Traducción de "urban political economy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Tyranny of Political Economy | La tiranía de la economía política |
| Political economy undoubtedly remains important. | Sin lugar a dudas, la economía política sigue siendo importante. |
| This is where economics becomes political economy. | Es ahí donde la economía se convierte en política económica. |
| By endogenizing politicians behavior, political economy disempowers policy analysts. | Al convertir el comportamiento de los políticos en una variable endógena, la economía política incapacita a los analistas. |
| Yet, the economy cannot possibly withstand another political crisis. | Aun así, la economía posiblemente no pueda resistir otra crisis política. |
| Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes. | Por desgracia, la economía política de la austeridad llevó a resultados subóptimos. |
| We know this because we have seen it happen repeatedly a poor, agrarian economy transforms itself into a middle or even high income urban economy in one or two generations. | Lo sabemos porque hemos visto el fenómeno repetidas veces una economía pobre, agrícola se transforma en una economía de ingreso medio o incluso alto en una o dos generaciones. |
| Urban context | Entorno urbano |
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| Thus was born the field of rational choice political economy, and a style of theorizing that many political scientists readily emulated. | Así nació el campo de la elección racional en economía política, y con él, un estilo teórico que pronto sería imitado por muchos politólogos. |
| Neither the Ukrainian economy nor its political system can afford that they do otherwise. | Ni la economía ucraniana ni su sistema político puede darse el lujo de que dichos acreedores actúen de otra manera. |
| The relationship between political economy and policy analysis is not at all like this. | Pero la relación entre la economía política y el análisis de políticas públicas es enteramente distinta. |
| The economy is improving under President Barack Obama, making it a less attractive political target. | La economía está mejorando con el Presidente Barack Obama, lo que la vuelve un objetivo político menos atractivo. |
| The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible. | Se ha comprobado que la liberalización de la economía de la India y la liberación del pensamiento político de este país son irreversibles. Su tiempo ha llegado, y no va a pasar. |
| It was a political breakdown that led to three terrible decades for the world economy. | Fue un desmoronamientos político que dio paso a tres decenios terribles para la economía mundial. |
| Thus, the political economy of housing finance limits regulators ability to do the right thing. | Así, la economía política de la financiación de la vivienda limita la capacidad de los reglamentadores para hacer lo que deben. |
| Urban Bäckström , Sveriges Riksbank | Urban Bäckström , Sveriges Riksbank |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| In reality, our contemporary frameworks for political economy are replete with unstated assumptions about the system of ideas underlying the operation of political systems. | En realidad, los marcos conceptuales que se usan en economía política en la actualidad están repletos de supuestos no declarados acerca de los sistemas de ideas subyacentes al funcionamiento de los sistemas políticos. |
| But if he uses his political capital wisely, he has a good chance of stabilizing the economy while retaining reasonable levels of political support. | No obstante, si el presidente emplea su capital político de manera acertada, tiene una buena posibilidad de estabilizar la economía y de mantener, al mismo tiempo, un nivel razonable de apoyo político. |
| Building New Deal Liberalism the Political Economy of Public Works, 1933 1956 (2005) Taylor, David A. | Building New Deal Liberalism The Political Economy of Public Works, 1933 1956 (2005) Williams Edward Ainsworth. |
| Its economy is still struggling to recover after being hit by repeated cyclones and political crises. | Su economía sigue luchando para recuperarse después de haber sido golpeada por repetidos ciclones y crisis políticas. |
| Saturday by the Ministers meeting in Political Co operation, and by the Economy and Finance Ministers. | Señor Presidente, señores diputados, la postura comunitaria, así expuesta suscitó un gran interés en nuestros interlocutores. |
| The urban ambiance is perfect. | El ambiente urbano es perfecto. |
| The urban honey is delicious. | La miel urbana es deliciosa. |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| This district is predominantly urban. | Este distrito es de vida predominantemente urbana. |
| Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics , European Journal of Political Economy , vol. 5 , pp. 501 517 , 1989 | Real Exchange Rate Rules Comparative Dynamics , European Journal of Political Economy , vol. 5 , pp. 501 517 , 1989 . |
| The political parties attempted to focus on other matters, such as the economy, education, and constitutional reform. | Los partidos políticos intentaron centrarse en otros aspectos como la economía, la educación y una reforma constitucional. |
| TOKYO Thailand, Southeast Asia s most developed and sophisticated economy, is teetering on the edge of the political abyss. | TOKIO Tailandia, la economía más desarrollada y compleja del Asia sudoriental, se tambalea al borde del abismo político. |
| To ensure that this time is different, Greece will need to reform its social economy and political system. | Para asegurarnos de que esta vez sea diferente, Grecia tendrá que reformar su economía social y su sistema político. |
| Imagine urban geography as an archipelago . | Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago. |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| Most people live in urban areas. | La mayoría de la gente vive en áreas urbanas. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árboles productivos en los espacios urbanos. |
| The issue is not urban poverty. | El asunto no es pobreza urbana. |
| These priests talk of urban integration. | Estos curas hablan de integración urbana . |
| How to do this and maintain freedom of enterprise is one of the great unsettled questions of political economy. | Cómo lograrlo y al mismo tiempo mantener la libertad de empresa es uno de los grandes interrogantes sin resolver de la economía política. |
| The two prongs of Xi s political strategy cleansing the Party and reinvigorating China s economy are thus complementary and interdependent. | Así, los dos pilares de la estrategia política de XI (limpiar al Partido y revigorizar la economía china) son complementarios e interdependientes. |
| More than half of the world s population now lives in cities, and any political renaissance must counterbalance the appeal of vast virtual communities with resilient urban societies. | Actualmente más de la mitad de la población mundial vive en las ciudades y cualquier renacimiento político debe contrarrestar la atracción de las vastas comunidades virtuales con sociedades urbanas robustas. |
| Moreover, credibly phasing in spending reductions as the economy recovers is no easy task, given the political economy of the budget and the inability of one legislature to bind the next. | Además, la implementación creíble en fases de las reducciones del gasto a medida que se recupera la economía no es una tarea sencilla, dada la economía política del presupuesto y la incapacidad de una legislatura para comprometer a la siguiente. |
| One element of sustainability is urban regeneration . | One element of sustainability is urban regeneration . |
| The urban population of America is increasing. | La población urbana en América está creciendo. |
| I've finally got used to urban life. | Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana. |
| She was a middle aged urban professional. | Ella era una profesional urbana de mediana edad. |
Related searches : Urban Economy - Political Economy - Political Economy Approach - Political Economy Perspective - Global Political Economy - Comparative Political Economy - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan - Urban Context