Traducción de "unprecedented magnitude" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Magnitude - translation :

Unprecedented - translation :

Palabras clave : Magnitud Terremoto Explosión Orden Fuerza Precedentes Precedente Inaudito Escala éxito

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The magnitude of the private investment downturn was, in fact, unprecedented and lies at the heart of Europe s economic malaise.	La magnitud de la reducción en la inversión privada no tuvo, de hecho, precedentes y es parte central del malestar económico europeo.
Magnitude	Magnitud
Magnitude	Magnitud
The magnitude and causes of these portfolio shifts were unprecedented and , as such , associated with an unusually high degree of uncertainty with regard to their interpretation .	La magnitud y las causas de estos desplazamientos no tenían precedentes y , por tanto , su interpretación generó un nivel de incertidumbre inusualmente elevado .
Magnitude Scale	Escala de magnitud
Base magnitude	Magnitud base
Base magnitude	Magnitud base
Show magnitude	Mostrar magnitud
In a logistical operation of unprecedented magnitude and complexity , the national banknotes and coins were taken out of circulation and replaced by billions of euro banknotes and coins .	Los billetes y monedas nacionales fueron retirados y sustituidos por miles de millones de billetes y monedas en euros en tan sólo dos meses , mediante una operación logística de gran magnitud y complejidad .
At Fukushima, some people appear to forget that the accident resulted from two natural disasters of unprecedented magnitude, which caused the death of tens of thousands of people.	En Fukushima, algunas personas parecen olvidar que el accidente se debió a dos catástrofes naturales de un alcance sin precedentes, que provocaron la muerte de decenas de miles de personas.
The Magnitude Scale	La escala de magnitudes
The (unprecedented) crash!	La Calamidad!
Completely unprecedented, historically.	En la historia, algo completamente sin precedentes.
Blackbody Radiation Magnitude Scale	Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud
Eurosystem required unprecedented preparation	El Eurosistema precisó de unos preparativos sin precedentes
The situation was unprecedented.	Es un hecho sin precedentes, no existe todavía un esquema a seguir.
Show objects brighter than magnitude	Mostrar objetos más brillantes que la magnitud
The latest sanctions are unprecedented.	Las últimas sanciones no tienen precedentes.
This is unprecedented, no priests.	Esto no tiene precedente, no hay curas.
The magnitude of budget deficits like the magnitude of the downturn 160 has taken many by surprise.	La magnitud del déficit presupuestario como la de la recesión ha tomado a todos por sorpresa.
Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area.	Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área.
This is unprecedented, and it's big.	esto no tiene precedentes y es grande.
They contrived a plot of great magnitude.	Han perpetrado una enorme intriga.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.	Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio.
He realized the magnitude of his crime.	Él comprendió la magnitud de su crimen.
The faint magnitude limit for drawing asteroids.	El límite de magnitud para mostrar asteroides.
Include objects which have no defined magnitude	Incluir objetos que no tienen magnitud definida
Set the faintest magnitude for drawing asteroids	Fija la magnitud más débil para dibujar asteroides
magnitude of faintest star labeled on map	magnitud de la estrella más débil etiquetada en el mapa
magnitude of brightest star hidden while slewing	magnitud de la estrella más brillante durante el movimiento
magnitude of faintest asteroid drawn on map	magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa
magnitude of faintest asteroid labeled on map	magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa
Lagarde s apology was unprecedented, courageous, and wrong.	El pedido de disculpas de Lagarde fue inusitado, valiente y equivocado.
If regular revision , please indicate order of magnitude ...	Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ...
And they contrived a plot of great magnitude,	Han perpetrado una enorme intriga.
I've never seen a pearl of such magnitude!	Nunca he visto una perla de semejante magnitud!
I hadn't realized the magnitude of the problems.	No me había dado cuenta de la magnitud del problema.
That's an order of magnitude, up or down.	Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo.
Surely, the unprecedented global attention must provide opportunities.	Es evidente que contar con una atención mundial sin precedentes les dará oportunidades.
But Haiti provided us with something else unprecedented.	Pero Haití nos trajo algo sin precedentes.
We are facing an unprecedented number, scale of disasters.	Estamos enfrentando una cantidad de desastres a una escala sin precedentes.
The violence was perceived as unprecedented in Danish territory.	Este ataque de violencia fue percibido como algo sin precedentes en el territorio danés.
Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions.	Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes.
The relative density for drawing star name and magnitude labels.	La densidad relativa para dibujar etiquetas con los nombres de estrellas y su magnitudes.
The importance of cities in today s world economy is unprecedented.	La importancia de las ciudades en la economía mundial actual carece de precedentes.

Display this page in English