Traducción de "unnecessary confusion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confusion - translation :

Unnecessary - translation :

Palabras clave : Confusión Confusion Confusiones Caos Cierta Innecesario Innecesaria Innecesarios Innecesarias Innecesariamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unnecessary Instability	Inestabilidad innecesaria
That's unnecessary.	Eso es innecesario.
You're unnecessary.	Eres innecesario.
As currently drafted , this provision is likely to lead to divergent implementation among Member States , thereby causing unnecessary confusion for both central banks and financial market participants .	En su redacción actual , es probable que esta disposición conduzca a aplicaciones divergentes en los Estados miembros , causando así una confusión innecesaria a los bancos centrales y a los participantes en los mercados financieros .
I'm unnecessary here.	Estoy de más.
avoiding unnecessary hedging activities , ... ...	evitar las actividades de cobertura innecesarias ,
avoid unnecessary hedging activities ...	avoid unnecessary hedging activities ...
Such disparities are unnecessary.	Estas disparidades son innecesarias.
That was absolutely unnecessary.	Eso fue absolutamente innecesario.
Recital H is absolutely unnecessary.	El considerando H es absolutamente innecesario.
This is overkill and unnecessary.	(Sostén Ofrecido a las Salas) para designar este programa?
I want to avoid unnecessary risks.	Quiero evitar riesgos innecesarios.
I assure you it's quite unnecessary.	Te aseguro que es bastante innecesario.
My presence seems to be unnecessary.	Mi presencia parece ser prescindible.
The accident caused traffic confusion.	El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident caused traffic confusion.	El accidente causó la confusión del tráfico.
inflation risks unnecessary and by reducing the	inflation risks unnecessary and by reducing the
We do not believe in unnecessary intervention at Community level any more than we believe in unnecessary intervention at national level.	No creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano comunitario, como tampoco creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano nacional. No cree mos en la creación innecesaria de burocracia.
Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.	La civilización es la ilimitada multiplicación de necesidades innecesarias.
The facts proved that our worries were unnecessary.	Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.
They believe that such a move is unnecessary.	Ellos consideran que tal cambio es innecesario.
That we believe to be foolish and unnecessary.	Nos parece que esto es tan absurdo como superfluo.
Despite that there have been some unnecessary annoyances.	En tercer lugar, sigue faltando una estrecha vincula ción de los diversos mecanismos de fomento en la Comunidad.
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.	Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
The wicked are in confusion and madness.	Los pecadores están extraviados y deliran.
The accident threw traffic into great confusion.	El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident threw traffic into great confusion.	El accidente causó la confusión del tráfico.
There were a few moments of confusion.	Hubo unos momentos de confusión.
The Commission sees a certain confusion here.	La Comisión percibe cierta confusión en lo que a este punto se refiere.
But we do not want any confusion.	Había que interrumpirla?
They will not hear any unnecessary or sinful talk	No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
Then you've wasted 200 billion dollars in unnecessary tests.	Asi es que se gastaron 200 billones de dólares en tests innecesarios.
Main result is that there is tremendous confusion.	El principal resultado es una tremenda confusión.
and who wander in the abyss of confusion.	que están en un abismo, despreocupados,
To avoid confusion, the teams wore different colors.	Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.
Playing with other's confusion it's a good weapon.	Jugar con la confusión de los demás es una buena arma.
Thus a source of un certainty and confusion.	Ha sido, por decirlo así, un Parlamento de Yes men poco audaces, salvo para re nunciar a sus peticiones de ayer y formular otras nuevas.
Staying over night would only generate unnecessary costs, Marco says.	Pasar la noche allí significa solo los gastos innecesarios, dice Marco.
They will not hear therein any unnecessary words or lies.	No oirán allí vaniloquio, ni falsedad.
We think of it as maybe too silly, too unnecessary.	Creemos que quizás sea un poco tonta, demasiado superflua.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.	Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Such muddle achieves nothing but unnecessary conflict between the institutions.	Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo votará a favor de ellas.
The resulting policy confusion would be bad for everyone.	La confusión política resultante sería mala para todos.
So leave them in their confusion for a time.	Déjales por algún tiempo en su abismo.
But they are in confusion over a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.

Display this page in English