Traducción de "underlying accounting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Accounting | Contador |
| Downward pressure on yields also came from the US corporate accounting scandals , which caused market participants to question underlying profit performances in the euro area . | Los escándalos contables protagonizados por algunas empresas estadounidenses contribuyeron también a acentuar la presión bajista sobre el rendimiento de la deuda pública , al quedar en entredicho la fiabilidad de los resultados empresariales publicados en la zona del euro . |
| Accounting Section | Contabilidad |
| Accounting Procurement | Contabilidad y Adquisiciones |
| Accounting rules | Normas contables |
| Volume Accounting | Volumen de seguimiento de costes |
| Reset Accounting | Reiniciar seguimiento del coste |
| Enable accounting | Activar seguimiento de costes |
| Volume accounting | Volumen seguimiento de costes |
| No Accounting | Sin seguimiento de costes |
| Trade date accounting | Contabilidad en la fecha de contratación |
| Security Accounting Procurement | Equipamiento y Mantenimiento Seguridad |
| Japan s Accounting Problem | El problema contable de Japón |
| lax accounting standards. | Laxos estándares contables. |
| The Accounting tab | El apartado Contador |
| Personal Accounting Tool | Herramienta de contabilidad personalName |
| Reset volume accounting | Reiniciar el seguimiento del volumen de datos |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply | Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| We need better accounting. | Necesitamos una mejor contabilidad. |
| The Accounts Accounting tab | El apartado Contador para las conexiones |
| What is volume accounting? | Qué es el volumen de seguimiento de costes? |
| In this regard , the responsibility of the national statistical authorities is to ensure the compliance of reported data with Article 1 of this Regulation and the underlying ESA 95 accounting rules . | A tal efecto , la responsabilidad de las autoridades estadísticas nacionales consistirá en asegurar que los datos notificados cumplan lo dispuesto en el artículo 1 del presente Reglamento y las normas contables subyacentes del SEC 95 . |
| In this regard , the responsibility of the national statistical authorities is to ensure the compliance of reported data with Article 1 of this Regulation and the underlying ESA 95 accounting rules . | A tal efecto , la responsabilidad de las autoridades estadísticas nacionales consistirá en asegurar que los datos notificados cumplan lo dispuesto en el artículo 1 del presente Reglamento y las normas contables subyacentes del SEC 95 . |
| Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. | Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. |
| EN Underlying assets | ES Activos de garantía |
| Example with accounting entries 6 . | Ejemplo con asientos contables 6 . |
| Article 8 Accounting rules 1 . | Artículo 8 Normas contables 1 . |
| Article 3 Basic accounting assumptions | Artículo 3 Principios contables fundamentales |
| Accounting , reporting and auditing Procurement | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| There's no accounting for taste. | Con los gustos se rompen géneros. |
| There's no accounting for taste. | Con el gusto se rompen géneros. |
| There's no accounting for taste. | Para gustos hay colores. |
| How does page accounting work? | Cómo funciona el recuento de las páginas? |
| It also affirmed the ESCB 's support for basing such methodological decisions on the accounting rules laid down in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) , which is essential for the credibility of the statistical basis underlying the Stability and Growth Pact and which limits the scope for creative accounting . | También corroboró el apoyó del SEBC a que tales decisiones metodológicas se basaran en las normas de contabilidad establecidas en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) , lo que es esencial para la credibilidad de la base estadística en la que se sustenta el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y que limita el alcance de la contabilidad creativa . |
| In this regard , the respon sibility of the national statistical authorities is to ensure the compliance of reported data with Article 1 of this Regu lation and the underlying ESA 95 accounting rules .' | A tal efecto , la responsabilidad de las autoridades estadísticas nacionales consistirá en asegurar que los datos notificados cumplan lo dispuesto en el artículo 1 del presente Reglamento y las normas contables subyacentes del SEC 95 . |
| Explanation The national statistical authorities should be given access to the information needed to ensure the compliance of reported data with Article 1 of the Regulation and the underlying ESA 95 accounting rules . | Explicación Las autoridades estadísticas nacionales deben tener acceso a la información necesaria para asegurar que los datos transmitidos se ajustan al artículo 1 del Reglamento y a las normas contables subyacentes del SEC 95 . |
| In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles . | ( IASB ) ha acometido la modernización y mejora de las Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) existentes , así como unos extensos proyectos de convergencia con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados de Estados Unidos . |
| International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) . | Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información . |
| Peek at underlying images | Vistazo a las imágenes subyacentes |
| ( c ) accounting rules and banking regulations | c ) Normas contables y regulaciones bancarias |
| I work in an accounting office. | Trabajo en una oficina de contabilidad. |
| In managerial accounting, I'm chapter eight. | En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho. |
| Why should I use volume accounting? | Por qué utilizar volumen de seguimiento de costes? |
| It is important to check not only the accounting data but also the progress made in the process of unification, the policies underlying this process and any factors slowing it down or impeding it. | Hay que reiterar con energía, y de manera inequívoca, que se trata de asignar créditos suplementarios, créditos que de verdad se sumen a los ya destinados a las políticas actualmente en marcha, a fin de evitar que el éxito de éstas quede comprometido por falta de disponibilidades financieras, sobre todo en materia de acciones estructurales. |
Related searches : Underlying Accounting Records - Underlying Security - Underlying Basis - Underlying Revenue - Underlying Market - Underlying Ebit - Underlying Document - Underlying Message - Underlying Agreement - Underlying Performance - Underlying Patterns - Underlying Issues
