Traducción de "uninterested" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Uninterested - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She seemed uninterested. | Ella parecía no interesada. |
| I told him of our plans, but he seemed uninterested. | Le conté nuestros planes, pero no le hizo tilín. |
| Policy design has been driven by technocratic considerations that ignored or was simply uninterested in ordinary people s priorities. | El diseño de las políticas ha sido impulsado por consideraciones tecnocráticas que ignoraron, o a las que sencillamente no importaban, las prioridades de la gente común. |
| If you are uninterested in differences arising due to, for example, changes in indentation, then use this option. | Use esta opción si no está interesado en que se muestren diferencias debidas, por ejemplo, a cambios en el sangrado. |
| President Mohamed Morsi s government cannot be uninterested in periodic flare ups in Gaza, which serve only to destabilize Egypt. | El gobierno del presidente Mohamed Morsi no puede hacer la vista gorda ante los periódicos estallidos de violencia en Gaza, que solamente sirven para desestabilizar a Egipto. |
| Consequently, the Commission will not initiate legislation on the matter, although this does not mean that the Commission is uninterested in it. | Por consiguiente, la Comisión no tomará iniciativa legislativa en la materia, lo que no quiere decir que la Comisión vaya a perder interés en el asunto. Por el contrario, pretende |
| Liberated from the complexity of knowing too much about the cruel past, the young people of Eastern Europe s post communist generation seem uninterested in what their parents and grandparents endured. | Los jóvenes de la generación poscomunista de la Europa oriental, liberados de la complejidad de saber demasiado sobre el pasado cruel, no parecen interesarse por lo que sus padres y abuelos padecieron. |
| If a government is incapable of or uninterested in making the needed adjustments, the report argued, the best option is to drip money out as reforms are implemented, as is now being done in Greece. | Según el informe, si un gobierno no puede o no le interesa hacer los ajustes necesarios, la mejor opción es ir soltando dinero a medida que se implementen las reformas (como se está haciendo ahora en Grecia). |
