Traducción de "uniquely tied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Tied - translation :

Palabras clave : Atado Atada Ató Empatados Atados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's a uniquely human achievement.	Es un logro exclusivamente humano.
Tied notes	Notas ligadas
A code that uniquely identifies a security .	Código que identifica exclusivamente al valor .
The storage media can be uniquely identified.	El medio de almacenamiento puede identificarse de forma única.
A name that uniquely identifies a connection	Un nombre que identifica inequívocamente una conexión
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.	Creo que el ahora atada arriba y abajo, amante cruel se me acerca, atada, arriba
So we're not in a uniquely hospitable place.	Por lo tanto no estamos en un único lugar hospitalario.
She tied him up.	Ella lo ató.
My hands are tied.	Tengo las manos atadas.
They tied me up.	Me ataron.
These particles are not uniquely identified by their six charges.	Estas partículas no son identificadas únicamente por sus seis cargas.
I'm tied up right now.	En este momento tengo las manos atadas.
Waseda tied Keio in yesterday's game.	Waseda empató con Keio en el partido de ayer.
She tied him to the chair.	Ella le ató a la silla.
Tom tied Mary to the chair.	Tom ató a Mary a la silla.
Tom and Mary tied John up.	Tom y Mary ataron a John.
The Jews say, God s hand is tied.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
He tied the dog to a tree.	El ató al perro a un árbol.
He tied the dog to a tree.	Él ató el perro a un árbol.
I am tied up at the office.	Estoy ocupado en la oficina.
Tom tied his dog to the tree.	Tom ató a su perro al árbol.
They tied the thief to the tree.	Ellos ataron al ladrón al árbol.
Not all labour market flexibility and choice is uniquely determined by employers' needs.	Por ejemplo, la Comisión reconoció las aspiraciones de los trabajadores y señaló que no podía ponerse en duda la opción de éstos.
And the Jews said, Allah s hand is tied may their hands be tied and they are accursed for saying so!	Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen! Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Your assets are tied up in your flocks.	Sus bienes estaban conectados a sus rebaños.
The Jews say, Allah s hand is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say Allah's hand is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
I will be all tied up tomorrow afternoon.	Mañana en la tarde estaré ocupado.
She wore a ribbon tied around her hair.	Llevaba una cinta atada a la cabeza.
The two teams were tied at the finish.	Los dos equipos se igualaron al final.
Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.	A diferencia de nosotros, un coral hiper inteligente estaría perfectamente preparado para entender la mecánica cuántica.
Other good finishes included tied for third at Chicago 1973 with 7 11 tied for fifth at Venice 1974 with 7.5 13 and an excellent tied second at Bogotá 1979, with 10.5 14, behind only Alexander Beliavsky.	Otros buenos resultados son un tercero en Chicago (1973) con 7 11, empate por la quinta plaza en Venecia (1974) con 7.5 13 y un excelente empate por la segunda en Bogotá (1979) con 10.5 14, sólo por detrás de Alexander Beliavsky.
Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull.	Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo.
I don't want to be tied to one company.	No quiero estar atado a una empresa.
I don't want to be tied to one company.	No quiero estar atada a una empresa.
The bodies were tied by their feet and hands.	Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos.
He was lying there with his legs tied together.	Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
I was no longer tied to a set path.	No estaría más atada a un camino determinado.
In 1968, he tied for 6 9th in Malaga.	En 1968 empató los puestos 6 9 en Málaga.
The trees are usually interlaced or tied with wire.	Los árboles son entrelazados o atados con alambre.
Moreover, we are uniquely able to maintain the Greek public s support for a sound economic program.	Además, estamos en una posición única para conservar el apoyo del público griego para un programa económico sólido.
It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it.	Contienen ingentes cantidades de datos que nuestros cerebros decodifican como nadie.
Article 11 Use of tied agents , outsources or subsidiaries 1 .	Artículo 11 Recurso a agentes vinculados , externalización o filiales 1 .
The Jews say, The hand of God is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
I tied my dog to the tree in the yard.	Amarré a mi perro al árbol en el jardín.

Display this page in English