Traducción de "urban life quality" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I've finally got used to urban life. | Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana. |
| I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. | Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve. |
| And it's not just our quality of life which suffers. | No solo la calidad de vida se ve afectada |
| The life preserver must be made of high quality materials. | El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad. |
| And our quality of life is going to be severely compromised. | y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida. |
| The civilized and tolerant urban life of 5th century Uzès contrasted with the Frankish north. | La vida urbana civilizada y tolerante del Uzès del siglo V contrasta con la del norte franco. |
| The quality of life of the citizens is always of secondary importance. | La calidad de vida de los ciudadanos es siempre un tema secundario. |
| The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts. | La felicidad de tu vida depende de la calidad de tus pensamientos. |
| Tom is doing everything within his power to improve the patients' quality of life. | Tom está haciendo todo lo que puede para mejorar la calidad de vida de sus pacientes. |
| Urban context | Entorno urbano |
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators. | Medidas más recientes han tratado de incorporar una serie más amplia de 160 indicadores de calidad de vida . |
| The trouble is that you can measure quantity of stuff, but not quality of life. | El problema es que uno puede medir muchas cosas pero no la calidad de vida. |
| Now it is possible to survive the syndrome and do so with quality of life. | Ahora es posible sobrevivir a este síndrome y hacerlo con calidad de vida. |
| Indeed, We purified them with a most pure quality, the remembrance of the Everlasting Life. | Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. |
| One of them is the oceans are central to the quality of life on earth. | uno es que los océanos son esenciales para la calidad de la vida en la Tierra. |
| I think this is what they want. They want quality of life to keep increasing. | Creo que esto es lo que quieren. Quieren que siga aumentando la calidad de vida. |
| Their mission also includes improving the quality of life of all people and future generations. | Su misión incluye también mejorar la calidad de vida de todas las personas y de las futuras generaciones . |
| I do not support the decisions of the car lobby which, on grounds of personal and economic interest, has encouraged the movement of people from rural areas to industrialized urban centres without providing the appropriate social infrastructures and the proper quality of life. | ses personales de índole económica, han favorecido el éxodo rural para acumular a la población en urbes industriales, sin preocuparse de dotar a éstas de infraestructuras sociales adecuadas y de crear unas condiciones de vida aceptables. |
| Former New York City Mayor Michael Bloomberg provided what is perhaps the pithiest summary of the attraction of urban life. | El ex alcalde de la Ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, hizo el resumen más apropiado y conciso de la atracción que ejerce la vida urbana. |
| Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor? | Seguirá toda generación futura disfrutando de una mejor calidad de vida que su predecesora inmediata? |
| Given the huge impact of obesity on health care costs, life expectancy, and quality of life, it is a topic that merits urgent attention. | Dado el enorme impacto de la obesidad en los costos de la atención a la salud, las expectativas y la calidad de vida, se trata de un tema que merece una atención urgente. |
| Peter had lived life to its fullest. And it was his appreciation of life that which was such an essential quality of his art. | Peter disfrutó al máximo de la vida y fue esta apreciación una de las características esenciales de su arte. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| As well as the direct contribution these works will make to reducing the number of accidents, they will help to create an urban environment better suited to special circumstances, such as those of disabled people, and will contribute to city dwellers' quality of life. | Además del interés directo de este acondicionamiento para reducir el número de accidentes, permitiría crear un entorno urbano más adaptado a situaciones concretas, como las de las personas con discapacidad, y contribuiría a la calidad de vida de la población urbana. |
| Urban Bäckström , Sveriges Riksbank | Urban Bäckström , Sveriges Riksbank |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| It impacts the spread of disease, the storage of food and medicine and the quality of life. | su impacto se propagan enfermedades el almacenaje de comida y medicina y la calidad de vida |
| The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love. | de la calidad transitoria y oscilante del tiempo humano y de la brevedad de la vida humana, de nuestra necesidad de amar. |
| The most recent proposals for improving the quality of life in the major urban conurbations concern the banning of private cars from historical centres the decision of the Paris city authorities to abandon the construction of underground infrastructures is significant Brussels has demolished entire districts to make | Afortunadamente, y le felicito por ello, el presidente actual de la Comisión de Política Regional ha desbordado ampliamente nuestros objetivos y los ha con cretado, en una serie de propuestas justas y muy necesarias sobre el desarrollo comunitario, sobre el equilibrio entre la ciudad y el campo, sobre la armonización de los procedimientos de gestión del espacio, sobre la ordenación de las zonas fronterizas, sobre una red europea de espacios protegidos, etc... |
| Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing. | Cada vez se oyen dentro de China más voces críticas de la gestión gubernamental de asuntos sanitarios, de seguridad y de calidad de vida en general. |
| But make no mistake, longer lives can and, I believe, will improve quality of life at all ages. | Pero no se equivoquen, creo que vivir más tiempo mejorará la calidad de vida de la gente a cualquier edad. |
| The urban ambiance is perfect. | El ambiente urbano es perfecto. |
| The urban honey is delicious. | La miel urbana es deliciosa. |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| This district is predominantly urban. | Este distrito es de vida predominantemente urbana. |
| As waste water from urban resources represents one of the most significant pollution impacts on the aquatic environment, the successful implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive will significantly influence the implementation of the Water Framework Directive and future water quality in all EU Member States. | Puesto que las aguas residuales procedentes de los medios urbanos son una de las principales fuentes contaminantes del medio acuático, la aplicación satisfactoria de la Directiva sobre el tratamiento de aguas residuales urbanas influirá notablemente en la aplicación de la Directiva marco sobre el agua y en la futura calidad del agua en todos los Estados miembros de la Unión Europea. |
| Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure. | Tal vez dicen muchos seamos demasiado ambiciosos y deberíamos disfrutar de una mayor calidad de vida con mayor ocio. |
| I also wish to note that the expectations of Nigerians for a better quality of life are very high. | También deseo dejar constancia de que las expectativas de los nigerianos para una mejor calidad de vida son altas. |
| The quality of life and the conservation of our environment are another area at the forefront of Community action. | El marco de vida y la conservación de nuestro medio ambiente constituyen otro ámbito privilegiado de la acción comunitaria. |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
Related searches : Urban Quality - Urban Life - Quality Life - Life Quality - Quality For Life - Quality Of Life - Improving Life Quality - Quality In Life - High-quality Life - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan
