Traducción de "under his care" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

Under - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dan placed his daughter, Linda, under the care of a psychiatrist.	Dan puso a su hija, Linda, bajo tratamiento psiquiátrico.
The infant was then taken to Zamość, where he spent first two years of his life, under care of his grandmother Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska).	A continuación, el bebé fue llevado a Zamosc, donde pasó los dos primeros años de su vida, bajo el cuidado de su abuela Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska).
She took care of his wound.	Ella prestó cuidados a su herida.
She took care of his wound.	Le curó las heridas.
The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor.	El gobierno cedió y destituyó al ministro y a su gabinete y dejó a la atribulada provincia a cargo del gobernador local.
The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand.	y es que las personas que tiene que cuidar sufren de una atroz afección debilitante que Archie no entiende bien.
His aunt takes care of his dog during the day.	Su tía cuida de su perro durante el día.
He took care of his mother after his father's death.	Él cuidó a su madre después de la muerte de su padre.
No friend will care about his friend.	y nadie pregunte por su amigo ferviente.
Tom took care of his sick mother.	Tom cuidó de su madre enferma.
Tom stopped taking care of his family.	Tom dejó de cuidar a su familia.
He s not taking care of his troops.	Él no está cuidando a sus tropas.
A great man doesn't care about his appearance.	Un gran hombre no se preocupa mucho de su aspecto.
He does not take care of his children.	No se preocupa de sus hijos.
He doesn't care if his car is dirty.	A él no le importa si su auto está sucio.
John doesn't care a shit about his clothes.	A John le vale madres su ropa.
He takes very good care of his guests.	Atiende muy bien a sus invitados.
His mission and his message is about the Aravind Eye Care System.	Su misión y su mensaje es el del Sistema Aravind de Oftalmología
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.	Bajo la nueva ley, los maridos pueden tomarse días libres para cuidar de sus niños.
Rychytář does not care who his wife sleeps with	A Rychytář no le importa con quién se acuesta su mujer.
Tom doesn't take very good care of his dog.	Tom no cuida muy bien a su perro.
Tom doesn't take very good care of his children.	Tom no cuida bien a sus niños.
Tom hid his money under his mattress.	Tom escondió su dinero debajo de su colchón.
Tom put his pistol under his pillow.	Tom puso su pistola abajo de la almohada.
Tom put his gun under his pillow.	Tom puso su arma abajo de la almohada.
He is holding his books under his arm.	Él llevaba un libro bajo el brazo.
Tom stored his old books under his bed.	Tom guardó sus libros viejos debajo de su cama.
We are under his command.	Estamos bajo sus órdenes.
The infant has faith in his mother taking care of him.	El niño tiene fe en que su madre cuide de él.
She floats under our eyes (and care) a recompense to one who had been rejected (with scorn)!	que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
In 1651 1655, young Michał was under care of Bishop of Wrocław and Płock, Karol Ferdynand Vasa.	En 1651 1655, Miguel joven estaba bajo el cuidado del obispo de Wrocław y Płock, Carlos Fernando Vasa.
Censors care about topics like protests, ethnic relations, violence and sexual content, under which lie ideological concerns.	A los censores les preocupan temas como las protestas sociales, relaciones étnicas, violencia y contenido sexual, bajo lo cual hay preocupaciones ideológicas.
My brother hides his porn magazines under his mattress.	Mi hermano esconde sus revistas pornográficas debajo de su colchón.
The accident happened under his nose.	El accidente ocurrió debajo de sus narices.
He muttered something under his breath.	Él rezongó algo en voz baja.
Tom muttered something under his breath.	Tom murmuró algo entre dientes.
Rahmon has Tajikistan under his heel.	Rahmon tiene a Tayikistán bajo sus pies.
He has returned temporarily to Los Angeles to care for his mother.	Él ha regresado a Los Ángeles en forma temporal para cuidar a su madre.
I saw him coming with his briefcase under his arm.	Lo vi viniendo con su maletín debajo del brazo.
The man had something under his coat.	El hombre tenía algo bajo su abrigo.
He hid his toys under the bed.	Él escondió los juguetes bajo la cama.
He has the election under his belt.	Tiene la elección ganada.
He held a package under his arm.	Él tenía un paquete debajo del brazo.
The earth gave out under his feet.	La tierra cedió bajo sus pies.
Tom put the thermometer under his arm.	Tom puso el termómetro bajo su brazo.

Display this page in English