Traducción de "unsafe practices" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Force unsafe operations | Forzar operaciones no seguras |
| Disable Unsafe Options | Desactivar opciones inseguras |
| Prevent unsafe moves | Prevenir movimientos inseguros |
| Possible, but unsafe | Posible, aunque inseguracompaction status |
| Ignore unsafe symlinks | Ignorar enlaces simbólicos inseguros |
| Option Unsafe for Merging | Opción insegura para la fusión |
| Only transform unsafe symlinks | Transformar únicamente enlaces no seguros |
| I've never felt unsafe in Australia. | Nunca me he sentido inseguro en Australia. |
| That's what makes all of us unsafe. | Eso es lo que hace que todos estemos inseguros. |
| Force K3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe | Forzar que K3b continúe algunas operaciones que de otra forma se consideran inseguras |
| Should the password be stored in the configuration file? This is unsafe. | Desea guardar la contraseña en el archivo de configuración? No es seguro. |
| And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe. | De hecho sólo en la India, el 62 de todas las inyecciones suministradas son inseguras. |
| Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards. | Muchos países prohíben la venta de herramientas poco seguras, como las sierras mecánicas que no tienen protecciones de seguridad. |
| Indeed, as the country s civilian political institutions corrode, its nuclear arsenal, ominously, is becoming increasingly unsafe. | De hecho, mientras se corroen las instituciones políticas, su arsenal nuclear se está volviendo cada vez más siniestramente peligroso para la seguridad. |
| 55 232. Outsourcing practices | 55 232. Prácticas de contratación externa |
| 58 276. Outsourcing practices | 58 276. Prácticas de contratación externa |
| Tom practices black magic. | Tom practica magia negra. |
| Tom practices martial arts. | Tomás practica artes marciales. |
| 31. Notes the increasing problem of unsafe transport at sea generally, and particularly in the smuggling of migrants | 31. Observa el creciente problema de la inseguridad del transporte marítimo, en general, y del tráfico ilícito de migrantes, en particular |
| Targeted attacks on field workers have hampered the process of immunization and have made it an unsafe job. | Los ataques dirigidos a los trabajadores de campo han obstaculizado el proceso de vacunación y lo han convertido en un trabajo peligroso. |
| (a) Modernization of trade practices. | a) Modernización de las prácticas comerciales |
| Compassion cultivates and practices curiosity. | La compasión cultiva y practica la curiosidad. |
| Let us support participatory practices. | Vamos a apoyar las prácticas participativas. |
| Soviet Nationality Policies and Practices. | Soviet Nationality Policies and Practices. |
| Selected word types for practices. | Tipos de palabras seleccionados para prácticas. |
| Many of these deaths are caused by the estimated five million unsafe abortions carried out annually in Sub Saharan Africa. | Muchas de estas muertes son causadas por los cerca de los cinco millones de abortos inseguros que se realizan anualmente en el África subsahariana. |
| The unsafe condition of the roads makes speed more dangerous and adds to the selfish and cavalier manner of driving. | El estado precario de las carretas hace la velocidad aún más peligrosa y es causa de los hábitos audaces y egoístas de conducir. |
| Those concerned are almost always women, who work at home with little if any legal protection, often in unsafe conditions. | En casi todos los casos, los afectados son mujeres, que trabajan en su hogar con escasa o ninguna protección legal, a menudo en condi ciones peligrosas. |
| practices , financial and economic arrangements for | practices , financial and economic arrangements for |
| Preventive anti corruption policies and practices | Políticas y prácticas de prevención de la corrupción |
| Selected sub word types for practices. | Subtipos de palabras seleccionados para prácticas. |
| assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices. | evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas. |
| And these are sometimes unsafe places to send our sickest patients, especially in an era of superbugs and hospital acquired infections. | A veces son lugares inseguros para enviar pacientes enfermos, sobre todo en una era de superbacterias e infecciones intrahospitalarias. |
| (a) Human resources management principles and practices | a) Principios y prácticas de gestión de los recursos humanos |
| Mr Sato practices archery in the weekends. | El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana. |
| They are wiping out traditions and practices. | Están destruyendo tradiciones y costumbres. |
| PAPANDREOU ideas nor in its criminal practices. | EL PRESIDENTE control militar el tráfico aéreo en el espacio de Zaragoza. |
| Treadwell was repeatedly warned by park officials that his interaction with the bears was unsafe to both him and to the bears. | En varias ocasiones las autoridades del parque le advirtieron de que su comportamiento era peligroso, para él y para los osos. |
| As the paragraph rightly points out, the issue of the safety of services and liability for unsafe provision of services is very complex. | Tal como acertadamente se observa en el texto de dicho punto, la cuestión relativa a la seguridad de los servicios y posible responsabilidad por una prestación que no cumpla los requisitos de seguridad es muy compleja. |
| It also applies to civic goods and practices. | También aplica a los bienes cívicos y prácticas. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura. |
| (c) Leadership and strategic planning concepts and practices | c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica |
| any concerted practice or category of concerted practices, | cualquier práctica concertada o categoría de prácticas concertadas, |
| And I tell them, Don't run practices late. | Y les digo, No alarguen sus prácticas. |
| Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain. | Entretanto, la población local ha permanecido empobrecida y acosada por enfermedades graves causadas por una atmósfera contaminada, un agua potable envenenada y la contaminación de la cadena alimentaría. |
