Traducción de "under my skin" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Skin - translation : Under - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My skin is soft.
Mi piel está suave.
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes
An infection ravaged my skin.
Una infección atacó mi piel.
But my skin color wasn't right.
Pero mi color de piel no estaba bien.
The wet clothes stick to my skin.
La ropa mojada se me pega al cuerpo.
Short fur that keeps my skin cool.
Pelo corto que me permite tener la piel fresca.
The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
Los vientos fríos congelaron mi piel y perforaron mi alma.
I have spots in my skin by stress.
Tengo manchas en la piel por el estrés.
You can feel the worm as a painful strand under the skin.
Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.
By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.
Por la voz de mi gemido, mis huesos se han pegado a mi carne
My flesh and my skin has he made old he has broken my bones.
Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
Por la voz de mi gemido, mis huesos se han pegado a mi carne
My flesh and my skin hath he made old he hath broken my bones.
Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos
After my skin is destroyed, then in my flesh shall I see God,
Y después que hayan deshecho esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor
I escaped the accident by the skin of my teeth.
Me salvé del accidente por un tilín.
My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
He cosido cilicio sobre mi piel y he hundido mi fuerza en el polvo
Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro.
I have sewed sackcloth on my skin, and have thrust my horn in the dust.
He cosido cilicio sobre mi piel y he hundido mi fuerza en el polvo
skin
tema
Skin
Apariencia
Skin
Apariencia
Watch the skin color watch the skin texture.
Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.
My flesh is clothed with worms and clods of dust my skin is broken, and become loathsome.
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God
Y después que hayan deshecho esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios
Right now, they are under the skin, but in the future, they won't have to be implanted.
Ahora se implantan dentro de la piel. Pero en el futuro no tendrán que implantarse.
The boat's skipper finds a tiny laser projector surgically implanted under the man's skin at the hip.
El médico del barco encuentra un pequeño proyector láser implantado quirúrgicamente bajo la piel del hombre.
My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace
interface skin
piel de la interfaz
Draw skin
Dibuja la piel
skin name
Nombre del tema
Skin Definition
Definición del tema
Skin name
Nombre del tema
I'm wearing my swimsuit under my clothes.
Llevo mi traje de baño debajo de la ropa.
I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano.
. Scorching the skin.
Abrasa al mortal.
Preserve Skin Tones
Mantener tonos de piel
Web interface skin
Piel de la interfaz web
KsirK Skin Editor
Editor de apariencia para KsirKGenericName
KsirK Skin Editor
Editor de temas de Ksirk
compressed Winamp skin
piel de Winamp comprimida
My car is under repair.
Mi coche está en reparación.
I perspired under my armpits.
Sudaba de los sobacos.

 

Related searches : Under The Skin - Under Your Skin - On My Skin - In My Skin - Under My Will - Under My Charge - Under My Lead - Under My Command - Under My Address - Under My Window - Under My Name - Under My Belt - Under My Responsibility - Under My Care