Traducción de "unsuccessful attempt" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attempt - translation :

Unsuccessful - translation :

Unsuccessful attempt - translation :

Palabras clave : Tentativa Intenten Atentado Intentará Intente Infructuoso Infructuosos Fracasado Fracasaron Fracasó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.	Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.
Cameron s bid to thwart Juncker s candidacy mirrored his unsuccessful attempt to prevent the adoption of the EU s fiscal compact in 2012.	La tentativa de Cameron de frustrar la candidatura de Juncker reflejó su fracasado intento de impedir la aprobación del pacto fiscal de la UE en 2012.
This will be his forth attempt to be elected into Nigerian's highest office after three unsuccessful outings in 2003, 2007 and 2011.	Este será su cuarto intento de ser elegido para ocupar el máximo cargo de Nigeria luego de tres intentos fallidos en 2003, 2007 y 2011.
After one unsuccessful	After one unsuccessful
Tom was unsuccessful.	Tom era un fracasado.
We were unsuccessful.	No tuvimos éxito.
We've been unsuccessful.	No hemos tenido éxito.
Tom seemed unsuccessful.	Tom pareció derrotado.
Import was unsuccessful.	Importación correcta.
As early as 1941, Cuba worked together with other Latin American countries in an unsuccessful attempt to establish a monetary role for silver, alongside gold.	En fecha tan temprana como 1941, Cuba colaboró con otros países latinoamericanos en un intento fracasado de establecer un papel monetario para la plata, junto con el oro.
This ploy proved unsuccessful.	Ese truco resultó inútil.
Our plan was unsuccessful.	Nuestro plan fue inútil.
The mission was unsuccessful.	La misión fue un fracaso.
All his endeavors proved unsuccessful.	Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
The most fruitful period of his life were the years spent in the town of Ust Sysolsk, where Kuratov settled after unsuccessful attempt to continue his education in Moscow.	El periodo más fructífero fue el tiempo pasado en la localidad de Ust Sysolsk, donde Kurátov se asentó tras un infructuoso intento de continuar su educación en Moscú.
Any attempt to fix nominal interest rates below zero would doubtless be unsuccessful because the public would rather keep their money in cash than set up or hold savings at negative interest rates .	Sin duda , todo intento de fijar los tipos de interés nominales por debajo de cero fracasaría , puesto que el público preferiría mantener efectivo a constituir o mantener depósitos a tipos negativos .
At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle.	En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle.
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually.	La operación solicitada no se ha completado con éxito. Edite la clave manualmente.
I have never been unsuccessful in my prayer to Thee	Cuando Te he invocado, Señor, nunca me has decepcionado.
After an unsuccessful attempt to take the Quetzaltenango, Carrera was surrounded and wounded, and he had to capitulate to the Mexican General Agustin Guzman, who lay in Quetzaltenango since the time of Vicente Filísola arrival in 1823.	Tras varios intentos infructuosos de tomar la ciudad y Quetzaltenango, fue cercado y herido, tuvo que capitular ante el general mexicano Agustín Guzmán, quien radicaba en Quetzaltenango desde la llegada de Filísola en 1823.
Participation and attempt	Participación y tentativa
The attempt failed.	El intento falló.
A vain attempt.	Un vano intento.
Each year in July a re enactment of the Battle of Santa Cruz de Tenerife of 25 July takes place, which commemorates the unsuccessful attempt by the British Admiral Horatio Nelson to invade the city and the archipelago.	Cada año en el mes de julio tiene lugar en los alrededores de este castillo la Recreación de la Gesta del 25 de julio, que conmemora el fallido intento del almirante británico Horatio Nelson de invadir la ciudad y el archipiélago.
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.	Este y otros rescates fallidos nos obligan a reflexionar.
If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .	If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .
Friends of Dion attempted a revolt against him, but were unsuccessful.	Los amigos de Dion intentaron sin éxito una revuelta contra Calipo.
Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.	Su servidor Sieve asegura soportar TLS, pero la negociación no fue satisfactoria.
Attempt to load modules	Intentar cargar los módulos
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
Following Maurice Clarett's unsuccessful attempt to sue the NFL over its age limit in 2004, there was considerable debate over whether any high school football player might be able to make the leap from the preps to the pro game.	Después de que Maurice Clarett fracasó al demandar a la NFL sobre su límite de edad en 2004 hubo un considerable debate sobre si cualquier jugador de football de preparatoria podría estar en condiciones de hacer el salto a la NFL.
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.
His attempt ended in failure.	Su intento finalizó en fracaso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga tuvo éxito.
Tom made a hamfisted attempt.	Tom hizo un torpe intento.
Tom made one last attempt.	Tom hizo un último intento.
But this is that attempt.	pero esto es ese intento.
Connection attempt already in progress.	Intento de conexión ya en progreso.
Connection attempt to host failed.	El intento de conectar a la máquina falló.
A network connection attempt failed	Ha fallado un intento de conexión de redName
Attempt to match similar transactions	Intentar conciliar asientos similares
That is a courageous attempt.	También esto ha desaparecido del informe.
We have not revealed the Quran to you that you may be unsuccessful.	No te hemos revelado el Corán para que padezcas,
Eyler launched an unsuccessful, expensive plan to remodel and re launch the chain.	Eyler lanzó un plan muy caro y sin exitó para remodelar y reactivar la cadena.

Display this page in English