Traducción de "untold story" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Story - translation :

Untold - translation :

Palabras clave : Cuento Noticia Contar Larga Incalculables Incalculable Contada Indecible Contadas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Shattered Sword The Untold Story of the Battle of Midway.	Shattered Sword The Untold Story of the Battle of Midway.
Is Telling the Untold even proper English?	La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta?
And the unbelievers will say This is the day of untold woe.	Dirán los infieles Éste es un día difícil!
Some people still regard tourism as an industry which promises untold wealth.	En mi región, el sur de la Selva Negra, la cumbre del Belchen se cerró a la circulación rodada.
Up to 4,000 people are still detained in Bahrain following the crackdown, which started on 16 March 2011, signalling the beginning of the National Safety period, which saw untold horror as the story below demonstrates.	Inclusive 4,000 personas aún se encuentran detenidas en Bahréin tras las medidas represivas, las cuales iniciaron el 16 de marzo 2011, marcando así el inicio del periódo de Seguridad nacional, periodo que fue testigo de inefables horrores como el que demuestra el relato que aparece a continuación
She didn t intend for this to read like a press release for APS, and is very sorry if it did, but she believes APS' story is one of the many important and untold stories in Pakistan.	Ella no querría que esta nota se interpretara como un comunicado de la APS y lamenta que lo parezca, pero cree que la historia de las APS es una de las muchas historias importantes y no contadas de Pakistán.
Somali history enthusiast Mohammed Ibrahim Shire blogs about an upcoming Somali documentary Kacaan The Untold Stories	Entusiasta de la historia somalí, Mohammed Ibrahim Shire bloguea acerca de un próximo documental somalí, Kacaan Las Historias No Contadas
They amassed untold wealth as hunger and disease ripped their societies apart and pushed more Africans deeper into poverty.	Amasaron riquezas incalculables mientras el hambre y las enfermedades destruyeron sus sociedades y empujaron a más africanos más profundamente dentro del abismo de la pobreza.
Over 20 million died of starvation in Mao s Great Leap Forward untold millions died under Lenin, Stalin and Hitler	Más de 20 millones de personas murieron de hambre durante el Gran Salto hacia Adelante de Mao milones más perecieron bajo Lenin, Stalin y Hitler
Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom.	Asimismo, los datos masivos ofrecen beneficios desconocidos a compañías y consumidores, pero plantean una amenaza verdadera a la privacidad y libertad personales.
They make one story become the only story.	Hacen de una sola historia la única historia.
This is a true story, my personal story.	Esta es una historia real, mi historia personal.
It's a great story. It's story we all know.	Es una gran historia que todos conocemos.
True story.	Una historia verdadera.
Brand Story	Brand story
Success story.	Historia de éxito.
True story.	De verdad.
Second story.	La segunda historia,
Complete Story	Historia completa
Full story.	Historia completa.
Full Story.	Historia completa.
How to tell a political story but an allegorical story.	cómo contar un relato histórico por medio de una alegoría
It's a story of a product that tells a story.	Es la historia de un producto que cuenta una historia.
Recalling that 2005 marks the sixtieth anniversary of the end of the Second World War, the war which brought untold sorrow to mankind,	Recordando que en 2005 se celebra el sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial, conflicto que causó una aflicción indecible a la humanidad,
RuNet users and foreign observers have reacted with gusto to the new media brand, its plans and its new motto Telling the Untold.	Internautas rusos y observadores extranjeros se deleitan ante la nueva marca, sus intenciones y su lema Telling the untold ( Contar lo no contado ).
So it's not about my story. It's not about your story.	No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
Telling the story	Contar la historia
That's another story.	esa es otra historia.
The story wandered.	La historia se difundió.
What's their story?	Cuál es su historia?
What's your story?	Cuál es tu historia?
Finish the story.	Termina la historia.
That's the story.	Esa es la historia.
Here's another story.	Esta es otra historia.
What's the story.	De qué se trata?
Here s the story.	Ésta es la historia.
What s your story?	Cuál es tu historia?
It's a medical story, but more than that, it's a social story.	Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.
So, hers is just a truly inspiring story unknown, but inspiring story.	Su historia es verdaderamente inspiradora, desconozida, pero inspiradora.
My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.	Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe
And the last story I'm going to talk about is quite a story.	La última historia de la que les hablaré es toda una historia.
Rezagul's story was the most shared Afghanistan story for Global Voices in 2014.	La historia de Rezagul fue la noticia más compartida de Afganistán en Global Voices durante el 2014.
We tell another story.	Contamos otra historia.
What a queer story!	Qué extraña historia!

Display this page in English