Traducción de "unhealthy postures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Unhealthy - translation :

Palabras clave : Posturas Cólico Vigilé Dicción Exquisitos Insalubre Malsana Malsano Insana Insano

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Smoking is unhealthy.	Fumar es poco saludable.
This food is unhealthy.	Esta comida no es sana.
This food is unhealthy.	Esta comida es poco saludable.
Being skinny is unhealthy.	Estar escuálido es poco saludable.
Being sick is unhealthy.	Estar enfermo es perjudicial.
It was simply unhealthy.	Fue simplemente enfermizo.
Is eating red meat unhealthy?	Es poco saludable comer carne roja?
I knew it was unhealthy.	Sabía que no era sano.
Another problem unhealthy food systems and unemployment.	Otro problema los sistemas alimentarios poco saludables y el desempleo.
She is quite pretty, but looks unhealthy.	Ella es bastante bonita, pero se ve poco saludable.
Is eating egg yolks really that unhealthy?	Comer yema de huevo es realmente poco saludable?
Nothing is more unhealthy than being sick.	Nada es menos saludable que estar enfermo.
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.	Los conflictos entre los líderes dieron como resultado un seccionalismo poco saludable.
You should give up smoking since it's unhealthy.	Deberías dejar de fumar ya que es malo para la salud.
You should give up smoking since it's unhealthy.	Deberías dejar de fumar, porque no es saludable.
You must give up smoking, as it is unhealthy.	Debes dejar de fumar, ya que no es saludable.
If you don t do more exercise, you ll be unhealthy.	Si no haces más ejercicio, tendrás mala salud.
Do you have any idea how unhealthy that is?	Tienes alguna idea de lo perjudicial que es?
Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.	La cerveza no es tan perjudicial, al menos con moderación.
Even though we know smoking is unhealthy, people still smoke.	A pesar de que sabemos que fumar es perjudicial, la gente continúa fumando.
Unhealthy situations must be brought to a close, without delay.	Se ha comunicado ya oficialmente al Consejo el deseo de dichos países de adherirse a este convenio y, en caso afirmativo, cuál es el calendario pre visto?
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty.	Fumar cigarrillos puede ser perjudicial, pero con seguridad queda bien.
This is one of the most unhealthy countries in the world.	Este es uno de los países menos saludables del planeta.
I went to West Virginia, the most unhealthy state in America.	Fui a West Virginia, el estado menos saludable de Norteamérica.
And during part of the night, (also,) celebrate His praises, and (so likewise) after the postures of adoration.	Glorifícale durante la noche y después de la azalá!
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.	Pienso que es poco saludable comer más de 20 naranjas en un día.
Stalin was the father of all peoples in his own unhealthy imagination.	Stalin era el padre de todos los pueblos, en su propia enfermiza imaginación.
No. It was retreating through the winter because it's an unhealthy glacier.	No. Estuvo retrocediendo en el invierno porque es un glaciar insalubre.
Beyond what age is it unhealthy for a child to have imaginary friends?	A partir de qué edad es malsano para un niño tener amigos imaginarios?
As a recent research shows, obese children usually come from families with unhealthy lifestyle.	Los niños obesos proceden en su mayoría de familias con un estilo de vida que no es saludable, según se desprende de investigaciones actuales.
When trouble toucheth a man, He crieth unto Us (in all postures) lying down on his side, or sitting, or standing.	Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca, lo mismo si está echado que si está sentado o de pie.
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.	Cuando un oso duerme o se relaja, su postura depende si quiere conservar el calor o si quiere librarse de él.
Over time, this marriage of convenience morphed into a full blown and inherently unhealthy codependency.	Con el tiempo, ese matrimonio de conveniencia se transformó en una codependencia total e inherentemente insana.
Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.	Los ryukyuanos pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable.
Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.	Los okinawenses pasaron de tener la dieta más sana de Japón a la menos saludable.
There is, moreover, strong evidence that rising longevity can mean more years of healthy active life, not unhealthy dependency.	Existen además evidencias contundentes de que la longevidad creciente puede significar más años de vida activa saludable, no de dependencia no saludable.
The second condition for broad based currency depreciation is financial markets' willingness to assume and maintain risk postures that are not yet validated by the economy's fundamentals.	La segunda condición para una depreciación generalizada de las monedas es la voluntad de los mercados financieros de asumir y mantener posturas de riesgo no validadas todavía por los fundamentales de la economía.
It is perhaps true that unhealthy habits are more concentrated among poor Americans, a disproportionate number of whom are black.	Es tal vez cierto que los hábitos no saludables se concentran más entre los estadounidenses pobres, y que un número desproporcionado de dichos pobres es de raza negra.
And the reason this is happening, by and large, is because of our food system and the way the government commodifies food, the way the government oversees our food, the way the USDA puts food on kids' plates that's unhealthy, and allows unhealthy food into schools.	Y la razón por la cual esto pasa, por lo general, es por nuestro sistema alimenticio y la manera en la cual el gobierno comodifica la comida, la manera en que el gobierno supervisa nuestra comida, la manera en que el USDA sirve la comida en los platos de nuestros chicos no es saludable y el USDA permite que comida no saludable entre en las escuelas.
Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance.	Las corporaciones han aprendido a vendernos productos insanos invocando a nuestros deseos inconscientes de estatus social, atractivo y aceptación social.
They do have a very rich repertoire of postures and gestures, many of which are similar, or even identical, to ours and formed in the same context. Greeting chimpanzees embracing.	Ellos sí tienen un abundante repertorio de posturas y gestos, muchos de los cuales son similares, o incluso idénticos, a los nuestros y se forman en los mismos contextos. Los chimpancés al saludar se abrazan.
But food is so addictive, and the environment so skewed toward unhealthy outcomes, that it is time to think about broader government intervention.	Sin embargo, si la comida es tan adictiva y el entorno tan tendiente a generar resultados malsanos, entonces es momento de pensar en una intervención del gobierno más extensa. Sin duda, dicha intervención incluirá un gasto público más grande en educación pública.
Recalling that the maintenance of nuclear weapons on high alert was a feature of cold war nuclear postures, and welcoming the increased confidence and transparency since the cessation of the cold war,	Recordando que el mantenimiento de las armas nucleares en estado de gran alerta era propio de posturas nucleares de la guerra fría, y acogiendo con beneplácito el aumento de la confianza y la transparencia desde el fin de la guerra fría,
Billboard magazine described the release as a sunny, upbeat album of love songs and cheerful jokes that is his happiest and most commercial package, with least high flown postures, for perhaps his entire solo career .	La revista Billboard lo describió como un álbum soleado y alegre con canciones de amor y bromas alegres que es su paquete más feliz y comercial, con menos posturas altisonantes, de toda su carrera en solitario .

Display this page in English