Traducción de "undeclared workers" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As things stand, it cannot be said that undeclared work is on the decline. | Con todo, hoy en día no puede afirmarse que eEl trabajo no declarado esté disminuyendo. |
| As undeclared work lowers the costs of a firm, it can be argued that it affects competitive conditions, both within Member States (between enterprises using undeclared work and those who comply with the rules) and between Member States (lower costs of production in some Member States could be due to use of undeclared work). | Como el trabajo no declarado reduce los costes de la empresa, puede argumentarse que afecta a las condiciones de competitividad, tanto dentro de los Estados miembros (entre las empresas que utilizan el trabajo no declarado y las que cumplen las normas), como entre Estados miembros (los costes de producción más bajos en algunos Estados miembros pueden deberse al uso del trabajo no declarado). |
| A lot has happened since Russia launched an undeclared war, first occupying and then annexing Crimea. | Sucedieron muchas cosas desde entonces Rusia lanzó una guerra no declarada, ocupando primero y anexando después a Crimea. |
| Happy workers are better workers. | Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. |
| Workers | Trabajadores |
| It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers. | Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales. |
| And further cuts in pensions will not address the true causes of the pension system s troubles (low employment and vast undeclared labor). | Y seguir reduciendo las pensiones no resolverá la causa real de los problemas del sistema jubilatorio (bajo nivel de empleo y altos niveles de empleo no declarado). |
| workers remittances 2.2 . | remesas de trabajadores 2.2 . |
| We need more workers. | Necesitamos más empleados. |
| John employs 200 workers. | John tiene empleadas a 200 personas. |
| Workers lost their jobs. | Los trabajadores perdieron sus empleos. |
| Photos by emergency workers. | Fotos de los trabajadores de emergencia. |
| Therefore we should stop speaking about migrant workers when referring to workers from another Community Member State, but should speak about Community workers. | En mi opinión, la competencia debe ser leal y la política social de ninguna manera debe constituir un instrumento para lograr una posición competitiva más fuerte. |
| Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers? | Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores? |
| Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers? | Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores? |
| Some workers will become managers. | Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes. |
| Profit sharing also benefits workers. | El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores. |
| The company employs 500 workers. | La empresa contrata a 500 trabajadores. |
| Employers sometimes exploit their workers. | A veces los empleadores explotan a sus trabajadores. |
| He has employed ten workers. | Ha empleado diez trabajadores. |
| Workers of the world, unite! | Trabajadores del mundo, uníos! |
| Workers of the world, unite! | Obreros del mundo, uníos! |
| The workers are on strike. | Los trabajadores están en huelga. |
| Workers of all lands, unite! | Trabajadores de todos los países, uníos! |
| Workers of all lands, unite! | Proletarios de todos los países, uníos! |
| He also needs many workers. | Él también necesita muchos trabajadores. |
| Workers struggled as factories closed. | Los trabajadores luchaban mientras las fábricas cerraban. |
| He hired some new workers. | Él contrató a algunos trabajadores nuevos. |
| We don't need mechanized workers. | No necesitamos trabajadores mecanizados. |
| The workers were all Basques. | Los operarios fueron todos vascos. |
| Child workers return to school. | Niños trabajadores vuelven a la escuela. |
| Cambodian Workers Demand Living Wage | Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos |
| Subject Exchange of young workers | Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores |
| Through these programmes workers, and women workers especially, in Europe will be better acknowledged and better understood. | Esta tarde se nos ha informa do de que el Consejo ECOFIN se proponía revisar por completo este compromiso, desautorizando así a la Presidencia italiana, cuya incomprensible ausencia en nuestro debate lamento. Una actitud de ese tipo sería muy grave... |
| Where Will All the Workers Go? | Dónde irán todos esos trabajadores? |
| And that's just office workers, bankers. | Y esos son sólo trabajos de oficina, bancarios. |
| the information and consultation of workers | la información y la consulta a los trabajadores |
| White collar workers face many difficulties. | Los trabajadores de cuello blanco se enfrentan a muchas dificultades. |
| General Motors laid off 76,000 workers. | General Motors despidió a 76.000 trabajadores. |
| Have you ever recruited foreign workers? | Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? |
| The politician stirred up the workers. | El político agitó a los trabajadores. |
| We don't need a workers' revolution. | No necesitamos una revolución obrera. |
| They are farmers and factory workers. | Son agricultores y trabajadores fabriles. |
| A National Movement of Recycling Workers | Un Movimiento Nacional de trabajadores del reciclaje |
| Filipino Workers Target Labor Export Policy | Los reclamos de los trabajadores filipinos se centraron en la política de exportación de mano de obra |
