Traducción de "university faculty" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 1973 he joined the faculty at the University of Utah. | En 1973 se muda a la Universidad de Utah. |
| Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen | Profesor honorario de la Facultad de Economía , Eberhard Karls Univesität , Tübingen |
| He entered University of Lisbon's Faculty of Law where he remained as an active militant. | Ingresó en la Facultad de Derecho de Universidad de Lisboa ya siendo un activo militante comunista. |
| Vipera ammodytes nose horned viper at Faculty of Biology and Geology, Babes Bolyai University, Romania. | Vipera ammodytes nose horned viper at Faculty of Biology and Geology, Babes Bolyai University, Romania. |
| He has held faculty positions at Brooklyn College, Rutgers University, Hunter College, New York University, and DePaul University where he was an assistant professor from 2001 to 2007. | Ha escalado todas las posiciones académicas en el Brooklyn College, Rutgers University, Hunter College, New York University, y más recientemente, DePaul University, en la que fue profesor asistente desde 2001 a 2007. |
| He is a faculty member at the Master of Professional Writing Program at the University of Southern California. | Al trabajo como escritor se suma su labor como profesor de literatura en la University of Southern California. |
| He was professor emeritus on the Faculty of Philosophy and Letters of the National Autonomous University of Mexico (UNAM). | Fue profesor emérito de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). |
| Shidehara attended Tokyo Imperial University, and graduated from the Faculty of Law, where he had studied under Hozumi Nobushige. | Shidehara estudió en la Universidad Imperial de Tokio, y se graduó de la Facultad de Leyes. |
| Faculty Sci. | Faculty Sci. |
| She held the Chair of Contemporary Literature at the Faculty of Arts and Letters at the University of Buenos Aires. | Fue profesora de Literatura Argentina en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. |
| Awards In 1989, he was awarded an Honorary Doctor's degree by the Faculty of Science of the University of Oulu, Finland. | Premios En 1989, fue premiado con el grado de Doctor Honorario por la Facultad de Ciencias de la Universidad de Oulu, Finlandia. |
| Hans Moravec (born November 30, 1948, Kautzen, Austria) is an adjunct faculty member at the Robotics Institute of Carnegie Mellon University. | Hans Moravec (nacido el 30 de noviembre de 1948 en Austria) es un investigador en robótica en la Carnegie Mellon University. |
| The project is a collaboration between the Kahoku Shimpo paper and student volunteers and faculty at Harvard University in Cambridge, Massachusetts. | El proyecto se está llevando a cabo gracias a una colaboración entre el periódico Kahoku Shimpo, estudiantes voluntarios y profesores de la Universidad de Harvard, en Cambridge, Massachusetts. |
| The new note, which was unveiled with members of the University of Tehran's faculty on March 4, 2015, replaces the nuclear symbols that covered a map of Iran with the gates of the University of Tehran. | El nuevo billete, que fue mostrado a los miembros del profesorado de la Universidad de Teherán el 4 de marzo de 2015, reemplaza los símbolos nucleares que cubrían un mapa de Irán con las puertas de la Universidad de Teherán. |
| Each contestant paid 75,000 tomans (US 30) to participate, a fee that was deposited into the account of the Faculty of Veterinary Medicine of Ferdosi University. | Cada participante pagó 75.000 tomans (US 30) para participar, una tasa que fue depositada en la cuenta de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Ferdosi. |
| The university leadership publicly condemned Talismanov s comment as deeply inappropriate and offensive, and a group of MFTI students, faculty, and alumni released a signed letter, which read | La dirección de la universidad condenó públicamente el comentario de Talismanov como completamente inapropiado y ofensivo, y un grupo de estudiantes de MTFI, facultad, y ex alumnos publicaron una carta firmada, la cual decía |
| Students may not enter the faculty lounge. | Los estudiantes no pueden entrar en la sala de profesores. |
| A registered member of the Italian Communist Party until its disbandment, Bianchi is currently professor of Urban planning at the Faculty of Architecture of University of Reggio Calabria. | Miembro certificado del Partido Comunista italiano hasta su disolución, Bianchi es el rector de la Universidad de Reggio di Calabria y un profesor de urbanismo. |
| From 1942 to 1944, at the University of Chicago, he was a member of the faculty of the Institute of Meteorology and taught statistics in the Department of Economics. | Entre 1942 y 1944 trabajó en la Universidad de Chicago, formando parte del Instituto de Metereología y dando clases de estadística en el Departamento de Economía. |
| J. Vincent Resino at the Faculty of Philology | J. Vicente Resino en Facultad de Filología |
| But according to the student union of the university s engineering faculty whose members collectively resigned in protest against the killing Atito was arrested during a final exam on the university campus. | Pero según el consejo estudiantil de la facultad de ingeniería de la universidad (cuyos miembros renunciaron colectivamente en protesta por el hecho) Atito fue arrestado durante un examen final en el campus de la universidad. |
| The Humane Society of Mashhad recently pressed the Faculty of Veterinary Medicine at Ferdosi University to put a stop to the tradition of an animal dissection tournament for high school students. | Hace poco la Sociedad Humanista de Mashhad presionó a la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Ferdosi para que pusiera fin a la tradición del torneo de disección para estudiantes de instituto. |
| El Lissitzky was also a member of the faculty. | El Lissitzky también era miembro de éste departamento. |
| Press release from students,faculty and staff of lums. | Comunicado de prensa de estudiantes, profesores y el personal de la LUMS. |
| He is a faculty member of the Pontifical University of Comillas, a Jesuit institution in Madrid, where he teaches philosophy, and he is a founding member of The Altius Society, a global association of young leaders which organizes an annual conference at Oxford University. | Ese mismo año colaboró en el concurso televisivo 20p que presentaba Josep LobatóActualmente es profesor de filosofía en la Universidad Pontificia Comillas, en Madrid, y es miembro de The Altius Society. |
| Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years. | Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años. |
| In 1999, a team led by Saburo Sugiyama, associate professor at Aichi Prefectural University in Japan and adjunct faculty at Arizona State University, and Ruben Cabrera of Mexico s National Institute of Anthropology and History, found a tomb apparently made to dedicate the fifth phase of construction. | El hallazgo más reciente, realizado por un equipo liderado por Saburo Sugiyama, Profesor adjunto Facultad en la Universidad Estatal de Arizona y profesor en la Universidad de la Prefectura de Aichi en Japón, y Ruben Cabrera del Instituto Nacional de Antropología y la historia de México es una tumba aparentemente dedicada a la quinta fase de construcción. |
| Academic event in memoriam, March 26, 2004, Pamplona, Faculty of Law. | Acto académico in memoriam, 26 de marzo de 2004 , Pamplona, Facultad de Derecho. |
| Students and faculty that defied the ban were arrested and detained. | Los estudiantes y académicos que desafiaron la prohibición fueron arrestados y detenidos. |
| Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena. | La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales. |
| There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica). | Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG). |
| He has been a visiting scholar at numerous universities including Yale University, UC Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, and Columbia University. | Ha sido profesor visitante en varias universidades de los Estados Unidos incluyendo University of California, Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, Columbia University, y Yale University. |
| The University del Valle (Cali) on May 14, 2015, alongside the Cinemateca of University in the teatrino of the Facultad de Artes Integradas (Integrated Arts Faculty) will be able to hear sound postcards, watch videos of different characters and photos of the travelling, as well as conversations with members of Radio Va llena. | El 14 de mayo de 2015 en La Universidad del Valle (Cali), junto a la Cinemateca de la universidad en el teatrino de la FAI, se podrán escuchar postales sonoras, ver videos de diferentes personajes y fotografías del viaje, así como conversar con los integrantes de Radio Va llena. |
| He has been a visiting professor at the University of Utrecht, The Ohio State University, the University of Leuven, Sophia University and the University of Minnesota. | Ha sido profesor visitante en la Universidad de Utrecht (Holanda), en la Ohio State University (EE.UU. |
| university | universidad |
| Man is different from animals in that he has the faculty of speech. | Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar. |
| And this is confirmed by the speaker of the Faculty Hospital Motol, Eva Jurinová. | Lo confirma también la portavoz del Hospital universitario Motol, Eva Jurinová. |
| A change.org petition has been started by Taimur Rehman, a faculty member of LUMS | Una petición fue iniciada en change.org por Taimur Rehman, un miembro de la LUMS |
| Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts. | Nacido en Damasco en 1968, Saad Hajo es graduado en la Facultad de Bellas Artes. |
| Having received his B.A., M.A., and Ph.D. from that university, Barbour joined the faculty in 1911 when his doctoral dissertation was published, and he took on the position of curator of reptiles and amphibians at the Museum of Comparative Zoology. | Habiendo recibido sus títulos de Licenciado, de máster y de Doctor de esa universidad, Barbour se unió a la facultad en 1911 cuando su tesina doctoral fue publicada, y tomó posición del cargo de curador de reptiles y anfibios en el Museo de Zoología Comparativa. |
| Cornell University. | Cornell University. |
| University City | University CityCity in Mittelfranken Germany |
| School, university | Escuela, universidad |
| Cisco University | Cisco UniversidadStencils |
| And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it. | instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! |
Related searches : Faculty Board - Law Faculty - Faculty Position - Medical Faculty - Faculty Council - Perceptive Faculty - Critical Faculty - Visiting Faculty - Engineering Faculty - Mental Faculty - Sensory Faculty - Junior Faculty
