Traducción de "unlawful practices" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Unlawful - translation :

Palabras clave : Prácticas Practica Practicas Entrenamientos Practica Ilegal Privación Encarcelamiento Ilegales Ilegalmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I did nothing unlawful.	No hice nada ilegal.
Surely, their expulsion was unlawful.	El haberlos expulsado era ya ilícito.
Allah wants to make clear to you the lawful from the unlawful and guide you to the good practices of those before you and to accept your repentance.	Alá quiere aclararos y dirigiros según la conducta de los que os precedieron, y volverse a vosotros.
They make it lawful one year and unlawful another year to correspond to the number made unlawful by Allah and thus make lawful what Allah has made unlawful.	Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
And do not approach unlawful sexual intercourse.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Such (marriage) is unlawful to the believers.	Eso les está prohibido a los creyentes.
in defence of any person from unlawful violence	en defensa de una persona contra una agresión ilegítima
who listen to falsehood, and consume the unlawful.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
Surely their very expulsion was unlawful for you.	El haberlos expulsado era ya ilícito.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.	La ilegal construcción en el cine Emek continúa.
And you have made of it lawful and unlawful.	Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito?
They are listeners to lies and devourers of the unlawful.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
55 232. Outsourcing practices	55 232. Prácticas de contratación externa
58 276. Outsourcing practices	58 276. Prácticas de contratación externa
Tom practices black magic.	Tom practica magia negra.
Tom practices martial arts.	Tomás practica artes marciales.
3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure	3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita
They are listeners of falsehood and greedy devourers of unlawful earnings.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
They are avid listeners to falsehood, devourers of what is unlawful.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
Those who take unlawful interest will stand before God (on the Day of Judgment) as those who suffer from a mental imbalance because of Satan's touch they have said that trade is just like unlawful interest. God has made trade lawful and has forbidden unlawful interest.	Quienes usurean no se levantarán sino como se levanta aquél a quien el Demonio ha derribado con sólo tocarle, y eso por decir que el comercio es como la usura, siendo así que Alá ha autorizado el comercio y prohibido la usura.
Unlawful Deals by 5 Biggest Ebola Contractors in Sierra Leone Global Voices	Malos manejos de los 5 principales contratistas para luchar contra el ébola en Sierra Leona
(a) Modernization of trade practices.	a) Modernización de las prácticas comerciales
Compassion cultivates and practices curiosity.	La compasión cultiva y practica la curiosidad.
Let us support participatory practices.	Vamos a apoyar las prácticas participativas.
Soviet Nationality Policies and Practices.	Soviet Nationality Policies and Practices.
Selected word types for practices.	Tipos de palabras seleccionados para prácticas.
And He has not made your wives whom you declare unlawful your mothers.	Ni ha hecho que las esposas que repudiáis por la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! sean vuestras madres.
God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase.	Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
We had made unlawful for the Jews all that we told you before.	A los judíos les prohibimos lo que ya te contamos.
As the unlawful aid had already been granted, it had to be recovered.	Como estas ayudas ilegales ya se habían concedido, es necesario recuperarlas.
practices , financial and economic arrangements for	practices , financial and economic arrangements for
Preventive anti corruption policies and practices	Políticas y prácticas de prevención de la corrupción
Selected sub word types for practices.	Subtipos de palabras seleccionados para prácticas.
assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices.	evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas.
Cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful).	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
(a) Human resources management principles and practices	a) Principios y prácticas de gestión de los recursos humanos
Mr Sato practices archery in the weekends.	El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana.
They are wiping out traditions and practices.	Están destruyendo tradiciones y costumbres.
PAPANDREOU ideas nor in its criminal practices.	EL PRESIDENTE control militar el tráfico aéreo en el espacio de Zaragoza.
Reproductions which the general public might mistake for genuine euro banknotes shall be deemed unlawful .	Se considerarán ilícitas las reproducciones que el público pueda confundir con billetes en euros auténticos .
You will see many of them hastening towards sin and transgression and devouring unlawful earnings.	Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno.
Believers, do not make unlawful the pure things which God has made lawful for you.	Creyentes! No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido!
Those services encourage crime by allowing criminals the opportunity to profit from their unlawful activities.	Pienso en particular en los principios de la prevención y de la responsabilidad directa del daño.
It also applies to civic goods and practices.	También aplica a los bienes cívicos y prácticas.
Various professional groups were involved with torture practices.	Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura.

Display this page in English