Traducción de "until our meeting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Until - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The meeting lasted until 5.	La reunión duró hasta las cinco.
The meeting went on until noon.	La reunión tuvo lugar hasta el mediodía.
The meeting was put off until next Friday.	Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.
We won't start the meeting until Tom comes.	No comenzaremos la reunión hasta que llegue Tomás.
Tom didn't arrive until the meeting was over.	Tom no llegó hasta que terminó la reunión.
No one noticed her absence until the meeting ended.	Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Our company's first priority is meeting our customers' needs.	La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Our meeting rarely starts on time.	Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista.
Our meeting was just an accident.	Nuestro encuentro fue totalmente casual.
Her absence went unnoticed until the end of the meeting.	Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
We can't begin the meeting until we have a quorum.	No podemos empezar la reunión hasta tener un quórum.
Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.	Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
It's impossible that he forgot our meeting.	Es imposible que él se olvidara de nuestra reunión.
Our next meeting will be next Monday.	Nuestro próximo encuentro será el lunes que viene.
No one noticed her absence until the end of the meeting.	Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting.	Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.	Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.
Until something wonderful happened in our age.	Hasta que en nuestra época, algo maravilloso sucedió.
Our professor postponed the exam until next week.	Nuestro profesor ha pospuesto el examen hasta la próxima semana.
We can often do until our kids grow up.	De repente podemos modelar hasta que nuestros hijos crezcan.
It is in this room that our meeting will be held.	En esta habitación se realizará nuestra reunión.
The room where we had our meeting was very well lit.	La habitación donde celebramos nuestra reunión estaba muy bien iluminada.
Likewise those before them lied, until they tasted Our might.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Likewise did those before deny until they tasted Our punishment.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago.	Acabamos de tener nuestra primera junta fiduciaria PIPAC hace 3 semanas.
Even so belied those before them, until they tasted Our wrath.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Video Shukla Bose Tenemos un 80 por ciento de asistencia en todas nuestras reuniones entre padres y maestros.
As the minutes of the 37th meeting of 10 April 2002 (CES 555 2002) were not available in all languages, approval was held over until the next meeting.	Se aplaza hasta la próxima reunión la aprobación del acta de la 37ª reunión, celebrada el 10 de abril de 2002, al no estar disponible en todas las lenguas (CES 555 2002).
So did their ancestors argue falsely, until they tasted of Our wrath.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Until then however, our proposals must be based on the current Treaty.	Ahora bien, hasta que lo consigamos las propuestas que formule mos tendrán que seguir ateniéndose a lo dispuesto en los Tratados vigentes hoy en día.
As these minutes were not available in all languages, approval of them was postponed until the next meeting.	Dado que el acta no está disponible en todas las lenguas, se procederá a su aprobación en la próxima reunión.
As the minutes of the 20th meeting (CES 844 2000) held on 8 September 2000 were not available, the section decided to postpone their approval until the next meeting.	Al no disponerse del acta de la 20ª reunión (CES 844 2000) celebrada el 8 de septiembre de 2000, la Sección decide retrasar su aprobación hasta la próxima reunión.
Even so the people before them cried lies until they tasted Our might.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
They said We cannot water (our flocks) until the shepherds take (their flocks).	Dijeron ellas No podemos abrevar el rebaño mientras estos pastores no se lleven los suyos.
Those who were before them had denied likewise until they tasted Our punishment.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
As the minutes of the 28th meeting, held on 10 April 2001 (CES 565 2001) had not been sent out in time, approval was postponed until the Section's next meeting.	Dado que el acta de la 28ª reunión, celebrada el 10 de abril de 2001 (CES 565 2001), no ha podido ser transmitida a tiempo se aplaza su aprobación a la próxima reunión de la Sección.
Our economic problems will only bring comfort to Saddam Hussein and encourage him to hold on until our determination breaks.	Quién lo ha armado hasta los dientes haciendo de él el instrumento de una extensa y san grienta guerra contra Irán que causó tantos millones de muertos?
Those who deny Our revelations and the meeting of the Hereafter, their works are fruitless.	Vanas serán las obras de quienes desmintieron Nuestros signos y la existencia de la otra vida.
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.	La reunión estaba yendo sin problemas hasta que el aguafiestas la estropeó empezando a hacer comentarios absurdos.
Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together.	Hasta entonces, debemos hacer todo lo posible para desactivar juntos la bomba nuclear de relojería.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.	Después volvemos a nuestra vida diaria hasta la próxima vez que ocurra.
As such, those who have gone before them belied until they tasted Our Might.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying.	Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando.
It is our intention, as decided at the Rome meeting of 7 September, to resume and develop the Euro Arab dialogue, most opportunely relaunched at the Paris meeting in December last, with a ministerial meeting which we propose organizing, in agreement with our Arab partners, in the near future.	Aprecio las indi caciones de Sus Señorías para ayudarnos a alcanzar el objetivo de nuestra propuesta, que era el de lograr que el movimiento de los animales muertos y de los des perdicios animales no presente riesgos para la salud de los animales y del hombre en la Comunidad.
There's not a lot of time left until the meeting starts. Let's go inside and have a look at who's there.	No falta mucho tiempo para que empiece la reunión, entremos a ver quién ha venido.

Display this page in English