Traducción de "until mid june" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

June - translation :

Until - translation :

Palabras clave : Junio June Junio Julio Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

until 30 June 2009	30 de junio de 2009
until 30 June 2008	30 de junio de 2008
This cruise lasted until June.	Este viaje duro hasta junio.
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .	La inversión , en particular , se reduciría hasta mediados del 2010 .
And these troops remained in the Kingdom until the mid 1980 s.	Y, dichas tropas permanecieron en el Reino hasta mediados de la década de 1980.
This Decision shall apply until 30 June 2010 .	La presente Decisión se aplicará hasta el 30 de junio de 2010 .
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 .	La segunda , la fase de implantación , comenzó a mediados del 2006 y terminó al final del 2007 .
These concerns were compounded by the renewed weakness of the exchange rate of the euro from mid June onwards .	Esta inquietud se vio acrecentada por la nueva depreciación del tipo de cambio del euro registrada a partir de mediados de junio .
It was created on June 23, 1925 and was awarded until 1934.	Fue creado el 23 de junio de 1925 y se concedió hasta el año 1934.
Until 4 June 2004 it was a wholesale market for fruit and vegetables .	Hasta el 4 de junio de 2004 este edificio fue el mercado mayorista de frutas y verduras .
Mid	Medio
That rise had been preceded by a loss of nearly one third of the market s value from mid June to early July.	La cual fue precedida por una pérdida de casi un tercio del valor del mercado entre mediados de junio y principios de julio.
MID format	Formato MID
Mid Point	Punto medio
Mid Gray	Gris medio
MID Control	Control MIDComment
Plasma MID	Comment
He just keeps running right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid air.	Él sigue corriendo... justo hasta el momento en que mira hacia abajo y se da cuenta que está en el aire.
After dropping by more than half between mid June and mid January, oil prices in euros have since bounced back by a third, partly owing to the euro s sharp depreciation, which is making imports generally more expensive.	Después de bajar más de la mitad entre mediados del pasado mes de junio y mediados del pasado mes de enero, los precios del petróleo en euros se han recuperarse desde entonces en un tercio, en parte por la profunda depreciación del euro, que está encareciendo en general las exportaciones.
Although the regulations did not take effect until June 1, their impact was felt immediately.	Si bien las normas no entraron en vigencia hasta el 1 de junio, su impacto se sintió inmediatamente.
A. Lamfalussy W. Duisenberg L. Rojo ( until 30 June 1997 ) ( as of 1 July 1997 )	Consejo del IME A. Lamfalussy W. Duisenberg L. A. Rojo ( hasta el 30 de junio de 1997 ) ( desde el 1 de julio de 1997 )
We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.	Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.
Alexandre Lamfalussy , President of the European Monetary Institute from 1 January 1994 until 30 June 1997	Alexandre Lamfalussy , presidente del Instituto Monetario Europeo desde el 1 de enero de 1994 hasta el 30 de junio de 1997
A transition period until 30 June 2003 will apply for the technical adaptation of existing machines .	Se establece un período transitorio , que finalizará el 30 de junio de 2003 , para la adaptación técnica de las
Mid Frame Width	Anchura del marco intermedio
World oil prices had fallen by almost half since mid June, and the ruble plummeted in December, finishing the year down by a similar margin.	Los precios mundiales del petróleo habían bajado casi la mitad desde mediados del pasado mes de junio y el rublo se desplomó en diciembre y acabó el año con un margen de descenso similar.
For other commodities , prices are assumed to follow futures until mid 2009 and thereafter to develop in line with global economic activity .	Los supuestos referidos a otras materias primas reflejan los precios de los futuros hasta mediados del 2009 y , a partir de entonces , una evolución acorde con la actividad económica mundial .
Though the fund will not be operational until mid 2015, EU member countries have already proposed projects for the European Commission s consideration.	Aunque el fondo no empezará a funcionar hasta mediados de 2015, los países miembros de la UE ya han propuesto proyectos para que los examine la Comisión Europea.
According to spokeswoman Jurinová about forty drunken children have this year been hospitalized at the pediatric clinic in Motol until mid November.	Según la portavoz Jurinová, este año en la clínica pediátrica de Motol se hospitalizaron hasta mediados de noviembre cuarenta niños ebrios.
9. Authorizes the Secretary General to fill the following posts at appropriate grades until 30 June 2005	9. Autoriza al Secretario General a llenar los puestos siguientes en las categorías apropiadas hasta el 30 de junio de 2005
10. Authorizes the Secretary General to fill the following posts at appropriate grades until 30 June 2005	10. Autoriza al Secretario General a llenar los puestos siguientes en las categorías apropiadas hasta el 30 de junio de 2005
In mid June, the prolonged surge in stock prices finally drove an unnerved China Securities Regulatory Commission (CSRC) to impose restrictions on offline private fund matching.	A mediados de junio, el alza prolongada de las cotizaciones finalmente alarmó a la Comisión de Valores de China (CSRC), que impuso restricciones a la complementación de fondos privados offline.
PRICE AND COST PROJECTIONS Following the sharp fall in HICP inflation since mid 2008 , inflation rates are expected to continue to decline until mid 2009 , temporarily reaching rates below zero during the summer and autumn of the year .	PROYECCIONES SOBRE PRECIOS Y COSTES Tras la acusada caída de la inflación medida por el IAPC desde mediados del 2008 , las tasas de inflación continuarán previsiblemente disminuyendo hasta mediados del 2009 , situándose transitoriamente en BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009
mid thornless lote trees	estarán entre azufaifos sin espinas
Mid Gray Test Picture	Imagen de prueba de gris medio
assess progress mid 2013	Evaluación de los avances a mediados de 2013
Given his lack of official documentation, he remained in the Kuala Lumpur airport until June 8 or 9 until he managed to obtain a Palestinian Authority passport.	Dada su falta de documentación oficial, permaneció en el aeropuerto de Kuala Lumpur hasta el 8 o 9 de junio cuando logró obtener el pasaporte de la Autoridad Palestina.
Career From July 1967 until June 1997, Fälthammar headed the Division of Plasma Physics of the Alfvén Laboratory.	Carrera De julio de 1967 a junio de 1997, Fälthammar lideró la División de física del plasma del laboratorio Alfvén.
On 4 June, Rami signed his first professional contract after agreeing to a three year deal until 2010.	El 4 de junio Rami firmó su primer contrato profesional y le dieron dorsal con el primer equipo.
Reflecting the lagged adjustment to the sharp drop in output experienced until mid 2009 and the projected weakness in economic activity , total hours worked in the euro area are expected to decline until 2011 .	Como reflejo del ajuste retardado de la acusada caída del producto registrada hasta mediados de 2009 y de la debilidad de la actividad económica proyectada , se espera que las horas trabajadas en la zona del euro disminuyan hasta 2011 .
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.	Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa.
7. Decides that Georgia and Liberia should be permitted to vote in the General Assembly until 30 June 2005.	7. Decide que a Georgia y Liberia se les permita votar en la Asamblea General hasta el 30 de junio de 2005.
On account of very weak global trade dynamics , euro area foreign demand is expected to be subdued until mid 2009 , before picking up very slowly .	Debido a la gran atonía del comercio mundial , la demanda externa de la zona del euro se mantendrá moderada hasta mediados del 2009 y se recuperará muy lentamente a partir de entonces .
It was not until 1922, however, now in her mid thirties, that she found major critical success, in Arthur Wing Pinero's The Second Mrs. Tanqueray .	No fue hasta 1922, sin embargo, cuando tuvo su primer éxito con The Second Mrs. Tanqueray , de Arthur Wing Pinero.
EMI Management A. Lamfalussy ( until 30 June 1997 ) W. Duisenberg ( as of 1 July 1997 ) R. Raymond H. K. Scheller	Dirección del IME A. Lamfalussy W. Duisenberg R. Raymond H. K. Scheller ( hasta el 30 de junio de 1997 ) ( desde el 1 de julio de 1997 )

Display this page in English