Traducción de "unjust treatment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Treatment - translation :

Unjust - translation :

Palabras clave : Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato Injusta Injustas Injustos Justos Injusticia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient.	El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente.
If the goal of justice is to avoid unjust treatment and connivance, the former one is more valuable and important than the later.	Si el objetivo de la justicia es evitar un trato injusto y la connivencia, lo primero es más valioso e importante que lo segundo.
We were not unjust to them but they were unjust to themselves.	No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
The unjust will bear a burden like that of their unjust predecessors.	Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes.
And We are not unjust to them, but they themselves were unjust.	No seremos Nosotros quienes hayan sido injustos con ellos, sino que ellos serán los que lo hayan sido.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
Color Treatment	Tratamiento de color
God is not unjust to them they are unjust to their own souls.	No es Alá quien ha sido injusto con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
This law is unjust.	Esta ley es injusta.
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
For We are never unjust.	No somos injustos.
We have never been unjust.	No somos injustos.
God knows the unjust well.	Alá conoce bien a los impíos.
God knows well the unjust.	Alá conoce bien a los impíos.
We have certainly been unjust .	Hemos obrado impíamente!
Nowise shall We be unjust to them but it is they who have been unjust themselves.	No seremos Nosotros quienes hayan sido injustos con ellos, sino que ellos serán los que lo hayan sido.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
VI. Treatment of victims	VI. Tratamiento de las víctimas
He received rough treatment.	Recibió un trato muy duro.
Tom got special treatment.	Tom recibió un tratamiento especial.
Tom is receiving treatment.	Tom está recibiendo tratamiento.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
Not so they are themselves unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
This is certainly an unjust apportioning.	Sería un reparto injusto.
Undoubtedly, the unjust will never succeed.	Los impíos no prosperarán.
Rescue me from the unjust people.	Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
That were indeed an unjust division.	Sería un reparto injusto.
God does not love the unjust.	Alá no ama a los impíos .
He does not love the unjust.	Él no ama a los impíos.
Allah does not love the unjust.'	Alá no ama a los impíos .
In fact, they themselves are unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
That is indeed an unjust division.	Sería un reparto injusto.
Indeed, we would then be unjust.	Seríamos, si no, injustos .
Indeed, he was unjust and ignorant.	Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
That, then, is an unjust division.	Sería un reparto injusto.
The unjust people have no helper.	Y los impíos no tendrán quien les auxilie.
God does not love the unjust.	Alá no ama a los impíos .
God does not guide the unjust.	Alá no dirige al pueblo impío.
The unjust people have no helpers.	Los impíos no tendrán quien les auxilie.
God knows best about the unjust.	Alá conoce mejor que nadie a los impíos.

Display this page in English