Traducción de "under your breath" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Breath - translation :

Under - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Aliento Suspiro Soplo Respire Respiro Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Save your breath.	No me interesa.
Save your breath.	Cierra la boca.
Save your breath.	Ahórrate la saliva.
Save your breath.	Ahórrate la palabrería.
Save your breath.	No vale la pena hablar.
Save your breath.	Ahórrate tu aliento.
Hold your breath.	Contén tu respiración.
He muttered something under his breath.	Él rezongó algo en voz baja.
Tom muttered something under his breath.	Tom murmuró algo entre dientes.
Tom was muttering something under his breath.	Tom murmuraba algo entre dientes.
Tom was muttering something under his breath.	Tom murmuraba algo bajo su aliento.
Don't waste your breath.	No desperdicies tu aliento.
Save your breath, Tom.	No vale la pena hablar, Tom.
Save your breath, Tom.	Ahórrate tu aliento, Tom.
Hold your breath for me.	Aguanten su respiración por mí.
Hold your breath! It's poisonous gas.	No respiren! Es gas venenoso.
Hold your breath! It's poisonous gas.	Contén la respiración! Es gas venenoso.
Don't waste your breath on Tom.	No gastes saliva con Tom.
How long can you hold your breath?	Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
Hence remain Muslims up to your last breath.	Así, pues, no muráis sino sometidos a Él .
You cannot kill yourself by holding your breath.	No puede matarse conteniendo su respiración.
Close your eyes and take a deep breath.	Cierra los ojos e inspira profundamente.
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture	Willard Wigan Contener la respiración ante las microesculturas
Your war drum ain't louder than this breath. Haaa.	Tu tambor de guerra no es más fuerte que esta respiración haaa.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.	Entonces, al aguantar la respiración es infinitamente más fácil.
And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.	Y así es como el cuerpo se libera de lo que no le sirve, por el aliento, los intestinos y el sudor.
Mary often hums songs under her breath while she works in the kitchen.	Mary usualmente tararea canciones en voz baja mientras ella trabaja en la cocina.
I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath.	Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.	Cuando exhalas, tu exhalación va al contrapulmón de exhalación y cuando inhalas, viene del contrapulmón de inhalación.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.	Cuando respiras en un día frío, puedes ver tu aliento.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.	Cuando espiras en tiempo frío, puedes ver tu aliento.
You can save your breath. There is no use talking to him.	Puedes ahorrarte el aliento. No tiene caso hablar con él.
You can save your breath. There is no use talking to him.	No merece la pena. No tiene sentido hablar con él.
Breath Noise	Sonido de Respiración
If you can see your breath when you exhale, you know it's cold.	Si puedes ver tu aliento cuando exhalas, sabes que hace frío.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.	Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave.
That's holding your breath as long as you can in one place without moving.	Eso es aguantar la respiración tanto tiempo como puedas en un punto sin moverse.
Take a breath.	Toma un respiro.
I have bad breath.	Tengo mal aliento.
He held his breath.	Él contuvo la respiración.
She held her breath.	Ella contuvo la respiración.
Take a deep breath.	Respira profundamente.
He has boozy breath.	Le huele el aliento a alcohol.
Tom held his breath.	Tom contuvo su respiración.
Tom has bad breath.	Tom tiene mal aliento.

Display this page in English