Traducción de "upped sticks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sticks | Varillas |
| Draw Sticks | Dibujar palos |
| The band upped the number of shows in their tour. | La banda subió el número de shows en su gira. |
| Balls and sticks | Bolas y varillas |
| But then both countries upped the ante on America s fiscal profligacy. | Pero entonces ambos países subieron la apuesta al despilfarro fiscal de EE. nbsp UU. |
| Wool sticks on Velcro. | La lana se pega al velcro. |
| What sticks with people? | Qué le queda al público? |
| We need more sticks, too. | También necesitamos más palos. |
| He sticks to his principles. | Él se ciñe a sus principios. |
| The children have glow sticks. | Los niños tienen palos que brillan. |
| That's what we like, hockey sticks. | como nos gusta, como un palo de hockey. |
| Given its success with this approach, the Turkish government appears to have upped the stakes. | Dado su éxito con este enfoque, el gobierno turco parece haber subido las apuestas. |
| The patriot sticks to his moral principles. | El patriota se apega a sus principios morales. |
| So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks. | Cielos! Qué iba a hacer? Ya no necesitaba las baquetas, no me estaba permitido tener baquetas. |
| Video You going to help get some sticks? | Video Vas a ayudar a juntar palos? |
| The stake that sticks out gets hammered down. | La estaca que sobresale es machacada hacia abajo. |
| Two Sticks, you can go with it. Thanks. | Bastones dos , pueden ponerla. Gracias. |
| Farkhunda, 27, was attacked by locals with sticks. | Farkhunda, de 27 años, fue atacada por los lugareños con palos. |
| That's why we build space shuttles and cathedrals while the rest of the world sticks sticks into the ground to extract termites. | Por eso construimos transbordadores y catedrales mientras que el resto del mundo utiliza ramas para extraer termitas. |
| LGBT advocates say China s one child policy has upped the ante, intensifying pressure on only children to carry on family lines. | Los defensores de la comunidad LGBT afirman que la política de China de tener un solo hijo ha elevado las exigencias, pues intensifica la presión sobre los hijos únicos para continuar la descendencia. |
| Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins? | Autonomía, Maestría y Propósito, versus recompensa y castigo. Y quién gana? |
| My mouse sticks when I move it. Can I still use kmousetool ? | Mi ratón se detiene mientras lo estoy desplazando. Puedo seguir utilizando kmousetool ? |
| Among those in the audience are people carrying axes, sticks and swords. | Entre la audiencia hay gente con hachas, palos y espadas. |
| As Pope Francis visited the Philippines, environmentalists and Filipino organizations upped their calls for the Pope to divest the Vatican from fossil fuels. | Durante la visita del Papa Francisco a Filipinas, ambientalistas y organizaciones locales le solicitaron al pontífice que el Vaticano desinvierta en el sector de combustibles fósiles. |
| Do you know how to start a fire using just sticks of wood? | Sabes prender fuego usando solo palos de madera? |
| Do you know how to start a fire using just sticks of wood? | Sabes encender fuego usando solo palos de madera? |
| Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. | El polen es pequeño, llega a diferentes lugares y se pega. |
| What sticks with people in the audience at the end of a performance? | Qué le queda a la audiencia al final de una interpretación? |
| But in many ways, that image of the conspiracy still sticks with us. | Pero en muchos sentidos, aún permanece la imagen de la conspiración. |
| Index the files on removable media like USB sticks when they are mounted | Indexar los archivos de medios extraíbles, como lápices USB, cuando se monten |
| The sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes. | Las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos |
| We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something. | Nos decimos interiormente A lo mejor podemos hacer palitos de pescado con eso o algo así . |
| Hookworm is a worm, a parasite of man, that sticks to the small intestine. | El anquilostoma es un gusano, parásito del hombre, que se pega al intestino delgado. |
| Kayserispor fans retaliated by marching onto the Sivasspor supporters with stones, sticks and knives. | Los aficionados del Kayserispor retaron a los del Sivasspor con piedras, palos y cuchillos. |
| And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes. | Las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos |
| And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years. | Y tenemos una terrible epidemia de clamidia una terrible epidemia de clamidia durante muchos años. |
| And suddenly, their ropes and sticks appeared to him, because of their magic, to be crawling swiftly. | Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr. |
| So when they threw down their sticks and ropes , Moses said, What you have produced is magic. | Y cuando tiraron, dijo Moisés Lo que habéis traído es magia. |
| Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation. | Los que lo encontraron recogiendo leña lo llevaron ante Moisés, Aarón y toda la congregación |
| She beat me with sticks, with iron bars, with whatever she could find at hand , claims Zunduri. | Me llegaba a golpear con palos, fierros, con lo primero que pudiera estar en sus manos . asegura Zunduri. |
| German Chancellor Angela Merkel sticks to her guns and says that Greece must abide by the existing conditions. | La canciller alemana, Angela Merkel, se mantiene firme en su postura y dice que Grecia debe cumplir con las condiciones existentes. nbsp |
| Then behold, their ropes and their sticks, by their magic, appeared to him as though they moved fast. | Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr. |
| We sent against them a single Cry, and they became like the dry sticks of a corral builder. | Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca. |
| Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs. | Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras. |
| And these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood. | Y estos cuervos, en su hábitat usan palos para extraer insectos y quien sabe que más, de pedazos de madera. |
