Traducción de "unbridled competition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competition - translation :

Unbridled - translation :

Palabras clave : Competencia Competición Competir Concurso Baile Desenfrenado Desenfrenada Desbocada Optimismo Freno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But are the problems that upset Francis the consequence of what he called unbridled capitalism ?	Pero, son los problemas que preocupan al Papa consecuencia de lo que él llama un capitalismo desenfrenado ?
Competition.	Competencia.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Using its vast resources, and driven by unbridled ambition, Qatar has emerged as a hub for radical Islamist movements.	Recurriendo a sus vastos recursos e impulsado por una ambición desmedida, Qatar ha surgido como un centro para los movimientos islamistas radicales.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
Trade deficits with China or any other country are part of the price that America pays for its unbridled profligacy.	El déficit comercial (con China o con cualquier otro país) es parte del precio que Estados Unidos paga por su prodigalidad desenfrenada.
Others, especially on the political right, worried that the latest monetary measures would fuel future inflation and encourage unbridled government spending.	Otros, especialmente quienes forman parte de la derecha política, se mostraron preocupados por la posibilidad de que las recientes medidas monetarias impulsen inflación en el futuro y fomenten un gasto gubernamental desenfrenado.
I'm also interested in growth patterns the unbridled way that nature grows things so you're not restricted by form at all.	También estoy interesado en patrones de crecimiento el desenfrenado modo en que la naturaleza hace crecer las cosas sin que estés restringido, en lo absoluto, a la forma.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
If we have succeeded in avoiding unbridled conflict, that is because farreaching and unanimous agreement has been reached within the supranational bodies.	Hemos podido soslayar el peligro de un conflicto de proporciones incalculables gracias a que, en el seno de los organismos supranacionales, se han registrado una amplia convergencia de opiniones y una actitud solidaria.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Their misery, however, is not the consequence of unbridled capitalism, but of a capitalism that has been bridled in just the wrong way.	Sin embargo, el sufrimiento de estos últimos no es consecuencia de un capitalismo desenfrenado, sino de un capitalismo que ha sido frenado de manera equivocada.
Activist Sarah Katrina Maramag wrote that the Torre de Manila issue highlighted some of the problems caused by unbridled development in the city	La activista Sarah Katrina Maramag escribió que la Torre de Manila no ha hecho sino destacar algunos de los problemas causados por el desarrollo desenfrenado de la ciudad
Instead of protecting individuals and the Member States, it is used to justify yet more unbridled interventionism on the part of the Commission.	En el artículo 2 se prevé que la Comunidad tendrá por misión promover el desarrollo armonioso y justo de todos los pueblos del mundo .
Design competition for the memorial	Concurso para el diseño del monumento
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
And you'll have massive competition.	Y habrá una competencia masiva.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
But then, everybody has competition.	Pero todo el mundo tiene competencia.
There's no competition at all.	No hay competencia en absoluto.
Within this team there's competition.	Dentro de este equipo hay competencia.
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes.
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia
Competition between legal and regulatory environments	3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos
Competition for the market drove innovation.	La competencia por el mercado fue lo que condujo hacia la innovación.
It's to replace competition by collaboration.	Para reemplazar la competencia con la colaboración.
Competition in worldly increase diverts you	El afán de lucro os distrae
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
We face competition from foreign suppliers.	Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.

Display this page in English