the Bank of England , the Swiss National Bank and , as from 10 May , the Bank of Japan .	El 9 de mayo de 2010 , el Consejo de Gobierno decidió restablecer los acuerdos de divisas de carácter temporal ( líneas swap ) para la provisión de liquidez en dólares estadounidenses con la Reserva Federal , en coordinación con el Banco de Canadá , el Bank of England , el Banco Nacional de Suiza y , a partir del 10 de mayo , el Banco de Japón .
That s when Merchants Bank of California the main US bank still willing doing business with the mostly Somali run transfer companies, called hawalas in Arabic stopped the transfers cold.	El Merchants es el banco estadounidense más grande de los que aún trabajan con las agencias de transferencias, llamadas hawalas en árabe, en su mayor parte de capital somalí.
Central bank alchemy, to borrow a term from the US journalist Neil Irwin s new book, has its limits.	La alquimia de los bancos centrales, tomando prestado un término del nuevo libro del periodista estadounidense Neil Irwin, tiene sus límites.
Given that many of them have international bank accounts in US dollars, they are liable to American prosecution.	Como muchos de ellos tienen cuentas en dólares de los EE.UU. de bancos internacionales, están sujetos a procesamiento por los tribunales americanos. No se debe dejar a Ucrania sola para que haga frente a Rusia.
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.	El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años.
Similarly, the US Congress should ratify the agreed changes to the governance of the IMF and the World Bank.	También es hora de que el Congreso de los Estados Unidos ratifique el acuerdo de reformas al modelo de gobernanza del FMI y el Banco Mundial.
CHICAGO Hardly a day goes by without a settlement between a bank and a US government agency or regulator.	CHICAGO Casi todos los días se cierra un acuerdo entre un banco y una agencia gubernamental o un organismo de regulación estadounidense.
The US investment bank, Lehman Brothers, went belly up in September 2008 at the height of the financial crisis.	En septiembre de 2008, en el punto álgido de la crisis financiera, el banco de inversión estadounidense Lehman Brothers se derrumbó.
The US offered various sweeteners to induce Israel to freeze its West Bank settlement construction for another 90 days.	Los Estados Unidos ofrecieron diversos incentivos para inducir a Israel a paralizar durante noventa días más su construcción de asentamientos en la Ribera Occidental.
BANK	ES E
bank .	El banco central local , una vez que ha sido informado por el banco central corresponsal de que se ha recibido la garantía , transfiere los fondos a la entidad .
Bank	Columnas
Bank	BancoNoun, the unit of an operation, usually a currency or a share
Bank	Banco
Bank	Banco
It would be a good idea sometimes for us to look at the bank accounts of certain third world rulers.	Sería conveniente, a veces, revisar las cuentas bancarias de algunos dirigentes de los países del tercer mundo.
Norges Bank , the Schweizerische Nationalbank , the Bank of Japan , the Bank of Canada and the Federal Reserve Bank of New York .	El Norges Bank , el Schweizerische Nationalbank , el Bank of Japan , el Bank of Canada y la Federal Reserve Bank de New York . 66
With powers to monetize government debts similar to those exercised by the US Federal Reserve, the Bank of Japan, and the Bank of England, the ECB can now guarantee the eurozone against financial contagion.	Ahora que cuenta con poderes similares a los de la Reserva Federal de EE.UU., el Banco de Japón y el Banco de Inglaterra, el BCE puede garantizar que la eurozona no sufra contagios financieros.
Though the Fed acted as a kind of global central bank, its decisions were shaped, first and foremost, by US interests.	Aunque la Fed actuó como una especie de banco central global, sus decisiones estuvieron forjadas, principalmente, por los intereses estadounidenses.
CAMBRIDGE Last month, at a nbsp US Federal Reserve Bank conference on the money market, officials lamented the market s enduring fragility.	CAMBRIDGE El mes pasado, en la Conferencia de Bancos de la Reserva Federal de EE. UU. sobre el mercado monetario, los funcionarios lamentaron la sostenida fragilidad del mercado.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá.
Most major advanced economies central banks the European Central Bank, the US Federal Reserve, the Bank of England, and the Swiss National Bank have engaged in some form of quantitative easing, and they are now likely to be joined by the Bank of Japan, which is being pushed toward more unconventional policies by Prime Minister Shinzo Abe s new government.	La mayoría de los bancos centrales de las economías avanzadas más importantes el Banco Central Europeo, la Reserva Federal de EE. 160 UU., el Banco de Inglaterra y el Banco Nacional Suizo han implementado algún tipo de flexibilización cuantitativa, y probablemente se les una el Banco de Japón, que se está viendo empujado hacia políticas menos convencionales por el nuevo gobierno del primer ministro Shinzo Abe.
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
The final, technical reason why interest rates are not likely to rise excessively is that years of central bank purchases and a shrinking US budget deficit have made US Treasuries scarce.	La última razón, de corte técnico, para la improbabilidad de que aumenten demasiado las tasas de interés es que los años de adquisiciones por parte de los bancos centrales y la reducción del déficit presupuestario estadounidense han vuelto escasos los bonos del Tesoro.
Bank deposits	Depósitos bancarios
Bank loans	Préstamos bancarios
central bank .	central bank .
Bank secrecy	Secreto bancario
Central bank	Banco central

Display this page in English