Traducción de "university was founded" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

University - translation :

Palabras clave : Fundó Fundada Fundado Fundé Principios Universitaria Universitarios Universitario Facultad Universidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When was this university founded?	Cuándo se fundó esta universidad?
Harvard University was founded in 1636.	La universidad de Harvard fue fundada en 1636.
The university was founded by his father twenty years ago.	La universidad fue fundada por su padre hace veinte años.
Ethan Zuckerman co founded Global Voices in 2004, while he was a Berkman fellow at Harvard University.	Ethan Zuckerman cofundó Global Voices en 2004, mientras era Berkman fellow en la Universidad de Harvard.
Founded in 1856, the University of Maryland is the flagship institution of the University System of Maryland.	La Universidad de Maryland es la universidad más representativa del sistema público universitario de Maryland.
In 1819, the town was founded to serve the University of North Carolina and grew up around it.	En 1819, la ciudad fue fundada para servir a la universidad de Carolina del Norte y se desarrolló alrededor de ella.
The Limerick University Project Committee was founded in September 1959 as a project of the 1957 Mayor of Limerick, Ted Russell.	El Comité para el Proyecto de la Universidad de Limerick fue fundado en septiembre de 1959 a iniciativa del entonces alcalde, Ted Russel.
He is professor in the Department of Anthropology at Boston University, and has previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen (where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University.	Actualmente ejerce como profesor en el departamento de Antropología de la Universidad de Boston, y previamente ha llevado a cabo distintos profesorados en la Universidad de Oslo, la Universidad de Bergen (donde fundó el departamento de Antropología Social), la Universidad de Emory y la Universidad de Harvard.
In the series, the university is founded to teach cartoon characters how to become funny.	En la serie, la universidad es fundada para enseñar a los personajes de caricaturas como hacerse graciosos.
Harvard was founded in 1636.	Harvard se fundó en 1636.
The society was founded in 1990.	La sociedad fue fundada en 1990.
This school was founded in 1970.	La escuela fue fundada en 1970.
This school was founded in 1970.	Esta escuela fue fundada en el año 1970.
The company was founded in 1974.	La compañía fue fundada en 1974.
Her argument was founded on fact.	Su argumento se basaba en los hechos.
This school was founded in 1650.	Este colegio fue fundado en 1650.
This colony was founded in 1700.	Esta colonia se fundó en el año 1700.
History Mekorot was founded in 1937.	Fue fundada en 1937.
From 1927 until 1946, he was director of the Museum of Comparative Zoology founded in 1859 by Louis Agassiz at Harvard University in Cambridge, Massachusetts.	Desde 1927 hasta 1946, fue el director del Museo de Zoología Comparativa fundado en 1859 por Louis Agassiz en la Universidad de Harvard en Cambridge, Massachusetts.
In 1948, a Jewish state was founded.	En 1948 se fundó un Estado judío.
It was founded on July 3, 2000.	Fue fundada el 3 de julio de 2000.
History Taisei was founded in 1873 as .	Historia Taisei fue fundada en 1873 como .
In 1774, the Dorotheendorf settlement was founded.	En 1774, se fundó el asentamiento Dorotheendorf.
When the Institute for Infectious Diseases was incorporated into Tokyo Imperial University in 1914, he resigned in protest and founded the Kitasato Institute (the forerunner of Kitasato University), which he headed for the rest of his life.	Cuando el Instituto para las Enfermedades Infecciosas fue incorporado a la Universidad Imperial de Tokio en 1914, renunció a modo de protesta y fundó el Instituto Kitasato (el antecesor de la Universidad Kitasato), en el que fue su rector por el resto de su vida.
Founded in 1912, the Medicine College of the University of São Paulo is one of Brazil's most traditional schools.	Fundada en 1912, la Facultad de Medicina de la Universidad de San Pablo es una de las más tradicionales de Brasil.
The Studio Museum was founded in the late 60s.	El Studio Museum fue fundado a fines de los 60.
The shop was founded by Isman Kadri in 1934.	La tienda fue fundada por Isman Kadri en 1934.
History Fredrikstad Fotballklubb was founded on 7 April 1903.	Historia El Fredrikstad Fotballklubb fue fundado el 7 de abril de 1903.
When NASA was founded, the top marginal tax rate was over 90 .	Cuando se fundó la NASA, el tipo impositivo marginal más alto estaba por encima del 90 .
History Amorebieta was founded in 1925 after the disappearance of Sociedad Deportiva Beti Arin (founded on 2 December 1923).	Historia El antecedente directo de la SD Amorebieta fue la Sociedad Deportiva Beti Arin fundada en Amorebieta en 1923.
That university was my first choice.	Esa universidad era mi primera alternativa.
Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.	Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano.
Studio Pierrot was founded in 1979 by former Tatsunoko employees.	El Estudio Pierrot fue fundado en 1979 por empleados de Tatsunoko.
The San Bernardino City Fire Department was founded in 1878.	La Ciudad de San Bernardino Departamento de Bomberos fue fundado en 1878.
Pensa Custom Guitars was founded by Argentine businessman Rudy Pensa.	Fue fundada por el luthier Rudy Pensa.
The University The Universidad Católica de la Santísima Concepción was founded on July 10, 1991, by ordinance of the Bishop of the Archdiocese of the Santísima Concepción, Monsignor Antonio Moreno Casamitjana.	La Universidad Católica de la Santísima Concepción es una universidad tradicional y privada erigida por la Arquidiócesis de la Santísima Concepción, mediante decreto del Arzobispo de Concepción el 10 de julio de 1991.
Avijit Roy, a Bangladeshi American writer and blogger who founded the Mukto Mona (Free Mind) blog, was hacked to death close to University of Dhaka in Bangladesh on Thursday, February 26, 2015.	Avijit Roy, un escritor y blogger bangladesí norteamericano fundador del blog Mukto Mona (Mente Libre) fue asesinado a machetazos cerca de la Universidad de Dacca en Bangladesh, el jueves 26 de febrero de 2015.
Recreativo de Huelva was the first football club founded in Spain.	El Recreativo de Huelva fue el primer club de fútbol que se fundó en España.
What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999.	También es interesante notar que Netflix fue fundada en 1999.
In 1920 famous sociologist Florian Znaniecki founded the first Polish department of sociology at the university, one of the first such departments in Europe.	En 1920 el famoso sociólogo Florian Znaniecki fundó el primer departamento polaco de sociología en la universidad.
The Stockholm Observatory (Swedish Stockholms observatorium ) is an astronomical institution in Stockholm, Sweden, founded in the 18th century and today part of Stockholm University.	El Observatorio de Estocolmo (en sueco Stockholms observatorium ) es una institución astronómica en Estocolmo (Suecia) fundada en el siglo XVIII y que hoy en día forma parte de la Universidad de Estocolmo.
He was a former university professor and researcher.	Era un antiguo profesor universitario e investigador.
I was expelled from the university for fighting.	Me expulsaron de la universidad por pelear.
When the UN was founded in 1945, polls showed similarly conflicted views.	Cuando las Naciones Unidas fueron fundadas en 1945, las encuestas reflejaban visiones igualmente encontradas.
It is believed that it was they who founded a Breton bishopric.	Se cree que fueron ellos los que fundaron un obispado bretón.

Display this page in English