Traducción de "until next time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Next - translation :

Time - translation :

Until - translation :

Palabras clave : Siguientes Próximas Próximos Próximo Junto Próxima última Hora Pasar Esta Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Until next time.	Hasta la próxima.
Time until next change	Tiempo hasta el próximo cambio
I don't say goodbye, I say until next time.	No digo adiós digo hasta la próxima .
This option does not take effect until the next time kttsmgr is started.	Esta opción no tiene efecto hasta la siguiente vez que se inicie kttsmgr.
Until next year!	Hasta el año que viene!
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.	Después volvemos a nuestra vida diaria hasta la próxima vez que ocurra.
We ordered the products on time. However, they won t be dispatched until next month.	Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur	El tiempo necesario tras el lanzamiento de la acción hast que puede tener lugar otro evento
Let's postpone until next week.	Pospongámoslo hasta la próxima semana.
Step until next stylesheet instruction.	Avanza hasta la siguiente instrucción de la hoja de estilos.
I'll be here until next week.	Estaré aquí hasta la semana que viene.
Maybe next time!	Quizá para la próxima!
Maybe next time.	Tal vez la próxima vez.
Reminder Next Time	Recordar la próxima vez
We'll stay here until the next contest.	Nos quedaremos aquí hasta el próximo concurso.
Due to mergers and leavers , the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period .	A causa de fusiones y bajas , el tamaño de la muestra puede reducirse con el tiempo hasta el período de mantenimiento siguiente .
China s Fire Next Time	El próximo incendio chino
Next time, he said.	A la próxima , dijo él.
Better luck next time.	Más suerte la próxima vez.
Remember me next time.	Recuérdate de mí la próxima vez.
Remember me next time.	Acuérdate de mí la próxima vez.
Next time, I'll drive.	La próxima manejo yo.
The meeting was put off until next Friday.	Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.
Our professor postponed the exam until next week.	Nuestro profesor ha pospuesto el examen hasta la próxima semana.
until an appointed time?	durante un tiempo determinado?
Show time until alarm Select this option to show the length of time remaining before each alarm's next scheduled occurrence. The length of time is shown in hours and minutes.	Mostrar tiempo hasta la alarma Seleccione esta opción para mostrar el tiempo restante para que ocurra la siguiente alarma planificada. Este tiempo se muestra en horas y minutos.
The Financial Fire Next Time	El próximo incendio financiero
Next time I'll come earlier.	La próxima vez vendré más temprano.
Next time I'll come earlier.	La próxima vez vendré más pronto.
You do it next time.	La próxima vez lo haces tú.
The party has been put off until next Tuesday.	La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes.
You have to stay in bed until next Monday.	Tienes que quedarte en cama hasta el próximo lunes.
The next day, I didn't get up until noon.	Al día siguiente no me levanté hasta el mediodía.
Over the next 11 months, until next year's of course, Indians will remember Movember fondly.	Durante los próximos 11 meses, hasta el año próximo por supuesto, los indios lo recordarán con agrado.
Let's go to the movies next time. What makes you think there will be a next time?	La próxima vez, vayamos al cine. Qué te hace pensar que habrá una próxima vez?
(Parliament decide to defer the vote until the next day)	(El Parlamento decide aplazar la votación para el día siguiente)
I will come earlier next time.	La próxima vez vendré más temprano.
What time is the next performance?	A qué hora es la siguiente representación?
There is always a next time.	Siempre hay una próxima vez.
Next time, I'll do it myself.	La próxima vez lo haré yo mismo.
Next time, I'll do it myself.	La próxima vez lo haré yo misma.
Bring all your friends next time.	La próxima vez tráete a todos tus amigos.
Next time, I will wear boots!	La próxima vez llevaré botas!
There won't be a next time.	No habrá una próxima vez.
You lose. Try harder next time!	Usted pierde Más suerte la próxima vez!

Display this page in English