Traducción de "uphold justice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Justice - translation :

Uphold - translation :

Palabras clave : Justicia Justicia Judicial Delitos Penal Sostener Constitución Conservar Solemnemente Constitución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let them fear God and uphold justice.	Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
The Court of Justice has tried to uphold the rights of Parliament, despite the vagueness of the Treaties.	No estaba disponible cuando se citó mi pregunta en el último turno de preguntas y en el tumo anterior, les pasó lo mismo a otros diputados de este Parlamento.
Who uphold their testimonies,	que dicen la verdad en sus testimonios,
Indeed We sent Our Messengers with Clear Signs, and sent down with them the Book and the Balance that people may uphold justice.	Ya hemos mandado a nuestros enviados con las pruebas claras. Y hemos hecho descender con ellos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la equidad.
We sent Our messengers with the clear proofs, and We sent down with them the Book and the Balance, that humanity may uphold justice.	Ya hemos mandado a nuestros enviados con las pruebas claras. Y hemos hecho descender con ellos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la equidad.
It must uphold international law.	Debe defender el derecho internacional.
Indeed, We sent Our Messengers with the clear signs, and We sent down with them the Book and the Balance so that men might uphold justice.	Ya hemos mandado a nuestros enviados con las pruebas claras. Y hemos hecho descender con ellos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la equidad.
And uphold my name with posterity,	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
Behold, my servant, whom I uphold my chosen, in whom my soul delights I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.	He aquí mi siervo, a quien sostendré mi escogido en quien se complace mi alma. Sobre él he puesto mi Espíritu, y él traerá justicia a las naciones
They shall uphold the Union's positions in such fora.	Los Estados miembros defenderán en esos foros las posiciones de la Unión.
Do you, then, uphold your motion for a adjournment ?	Será necesario que se establezca entre vecinos un siste ma de seguridad del tipo de la CSCE. es cierto.
Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol	Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
Will Tunisia uphold liberty and freedom while it battles militants?	Defenderá Túnez la libertad mientras lucha contra militantes?
Many people uphold the stance that 95 of DNA is junk.	Mucha gente defiende la postura de que el 95 del DNA es basura.
Justice delayed is Justice denied!!	La justicia tardía es justicia denegada!!
57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol	57 62. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol	59 70. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol	61 61. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925
JUSTICE	JUSTICIA
I uphold the views expressed by Japan s previous prime ministers in this regard.	En este sentido, sostengo los puntos de vista que expresaron otros primeros ministros de Japón antes que yo.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?	Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia?
To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).	Respetar y hacer valer plenamente la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)..
France s task now is to uphold the values that have made it a target.	La tarea de Francia ahora es mantener los valores que han hecho de ella un blanco.
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.	Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente
Behold, God is mine helper the Lord is with them that uphold my soul.	He aquí, Dios es quien me ayuda el Señor está con los que sostienen mi vida
As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.	Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.
Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.	He aquí, Dios no rechaza al íntegro ni sostiene la mano de los malhechores
Restore unto me the joy of thy salvation and uphold me with thy free spirit.	Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente
A man's pride shall bring him low but honour shall uphold the humble in spirit.	La soberbia del hombre lo abate, pero al humilde de espíritu le sustenta la honra
Obstruction of justice	Obstrucción de la justicia
Administration of justice	Administración de justicia
He is justice.	Él es la justicia.
We want justice.	Queremos justicia.
Justice will prevail.	La justicia prevalecerá.
Believe in justice!	Creé en la justicia!
Believe in justice!	Cree en la justicia!
Believe in justice!	Creed en la justicia!
Justice is blind.	La justicia es ciega.
Justice. Truth. Communism.	La justicia. La verdad. El comunismo.
This means justice.	Eso es justicia.
Europe, it seems, underestimated Russia's determination to uphold what it considers a core interest in Ukraine.	Parece ser que Europa subestimó la determinación de Rusia de defender lo que considera un interés vital en Ucrania.
By ignoring us, Western governments are disregarding the secular, democratic values that they claim to uphold.	Al ignorarnos, los gobiernos occidentales están haciendo caso omiso de los valores seculares y democráticos que dicen defender.
(i) To uphold due process of law rights and to end impunity for human rights violations	i) Respetar los derechos inherentes a las garantías procesales y poner fin a la impunidad por las violaciones de los derechos humanos
As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.	En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me haces estar delante de ti para siempre

Display this page in English