Traducción de "unite to one" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Unite - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hatemongers unite! | Incitadores al odio, unámonos! |
| Unite Paths | Unir los trazos |
| The two companies plan to unite. | Las dos empresas planean fundirse. |
| The two companies plan to unite. | Las dos empresas planean fusionarse. |
| For a century, free trade remained the one cause which could unite all Liberals. | Durante un siglo el libre comercio sería una causa que uniría a todos los liberales. |
| Sunni Brown Doodlers, unite! | Sunni Brown A garabatear! |
| And our values are beginning to unite us. | Y nuestros valores están empezando a unirnos. |
| Workers of the world, unite! | Trabajadores del mundo, uníos! |
| Workers of the world, unite! | Obreros del mundo, uníos! |
| Workers of all lands, unite! | Trabajadores de todos los países, uníos! |
| Workers of all lands, unite! | Proletarios de todos los países, uníos! |
| I always unite those two. | Siempre uno los dos. |
| Women unite against political conflict | Las mujeres se unen contra el conflicto político |
| He believes that he can unite people through sport, so he decides to unite the rugby players who, to the world, are outsiders. | Cree que es capaz de unir a su pueblo a través del deporte, y por eso se decide a unir a los jugadores de rugby, que pertenecen en la medida mundial a los outsiders. |
| Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous. | Regálame juicio y reúneme con los justos! |
| Make me die as one who has submitted to the Will of God and unite me with the righteous ones. | Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos! |
| Take Thou my soul (at death) as one submitting to Thy will (as a Muslim), and unite me with the righteous. | Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos! |
| If you were to spend the wealth of the whole earth, you would not have been able to unite their hearts but God has been able to unite them. | Tú, aunque hubieras gastado todo cuanto hay en la tierra, no habrías sido capaz de reconciliar sus corazones. Alá, en cambio, los ha reconciliado. |
| If we unite our efforts, we will be able to finish this. | Si juntamos nuestros esfuerzos, podremos terminar esto. |
| Unite yourselves and seek help from your idols. | Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. |
| Lovers of the Middle East, Unite! Global Voices | Parejas de la Primavera Árabe, cuenten su historia! |
| This followed the monarch's decision to unite the two existing theaters in the city, one of which hosted plays in French, into a single institution. | Esto siguió a la decisión del monarca de unir a los dos teatros existentes en la ciudad, de los cuales uno presentaba obras en francés, en una sola institución. |
| We shall unite them to maidens with big black and white lovely eyes. | Así será. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos. |
| It is a delicate question because we have chosen to unite the two | A este respecto consideramos absurdo que, siendo ya irreversible la libre circulación de personas procedentes de la antigua RDA, se mantengan aún restricciones a la circulación de los ciudadanos españoles o portugueses. gueses. |
| Mr President, ladies and gentlemen, in order to succeed, we must unite further. | Señor Presidente, señoras y señores diputados europeos, para lograrlo, tenemos que unirnos más. |
| Let my death be in submission to You , and unite me with the Righteous. | Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos! |
| Grant me unerring judgement, and unite me with the Righteous. | Regálame juicio y reúneme con los justos! |
| Russia's Democratic Opposition Is Trying to Unite and the Road Ahead Is Bumpy Global Voices | La oposición democrática rusa está tratando de unirse pero el camino está lleno de baches |
| Receive my soul in submission, and unite me with the righteous. | Haz que cuando muera lo haga sometido a Ti y me reúna con los justos! |
| My Lord, bestow wisdom upon me unite me with the righteous | Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos! |
| Oceans do not so much divide the world as unite it. | Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen. |
| Reclining on thrones set in lines, and We will unite them to large eyed beautiful ones. | Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos. |
| Several neighbors unite to sing the March by the different neighborhoods to wish a good and productive spring. | Varios vecinos se unen para cantar las Marzas por los distintos barrios para desear una buena y productiva primavera. |
| Thus, he proposes that everyone unite and think about things they can do to improve the world. | Por ello, propone que todos nos unamos y pensemos sobre las cosas que podemos hacer para mejorar el mundo. |
| Auxerre coach Guy Roux wanted to sign him to unite him with his brother, former Feyenoord player, Bonaventure Kalou. | El entrenador del Auxerre Guy Roux quería ficharlo a él junto a su hermano, el exjugador de Feyenoord, Bonaventure Kalou. |
| But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west. | Pero como los precios del crudo subieron, los gobiernos rusos han invertido en infraestructura para unir al país, el oriente y el occidente. |
| The global public must unite to compel decision makers to take real action aimed at overcoming obstacles to peace, harmony, and sustainability. | El público mundial debe unirse para obligar a las autoridades que formulan decisiones lleven a cabo acciones reales encaminadas a superar los obstáculos que entorpecen el logro de la paz, la armonía y la sostenibilidad. |
| But as you know, Germany will unite not in December but on 3 October. | Ahora paso al segundo elemento a que me he referido antes. |
| Afterwards the Khilji dynasty was also able to conquer most of central India, but both failed to unite the Indian subcontinent. | Luego, la dinastía Khilji, fue capaz de conquistar la mayor parte de la India central, pero ambas fallaron en unir el subcontinente indio. |
| TED represents a set of values, and as we unite around these values, something really interesting begins to emerge. | TED representa un conjunto de valores Y así nos unimos al rededor de estos valores, algo realmente interesante comienza a emerger |
| If we're able to unite our third side webs of peace, we can even halt the lion of war. | Si somos capaces de unirnos nuestras redes de paz del tercer lugar pueden detener incluso al león de la guerra. |
| Although they tired of Eyschen's stubborn ways, he remained a useful tool to unite the various Luxembourgish political factions. | Aunque estaban cansados de la rígida forma de actuar de Eyschen, fue una herramienta útil para unir las distintas facciones políticas luxemburguesas. |
| Teach me thy way, O LORD I will walk in thy truth unite my heart to fear thy name. | Enséñame, oh Jehovah, tu camino, y yo caminaré en tu verdad. Concentra mi corazón para que tema tu nombre |
| If older generation democrats and the new political forces can consolidate and unite with one another, they can surely mitigate the current conflicts and work from a new beginning. | Si viejas generaciones de demócratas y las nuevas fuerzas políticas pueden consolidarse y unirse, seguramente podrán mitigar los conflictos actuales y trabajar desde un nuevo comienzo. |
| Of course, for this to happen, the countries of Europe must unite to help France in its fight against the Islamic State. | Naturalmente, para que así sea, los países de Europa deben unirse a fin de ayudar a Francia en su lucha contra el Estado Islámico. |
Related searches : Unite As One - Unite Union - Unite With - Unite Against - Unite Around - Unite Under - Unite Forces - Unite Into - Unite Together - Unite Behind - Unite People - Unite Efforts - We Unite
