Traducción de "unwilling to act" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Unwilling - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I am unwilling to negotiate. | No estoy dispuesto a negociarlo. |
| Thousands of civilians die, are displaced, or are subjected to appalling human rights abuses, while the Security Council proves unable or unwilling to act. | Miles de civiles mueren o son desplazados o sufren abusos atroces a sus derechos humanos, mientras que el Consejo de Seguridad se muestra incapaz o sin la voluntad de actuar. |
| Tom was unwilling to go by himself. | Tom no quería ir sólo. |
| Tom seems to be unwilling to tackle the problem. | Tom no parece estar dispuesto a abordar el problema. |
| It's difficult to teach people what they're unwilling to learn. | Es difícil enseñar a la gente lo que no están dispuestos a aprender. |
| Tom seems to be unwilling to tell Mary what happened. | Tom parece no estar dispuesto a decirle a María lo que pasó. |
| Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber. | Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba. |
| Even if we should be unwilling?! | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said, Even if we are unwilling? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said, Even if we were unwilling? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Why, then, are businesses unwilling to invest more in the country? | Entones, por qué las empresas no están deseosas de invertir más en el país? |
| Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer. | Tom estaba indispuesto a pagar tanto dinero por un computador de segunda mano. |
| Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer. | Tom no estaba dispuesto a pagar tanto por un computador usado. |
| Divided by sectarianism, Iraq s armed forces have become unable and unwilling to fight. | Las divisiones sectarias dejaron a las fuerzas armadas iraquíes sin capacidad ni voluntad de combatir. |
| Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. | Cualquiera que no esté dispuesto a leer no comprende el placer de la lectura. |
| She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her. | Convenció a su reticente hijo de que debía ir al dentista con ella y que no pasaría nada. |
| However, Bibulus, who was infatuated with his wife, was unwilling to let her go. | Sin embargo, Bíbulo, que estaba encaprichado con su esposa, era reacio a dejarla marchar. |
| Europe must do that which the States have been unable or unwilling to do. | En esencia, el informe Martin pro pone una ampliación de las competencias en materia social. |
| I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice. | Estaba indispuesto a aceptar la propuesta, pero parecía que no tenía alternativa. |
| One problem seems to be conditionality, with countries unwilling to commit to complementary fiscal and structural reforms. | Un problema parece ser la condicionalidad según la cual los países no están dispuestos a comprometerse a implementar reformas fiscales y estructurales complementarias. |
| But there are times when we are unwilling participants in deception. | Otras ocasiones participamos sin querer en el engaño. |
| More and more people seem to be increasingly unwilling to live by current government decision making processes. | Cada vez más y más personas parecen no estar dispuestas a guiarse por los procesos de toma de decisiones del gobierno actual. |
| Fortunately, this case was reported because of the perseverance of Thais who are unwilling to submit to repression. | Afortunadamente, este caso fue reportado debido a la perseverancia de los tailandeses, quienes no están dispuestos a rendirse ante la represión. |
| I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen | Tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero hacerlo por medio de tinta y pluma |
| Too many political leaders around the world remain unable or unwilling to fulfill their economic governance responsibilities. | Demasiados dirigentes políticos de todo el mundo siguen incapacitados o no dispuestos para cumplir con sus deberes en materia de gobernación económica. |
| We have to act. | Tenemos que actuar. |
| And too many people, however well intentioned, are unwilling to acknowledge the tradeoffs needed to improve poor people s lives. | Además, demasiadas personas, por buenas que sean sus intenciones, no están dispuestas a reconocer las priorizaciones que se necesitan para mejorar las condiciones de vida de los pobres. |
| But Yeltsin, unwilling to lose any more territories after the Soviet Union s initial breakup, reneged on his pledge. | Pero después Yeltsin se retractó, porque tras la ruptura inicial de la Unión Soviética ya no quería perder más territorios. |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| We have to act now. | Tenemos que actuar ahora. |
| We have to act quickly. | Debemos actuar rápido. |
| Tom has to act now. | Tom tiene que actuar ahora. |
| In this role, he sees the mutant criminals Mystique and Sabretooth forced to become unwilling members of his team. | En este contexto, el forzó a criminales mutantes como Mística y Sabretooth a convertirse en miembros involuntarios de su equipo. |
| A civil maritime rescue service must be set up urgently, and the EU is unwilling. | Debe establecerse urgentemente un servicio de rescate marítimo de caracter civil y la UE no está dispuesta. |
| The time to act is now. | La hora de actuar ha llegado. |
| Act according to your power, lo! | Obrad según vuestra situación! |
| Send us back to act righteously. | Haznos volver para que hagamos obras buenas! |
| Animals act according to their instincts. | Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos. |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| These countries need immigrants with youthful energy and skills to fill jobs that locals, for whatever reason, are unable or unwilling to take. | Esos países necesitan inmigrantes con energía y aptitudes juveniles para ocupar los puestos de trabajo que los locales, por la razón que sea, no pueden o no quieren aceptar. |
| It is better to act than to talk. | Es mejor actuar que hablar. |
| It has so far failed to act. | Hasta ahora no hecho nada. |
| You should act according to your conscience. | Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia. |
| Children want to act like grown ups. | Los niños quieren actuar como adultos. |
| We have a moral responsibility to act. | Tenemos una responsabilidad moral de actuar. |
Related searches : Are Unwilling To - Is Unwilling To - Unwilling To Change - Unwilling To Provide - Unwilling To Compromise - Unwilling To Pay - Be Unwilling - Unwilling Or Unable - Unable Or Unwilling - Confidence To Act - Is To Act - Necessity To Act - Seek To Act
