Traducción de "uncover the truth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Truth - translation :

Uncover - translation :

Palabras clave : Jura Dime Decirle Cierto Digo Destapar Descubrimos Revelar Descubierto Descubrir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I dare not probe too deeply, lest I uncover the awful truth!	No me atrevo a investigar demasiado profundamente, para no descubrir la horrorosa verdad!
Sad to know, just to see how Frelimo shuts down people who uncover the truth of Mozambique.	Fue triste saber, solo para ver como el Frelimo hace callar a las personas que descubren la verdad de Mozambique.
Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.	Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
Second, once you know what the target that's driving you is and you uncover it for the truth you don't form it you uncover it then you find out what's your map, what's the belief systems that are telling you how to get those needs.	Segundo, una vez que sabes cuál es la meta que te mueve y la descubres para la verdad tu no la formas, si no que la descubres entonces encuentras cuál es tu mapa cuál es el sistema de creencias que te dice cómo llegar a esas necesidades.
'You shall not uncover the nakedness of your daughter in law she is your son's wife. You shall not uncover her nakedness.	No descubrirás la desnudez de tu nuera. Ella es la mujer de tu hijo. No descubrirás su desnudez
Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law she is thy son's wife thou shalt not uncover her nakedness.	No descubrirás la desnudez de tu nuera. Ella es la mujer de tu hijo. No descubrirás su desnudez
Investigators uncover dangerous defect in A380 engines	Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380
'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother she is your mother. You shall not uncover her nakedness.	No descubrirás la desnudez de tu padre o la desnudez de tu madre. Ella es tu madre no descubrirás su desnudez
The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover she is thy mother thou shalt not uncover her nakedness.	No descubrirás la desnudez de tu padre o la desnudez de tu madre. Ella es tu madre no descubrirás su desnudez
For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.	Para los artistas, construimos nuevos mundos que podemos descubrir y explorar.
'You shall not uncover the nakedness of your father's wife it is your father's nakedness.	No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre. Es la desnudez de tu padre
'You shall not uncover the nakedness of your brother's wife it is your brother's nakedness.	No descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano. Es la desnudez de tu hermano
The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover it is thy father's nakedness.	No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre. Es la desnudez de tu padre
Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife it is thy brother's nakedness.	No descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano. Es la desnudez de tu hermano
'You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness they are near kinswomen it is wickedness.	No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija. No tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez. Ellas son parientas cercanas. Eso es una infamia
'You shall not uncover the nakedness of your father's sister she is your father's near kinswoman.	No descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre. Ella es parienta cercana de tu padre
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister she is thy father's near kinswoman.	No descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre. Ella es parienta cercana de tu padre
Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness for they are her near kinswomen it is wickedness.	No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija. No tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez. Ellas son parientas cercanas. Eso es una infamia
'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister for she is your mother's near kinswoman.	No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre. Ella es parienta cercana de tu madre
Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister for she is thy mother's near kinswoman.	No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre. Ella es parienta cercana de tu madre
Whatever the case, she seems optimistic that investigators will uncover more evidence of Navalny s secret government funding.	En cualquier caso, ella parece optimista acerca de que los investigadores descubrirán más pruebas de que el gobierno financia en secreto a Navalny.
A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.	Ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.	También yo levantaré tus faldas sobre tu cara, y será vista tu vergüenza
Take the millstones, and grind meal remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.	Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?	Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?	Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.	Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
When you suspect that a square contains a mine, work around the square to uncover any numbers which might help.	Cuando sospeche que un cuadrado contiene una mina, trabaje alrededor del cuadrado para descubrir los números que pueden ayudarle.
'You shall not uncover the nakedness of your father's wife's daughter, conceived by your father, since she is your sister.	No descubrirás la desnudez de la hija de la mujer de tu padre, que tu padre engendró. Ella es tu hermana
'You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach his wife she is your aunt.	No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre. No te acercarás a su mujer. Ella es tu tía
(Allah) said The Truth is, and the Truth I say,	Dijo La verdad es y digo verdad
He said, The truth is, and I say the truth.	Dijo La verdad es y digo verdad
He said The Truth is, and the Truth I speak,	Dijo La verdad es y digo verdad
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.	Así es como encuentro partículas de la verdad, no la verdad absoluta, o la verdad completa.
The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.	No descubrirás la desnudez de la hija de la mujer de tu padre, que tu padre engendró. Ella es tu hermana
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife she is thine aunt.	No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre. No te acercarás a su mujer. Ella es tu tía
'None of you shall approach anyone who are his close relatives, to uncover their nakedness I am Yahweh.	Ningún hombre se acerque a una mujer que sea su parienta cercana para descubrir su desnudez. Yo, Jehovah
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?	Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios?
Said He, 'This is the truth, and the truth I say	Dijo La verdad es y digo verdad
Said He, The truth is that and I speak the truth	Dijo La verdad es y digo verdad
God said, This is the truth, I speak only the truth,	Dijo La verdad es y digo verdad
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.	Buscar la verdad es fácil. Aceptar la verdad es difícil.
Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth.	No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
It's the truth.	Es la verdad.
Tell the truth.	Decí la verdad.

Display this page in English