Traducción de "uptake of products" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Then they promote the uptake of nutrients. | Entonces promueven la obtención de nutrientes. |
| The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake. | La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua. |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. | Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido. |
| This system would not only spur innovation it would also help to increase uptake of new and existing diagnostics. | Este sistema no sólo impulsaría la innovación, sino que también ayudaría a elevar la adopción de formas de diagnóstico actuales y futuras. |
| 2 Description of products | Denominación de los productos |
| the promotion of products abroad | la promoción de productos en el extranjero |
| Treatment of specific products 73 . | Tratamiento de productos específicos 73 . |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| You are the products of evolution. | Ustedes son el producto de la evolución. |
| Assessing human health benefits would require construction of a model linking releases to environment, forming of methylmercury in fish and identifying uptake by vulnerable populations. | La evaluación de los beneficios para la salud humana requeriría la elaboración de un modelo que relacione los vertidos en el medio ambiente, la formación de metilmercurio en el pescado y la detección de su absorción por poblaciones vulnerables. |
| PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 . | SEXTA PARTE TRATAMIENTO DE PRODUCTOS ESPECÍFICOS 77 . |
| It's like the Olympics of food products. | Es como las Olimpiadas de los productos alimenticios. |
| facilitate the disposal of the said products | facilitar la comercialización de dichos productos |
| These products are of the same quality. | Estos productos son de la misma calidad. |
| 328 Organic production of agricultural products, p. | Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10. |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| And her mammogram showed an area of very dense tissue, but her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image. | Su mamografía mostraba una zona de tejido muy denso pero en su IMM se ve una zona con una lesión preocupante y podemos verlo también en una imagen en colores. |
| STABILITY subject is the inclusion of new products . | STABILITY subject is the inclusion of new products . |
| joint measures to promote consumption of certain products. | actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos. |
| What are the main products of this country? | Cuáles son los productos principales de este país? |
| Magic and monsters are products of the imagination. | La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana. |
| Among the products of this region, cotton predominates. | Entre los productos de esta región domina el algodón. |
| 326 Market of aquaculture animals and products, p. | Mercado de animales y productos de acuicultura, pág. 364 9. |
| At some point, as this transience, as this CO2 uptake in the ocean continues, that material's actually going to start to dissolve. | En cierto momento, si esta transitoriedad, si continúa esta absorción oceánica de CO2, ese material va a empezar a disolverse. |
| The digital mammogram was read as normal and shows lots of dense tissue, but the MBI shows an area of intense uptake, which correlated with a two centimeter tumor. | En la mamografía digital se analiza como de costumbre y se ve mucho tejido denso, pero con la IMM se ve una zona de lesión intensa que se corresponde con un tumor de 2 cm. |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| subsidies on products 1.4 . | subsidios a productos 1.4 . |
| Fermented liquid milk products. | Fermented liquid milk products. |
| Acme Sundry Products Company | Compañía de productos varios Acme |
| Products made from Cattle. | Productos hechos con ganado vacuno. |
| Protection for medicinal products | Protección para los medicamentos |
| One of the main products of this country is coffee. | Uno de los principales productos de este país es el café. |
| All of these are major products of the petrochemical industry. | CHRISTIANSEN (S). (DA) Señor Presidente, apreciados colegas, a pesar de que ya lo sabíamos de antemano, es beneficioso que celebremos hoy este debate y que se subraye nuevamente que en este salón se hallan representados posturas que datan de los tiempos de Auschwitz, Buchenwald y Theresienstad. |
| We are in favour of the development of quality products. | Defendemos el desarrollo de los productos de calidad. |
| Subject Rules on the designation of origin of agricultural products | Asunto Normativa para la denominación de origen de los productos agrícolas |
| The increasing uptake of carbon dioxide is causing ocean acidification and unprecedented changes in chemical and physical conditions, which in turn are affecting marine organisms and ecosystems. | La absorción cada vez mayor de dióxido de carbono causa la acidificación del océano y cambios sin precedentes en las condiciones químicas y físicas, los que a su vez afectan a los organismos y los ecosistemas marinos. |
| They sell many types of food and grocery products. | Allí venden numerosos productos variados y de alimentación. |
