Traducción de "unfair burden" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Burden - translation :

Unfair - translation :

Palabras clave : Carga Cargar Pesada Soportar Hombros Injusto Injusta Injustos Injustas Injusticia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

assess whether the provision of universal service represents an unfair burden (Art.12(1))	verificar si el suministro del servicio universal constituye una carga excesiva (art. 12.1),
Life's unfair.	La vida es injusta.
You're unfair.	Sos injusto.
You're unfair.	Eres injusto.
You're unfair.	Usted es injusto.
That's unfair.	Eso es injusto.
Life is unfair.	La vida es injusta.
Tom is unfair.	Tom es injusto.
Many unfair things happened.	Pasaron muchas cosas injustas.
That would be unfair.	Eso sería injusto.
Life is so unfair.	La vida es tan injusta.
This is fundamentally unfair.	Esto es fundamentalmente injusto.
It feels pretty unfair.	Se ve bastante injusto.
It s unfair and untrue.	Es injusto y no es cierto.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
He was unfair and ignorant.	Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
This is an unfair distinction!	Sería un reparto injusto.
They were unfair with him.	Fueron injustos con él.
Tom thought it was unfair.	Tom pensó que era injusto.
Your criticism is very unfair.	Es una censura injusta la que usted me hace.
This is a bit unfair.	Esto es un poco injusto.
That indeed is a division unfair!	Sería un reparto injusto.
That is indeed an unfair division!	Sería un reparto injusto.
That indeed were an unfair division!	Sería un reparto injusto.
That indeed is an unfair division	Sería un reparto injusto.
Anyway, three against one is unfair.	De cualquier forma, tres contra uno es injusto.
You're being very unfair to me.	Estás siendo muy injusto conmigo.
This outrage at mtnug is unfair.	Esta indignación en mtnug es injusta.
be an unfair burden placed upon the European Community and its chemical industry by the continued use of subsidised gas and energy provided to those companies by the Gulf States.	Entre las recomendaciones del informe que se nos pre sente, hay dos que se orientan hacia el objetivo perseguido.
That indeed is a division most unfair!	Sería un reparto injusto.
The human being is unfair and ungrateful.	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
Indeed man is most unfair and ungrateful!	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
That, then, will be an unfair division!	Sería un reparto injusto.
You should've rejected such an unfair proposal.	Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.
So it's extremely unfair towards the poor.	Esto es muy injusto para con los pobres.
They said, Woe to us we were unfair.	Dijeron Ay de nosotros, que hemos obrado impíamente!
Now that would give you an unfair advantage.	Eso te daría una ventaja injusta .
Behold, such would be indeed a division most unfair!	Sería un reparto injusto.
No bearer of burden can bear the burden of another.	En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
In addition to generating distortions , inflation is , above all , unfair .	Además de distorsionadora , la inflación es , por encima de todo , injusta .
That makes it likelier that you will not be unfair.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
It would be unfair if we treated him so badly.	Sería injusto si lo tratáramos tan mal.
I would rather die than do such an unfair thing.	Preferiría morir a hacer algo tan injusto.
It is unfair to ask someone to be like you.	Es injusto pedirle a alguien que sea como tú.

Display this page in English