Traducción de "until you have" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You have until midnight. | Tienes hasta medianoche. |
| You have until midnight. | Tenés hasta medianoche. |
| You have until midnight. | Tiene hasta medianoche. |
| You have until midnight. | Tienen hasta medianoche. |
| You have until midnight. | Tienes hasta la medianoche. |
| You have until midnight. | Tenés hasta la medianoche. |
| You have until midnight. | Tiene hasta la medianoche. |
| You have until midnight. | Tienen hasta la medianoche. |
| You have until Monday. | Tienes hasta el lunes. |
| You have until 2 30. | Tienes hasta las dos y media. |
| You have not lost the game until you have lost all your ships. | No perderá el juego hasta que haya perdido todas sus naves. |
| And, until you have real compassion, you cannot recognize love. | Y, hasta que no tengas verdadera compasión, no puedes reconocer el amor. |
| You don't have to wait until the end. | No tienes que esperar hasta el final. |
| You don't realize its value until you have lost your health. | No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor. |
| You don't realize its value until you have lost your health. | No aprecias tu salud hasta que la pierdes. |
| In them, you have benefits until an appointed time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| I will wait until you have finished your homework. | Esperaré a que hayas acabado los deberes. |
| You have to stay in bed until next Monday. | Tienes que quedarte en cama hasta el próximo lunes. |
| You shouldn't have waited until today to do that. | No deberías haber esperado hasta hoy para hacer eso. |
| You shall eat fat until you be full, and drink blood until you are drunk, of my sacrifice which I have sacrificed for you. | Comeréis sebo hasta hartaros, y beberéis la sangre del sacrificio que he hecho para vosotros, hasta embriagaros |
| Do it as long as necessary until you have mastery. | Hazlo por el tiempo que sea necesario hasta dominarlo. |
| Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. | Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga |
| And he said, You didn't have, until this moment, real compassion. | Y le dijo No tuviste, hasta éste momento, verdadera compasión. |
| Or do you have oaths from Us, binding until the Day of Resurrection, that you will have whatever you demand? | O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais. |
| Or until you have a house of gold, or you ascend into the sky. | o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire. |
| It is not until you have lost your health that you realize its value. | No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor. |
| They said, By God, you will not stop remembering Joseph, until you have ruined your health, or you have passed away. | Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir! |
| Do you have a pledge binding on Us until the Day of Resurrection, that you shall indeed have whatever you decide? | O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais. |
| God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. | Oh Dios, tú me has enseñado desde mi juventud hasta ahora he manifestado tus maravillas |
| Do not draw near to the Prayer while you are intoxicated until you know what you are saying nor while you are defiled save when you are travelling until you have washed yourselves. | Esperad a que estéis en condiciones de saber lo que decís. No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado. |
| This should allow you to fine tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read. | Esto le debería permitir configurar con precisión su hoja de estilos hasta que le resulte cómoda la lectura. |
| O you who have believed, do not approach prayer while you are intoxicated until you know what you are saying or in a state of janabah, except those passing through a place of prayer , until you have washed your whole body . | No os acerquéis ebrios a la azalá. Esperad a que estéis en condiciones de saber lo que decís. |
| Believers, do not enter other's houses until you have asked permission and have greeted the people therein. | Creyentes! No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. |
| Also, do not pray when you have experienced a seminal discharge until after you have taken a bath, unless you are on a journey. | Esperad a que estéis en condiciones de saber lo que decís. No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado. |
| Or until you cause the sky to fall in fragments upon us, just as you have averred. Or until you bring Allah and the angels right in front of us. | o que, como pretendes, hagas caer sobre nosotros parte del cielo o nos traigas en tu apoyo a Alá y a los ángeles, |
| I have been lucky until now. | He tenido suerte hasta ahora. |
| You should not have until it was evident to you who were truthful and you knew who were the liars. | Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? |
| Do you have a covenant with Us which allows you to do whatever you want until the Day of Judgment? | O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais. |
| I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny. | Te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado la última blanca |
| Or until you have a garden of date palms and vines and you make streams gush through it. | o que tengas un jardín con palmeras y vides entre los que hagas brotar caudalosos arroyos, |
| Do not approach prayer when you are intoxicated, not until you know what you are saying, nor enter mosques in the state of ritual impurity until you have washed yourselves, except while passing through. | Esperad a que estéis en condiciones de saber lo que decís. No vayáis impuros a no ser que estéis de viaje hasta que os hayáis lavado. |
| You should keep on until you succeed. | Deberías seguir hasta que lo logres. |
| Until you confronted the graves. | hasta la hora de la muerte. |
| until you reach your graves. | hasta la hora de la muerte. |
| until you visit the graves. | hasta la hora de la muerte. |
Related searches : Until I Have - Until We Have - Until Have Been - Have Time Until - Until You Return - Wait Until You - Until You See - Until You Drop - Until You Can - Until You Feel - Until You Leave - Until You Get - Until You Reach - Until You Receive
