Traducción de "urban unrest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Unrest - translation :

Urban - translation :

Palabras clave : Disturbios Malestar Inquietud Agitación Descontento Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The region is ripe for unrest.	La región está madura para los disturbios.
Rising unemployment could spur social unrest.	Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social.
The book is called Blessed Unrest.	El libro se llama Blessed Unrest
Major social unrest cannot be ruled out.	No se puede descartar que se produzcan grandes agitaciones sociales.
source of social unrest and political instability .	source of social unrest and political instability .
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
The civilian unrest is showing no signs of abating.	Los disturbios civiles no mostraban indicios de apaciguarse.
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
His time in Mexico was marred by political unrest and violence.	En México la violencia se adueña de la vida política.
Bangladeshi day laborers passing idle time due to ongoing political unrest.	Jornaleros bangladesíes pasan por un periodo de inactividad debido a la continua agitación política.
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.
The urban honey is delicious.	La miel urbana es deliciosa.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
When recovery began, political unrest last fall nipped confidence in the bud.	Y para cuando comenzó la recuperación, las protestas políticas de hace unos meses cortaron de cuajo la confianza.
They were accused of disrupting prayers and inciting unrest, among other charges.	Fueron acusados de perturbar el desarrollo de la oración e incitar a la revuelta, entre otros cargos.
A Presidential Birth Certificate Controversy Provokes Social Unrest in Gabon Global Voices	La controversia por el certificado de nacimiento presidencial provoca disturbios sociales en Gabón
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Most people live in urban areas.	La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
These priests talk of urban integration.	Estos curas hablan de integración urbana .
No wonder that social unrest is evident in a growing number of countries.	No sorprende que el malestar social sea evidente en un número cada vez mayor de países.
It would also reduce America s exposure to growing unrest in the Arab world.	También reduciría la exposición de los Estados Unidos al descontento creciente en el mundo árabe.
Traidenis' reign was the longest and most stable regime during the period of unrest.	El reinado de Traidenis fue el más largo y estable de este incierto período.
To dampen public unrest and reduce scrutiny, authorities opted to block YouTube and Twitter.	Para disminuir el malestar público y reducir el control, las autoridades optaron por bloquear YouTube y Twitter.
One element of sustainability is urban regeneration .	One element of sustainability is urban regeneration .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
She was a middle aged urban professional.	Ella era una profesional urbana de mediana edad.
Recreational drug use inspires many urban legends.	El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
We will be an overwhelmingly urban species.	Vamos a ser una especie predominantemente urbana.
The report legitimately rejects new urban concentrations.	El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.
According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.	Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades.
As well as promoting urban economies, sustainable transport measures contribute to social inclusion and to the improvement of urban environments.	Aparte de impulsar la economía de las ciudades, las medidas de transporte sostenible contribuyen a la integración social y a la mejora de los entornos urbanos.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil.
The inhabitants are proud of their urban culture.	Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación.
Go regional and go to urban food systems.	Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	El planeamiento lleva tiempo. Yo estoy proponiendo acupuntura urbana.

Display this page in English