Traducción de "unfortunately without success" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Success - translation :

Unfortunately - translation :

Without - translation :

Palabras clave : Exito éxitos éxito Fracaso Operación Desafortunadamente Desgraciadamente Desgracia Lamentablemente Desafortunadamente Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unfortunately, it has to be said that these diabolical tactics have so far not been without success.	La Comisión ha tenido oportunidad, en repetidas ocasiones, de tomar posiciones absolutamente claras sobre todos estos puntos.
The delegates voted ninety five times without success.	Los delegados votaron noventa y cinco veces sin éxito.
He tried to get her on the phone without success.	Trató en balde de hablar con ella por teléfono.
It goes without saying that honesty is the key to success.	No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito.
Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success.	Desde hace años los reguladores luchan con estos problemas, sin resultados evidentes.
The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success.	También el SNP ha organizado su campaña en torno a una base carente de honradez que, lamentablemente, explica gran parte de su éxito.
Unfortunately!	Desgraciadamente!
Unfortunately!	Por desgracia!
The fact that these assertions have consistently proved to be without foundation unfortunately does not prevent their repetition.	El hecho de que estas afirmaciones hayan demostrado consistentemente no tener fundamentos no impide su repetición.
Success breeds success.	El éxito produce éxito.
Success breeds success.	El éxito engendra éxito.
Without wishing to appear overconfident , which is not something I like to do , the operation is proving to be a success and , naturally , a success for all Europeans .	Sin triunfalismos que no me gustan la operación está siendo un éxito , un éxito de todos los europeos naturalmente .
Unfortunately, it rained.	Desafortunadamente llovió.
Unfortunately, it's not.	Desafortunadamente no lo es.
Success	Éxito number of images failed to process
Success	Éxito
Success	Éxito
success	éxito
Success.	Éxito.
Unfortunately, neither appears likely.	Desafortunadamente, ninguna de las dos cosas parece factible.
Unfortunately I couldn't go.	Desgraciadamente no pude ir.
Unfortunately, it rained yesterday.	Desgraciadamente ayer llovió.
Unfortunately, she is absent.	Desafortunadamente, ella está ausente.
Unfortunately, it's raining today.	Desafortunadamente hoy está lloviendo.
Unfortunately, it's raining today.	Por desgracia, hoy está lloviendo.
Unfortunately, I must refuse.	Desafortunadamente, me debo rehusar.
Unfortunately, Nancy was right.	Desafortunadamente, Nancy tenía razón.
Unfortunately, she lives abroad.	Lamentablemente, ella vive en el extranjero.
Unfortunately, it's a hoax.	Desafortunadamente, es un engaño.
Unfortunately, it's a hoax.	Desafortunadamente, es falso.
Unfortunately, kde can not	Desafortunadamente kde no puede
They adopt a your success is my success mentality.	Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
Unfortunately, while this society is, without a doubt, the most prosperous and dynamic the world has ever created, it's got some major, major flaws.	Desgraciadamente, a pesar de que esta sociedad es, sin lugar a dudas, la más próspera y dinámica que el mundo jamás haya creado, tiene algunas fallas muy, muy graves.
The deal struck in December allows Cuban President Raúl Castro to claim success in mending ties without making significant political concessions.	El acuerdo sellado en diciembre le permite al presidente cubano, Raúl Castro, declararse victorioso pudo recomponer los vínculos sin hacer concesiones políticas significativas.
And the Summit would not have been the success it was without the tremendous support we received from our host location.	Y la Cumbre no hubiera sido el éxito que fue sin el tremendo respaldo que recibimos de nuestros anfitriones.
Unfortunately, that did not happen.	Desafortunadamente, eso no sucedió.
Unfortunately, that is not happening.	Lamentablemente, no está pasando así.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
Unfortunately, such projects are exceptions.	Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.
And this was, unfortunately, successful.	Y, desafortunadamente, tuvimos mucho éxito.
Unfortunately he refused to come.	Lamentablemente, él se rehusó a venir.
Unfortunately, the store was closed.	Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.
Unfortunately, I cannot help them.	Por desgracia, no los puedo ayudar.
Unfortunately, that rumor is true.	Por desgracia, ese rumor es cierto.
Unfortunately, the report is true.	Esa información, desafortunadamente, es correcta.

Display this page in English