Traducción de "undertook a review" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Review - translation :

Palabras clave : Revisión Crítica Reseña Revise Repasar Emprendí Emprendí Comprometí Comprometió Velar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I undertook responsibility for him.	Yo tomé responsabilidad por él.
And I undertook this for two reasons.	Y me embarqué en esto por dos razones,
Directly pursuant to its Treaty mandate , the EMI undertook in particular	En concreto , de conformidad con lo dispuesto en el Tratado , el IME se encargó de
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	Lo mismo con esto una reseña de cine, una reseña de arte, la reseña de un libro... dónde está la lectura en caso de querer ir.
It was a Japanese scientist who first undertook serious field studies of the Bonobo, almost three decades ago.	El primero en realizar estudios de campo serios sobre el bonobo fue un científico japonés, hace casi tres décadas.
A Review of the Genus Sternbergia.	A Review of the Genus Sternbergia.
But these countries were already more flexible and, in some cases, undertook strong reforms.	Sin embargo, estos países ya eran más flexibles y, en algunos casos, ya habían emprendido fuertes reformas.
Review	Reseña
Review	Revisar
Review	Revisión
In 1925, he undertook his first journey to Paris, from where he returned in 1927.	En 1925 llevó a cabo su primer viaje a París, del que regresó en 1927.
President Lungu undertook a Baseline Health Parameters routine check up at Maina Soko and attended the dentistry at Lusaka Trust Hospital.	El presidente Lungu se sometió a una revisión de rutina de parámetros de referencia de salud en el hospital Maina Soko y acudió al servicio de odontología en el Hospital Trust de Lusaka.
Eventually, they summoned their companion, and he undertook the (outrageous) task and hamstrung the she camel.	Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó.
A. Review of the pay and benefits system	A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
I will write a review of that book.	Escribiré una crítica para ese libro.
Patch Review	Revisión de parchesComment
Cancel Review	Cancelar revisión
Finish Review	Finalizar revisión
Patch Review	Revisión del parche
Review Copy	Copia de revisión
Review Changes	Revisar cambios
Review queue	Revisar cola
M. Monti undertook that once in office he would work hard to ensure that Italy would once again become a protagonist in Europe.	Monti se ha comprometido a que, cuando ocupe el cargo, trabajará teniendo en cuenta la urgencia y con el objetivo de que Italia recupere su protagonismo en Europa.
Resistance In November 1943, von dem Bussche, personally encouraged by Count Claus Stauffenberg, undertook to carry out a suicide bombing to kill Hitler.	Resistencia En noviembre de 1943 von dem Bussche, influenciado por von Stauffenberg decidió llevar a cabo un atentado suicida con bomba para matar a Hitler.
At European level, the Spanish Managing Authority undertook to jointly lead a European thematic group on equal opportunities, together with its Italian counterpart.	Por último, a escala europea, la autoridad de gestión se comprometió a codirigir con Italia un grupo temático europeo sobre la igualdad de oportunidades.
Emergency authorities undertook an exhaustive search of the other members of the body, were those weren't located.	Cuerpos de urgencia realizaron una búsqueda exhaustiva de los demás miembros del cuerpo, sin embargo no fueron localizados.
And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them	Los judíos aceptaron hacer lo que habían comenzado a celebrar y lo que les escribió Mardoqueo
9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review.	9. Decide examinar, en su sexagésimo período de sesiones, las disposiciones que se tomen para examinar la aplicación del Decenio, incluida la posibilidad de hacer exámenes bienales o trienales o un examen de mitad de período.
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review	b) Acoge con beneplácito el fortalecimiento del mecanismo de examen entre Participantes mediante la adopción de una decisión administrativa revisada sobre los exámenes entre Participantes
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
F6 Tools Review	F6 Herramientas Revisar
Review Certificate Parameters	Revisar los parámetros del certificado
Needs translation review	Necesita revisión de traducción
Needs adaptation review	Necesita revisión de adaptación
Review and update	Revisar y actualizar
1.4 Other open market operations In 2001 the Eurosystem undertook two fine tuning operations and two structural operations .	La ratio de cobertura de las pujas alcanzó un promedio de 2,0 , mientras que el año 2000 fue de 2,8 . 1.4 Otras operaciones de mercado abierto En el año 2001 , el Eurosistema llevó a cabo dos operaciones de ajuste y dos operaciones estructurales .
The Commission, last April, undertook certain obligations towards up with the Delors code of practice which it signed.	El Presidente de la correspondiente sesión permitió con toda amabilidad que se examinasen las preguntas una vez que el autor se encontró presente.
A review of the above documentary Her entry at QueerTheory.com	Comentario de la película anterior Su página en QueerTheory.com
In a review of the book, blogger Folakemi Odoaje wrote	En una reseña del libro, el bloguero Folakemi Odoaje escribió
I wrote a longer review but it got accidentally erased.	Escribí una revisión pero la he borrado accidentalmente.
The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review.	El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares.
Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future. Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society.	Obviamente, estas perspectivas tienen implicaciones muy diferentes para el futuro de las universidades, que tradicionalmente estaban a cargo de hacer investigación, dar formación profesional y ofrecer a los jóvenes una base cultural mientras entraban a formar parte de la sociedad.
Article 8c Review 1 .	Artículo 8 quater Revisión 1 .

Display this page in English