Traducción de "unfair business practices" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Unfair - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Prácticas Practica Practicas Entrenamientos Practica Injusto Injusta Injustos Injustas Injusticia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

assess unfair contractual practices in the Internal Market and propose any necessary Community measures to address such practices.	evaluará las prácticas contractuales desleales en el mercado interior y propondrá las medidas comunitarias necesarias para abordar este tipo de prácticas.
None of this is to argue that the US should ignore unfair trading practices.	Nada de lo antedicho tiene la intención de argumentar que EE.UU. debiese ignorar las prácticas comerciales desleales.
The number of Americans calling Japanese trade practices unfair has fallen from 63 in 1989 to just 24 currently.	El número de norteamericanos que considera que las prácticas comerciales japonesas no son justas ha disminuido de 63 en 1989 a 24 hoy en día.
One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices.	Uno es el franco incumplimiento de las prácticas empresariales aceptadas.
China remains in the crosshairs of US politicians who believe that American workers are the victims of its unfair trading practices.	China continúa en la mirilla de los políticos estadounidenses que están convencidos de que los trabajadores estadounidenses son víctimas de sus prácticas comerciales injustas.
Life's unfair.	La vida es injusta.
You're unfair.	Sos injusto.
You're unfair.	Eres injusto.
You're unfair.	Usted es injusto.
That's unfair.	Eso es injusto.
175. We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact.	175. Alentamos las prácticas empresariales responsables, como las que promueve el Pacto Mundial.
8. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact	8. Alienta también las prácticas empresariales responsables como las que promueve el Pacto Mundial
Recalling also that the 2005 World Summit encouraged the pursuit of responsible business practices,	Recordando también que en la Cumbre Mundial 2005 se alentó la promoción de las prácticas empresariales responsables,
Life is unfair.	La vida es injusta.
Tom is unfair.	Tom es injusto.
As there is currently no international legal framework to deal with possible unfair commercial practices in international aviation, it is important and legitimate for the EU to address such practices to ensure fair and sustainable competition.	Dado que no existe actualmente ningún marco jurídico para combatir las posibles prácticas comerciales desleales en el ámbito de la aviación internacional, es importante, a la vez que legítimo, que la UE haga frente a esas prácticas a fin de garantizar una competencia justa y sostenible.
Many unfair things happened.	Pasaron muchas cosas injustas.
That would be unfair.	Eso sería injusto.
Life is so unfair.	La vida es tan injusta.
This is fundamentally unfair.	Esto es fundamentalmente injusto.
It feels pretty unfair.	Se ve bastante injusto.
It s unfair and untrue.	Es injusto y no es cierto.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
He was unfair and ignorant.	Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
This is an unfair distinction!	Sería un reparto injusto.
They were unfair with him.	Fueron injustos con él.
Tom thought it was unfair.	Tom pensó que era injusto.
Your criticism is very unfair.	Es una censura injusta la que usted me hace.
This is a bit unfair.	Esto es un poco injusto.
The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised.	Se reconoce la libertad de empresa de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales.
The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised.	La cuestión de la contratación de marinos con nacionalidad de terceros Estados en las tripulaciones de buques con pabellón de un Estado miembro de la Unión quedará regulada por el Derecho de la Unión y las legislaciones y prácticas nacionales.
That indeed is a division unfair!	Sería un reparto injusto.
That is indeed an unfair division!	Sería un reparto injusto.
That indeed were an unfair division!	Sería un reparto injusto.
That indeed is an unfair division	Sería un reparto injusto.
Anyway, three against one is unfair.	De cualquier forma, tres contra uno es injusto.
You're being very unfair to me.	Estás siendo muy injusto conmigo.
This outrage at mtnug is unfair.	Esta indignación en mtnug es injusta.
That indeed is a division most unfair!	Sería un reparto injusto.
The human being is unfair and ungrateful.	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
Indeed man is most unfair and ungrateful!	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
That, then, will be an unfair division!	Sería un reparto injusto.
You should've rejected such an unfair proposal.	Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.
So it's extremely unfair towards the poor.	Esto es muy injusto para con los pobres.

Display this page in English