Traducción de "two possibilities for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So there are, of course, two different possibilities. | Así que hay, por supuesto, dos opciones. |
| So there are two possibilities either to change flags, or to use cheap crews. | Por consiguiente, hay dos posibilidades cambiar de pabellón o contratar una tripulación barata. |
| However, with respect, I might point out two possibilities that Enrico Fermi perhaps did not consider. | Sin embargo, respetuosamente, podría indicar 2 posibilidades que tal vez Enrico Fermi no consideró. |
| The possibilities include | Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo |
| The possibilities are endless. | Las posibilidades son infinitas. |
| I see great possibilities. | Veo grandes posibilidades. |
| There are various possibilities. | No olvidemos, Señorías, nuestra propia historia. |
| Much like our cuisine, the possibilities for musical fusion seem endless! | Al igual que nuestra cocina, las posibilidades de fusión musical parecen infinitas!. |
| So, there are many possibilities. | Asi, que hay muchas posibilidades. |
| There are only three possibilities. | Sólo hay tres posibilidades. |
| All of these are possibilities. | Todas estas son posibilidades. |
| Benjamin Zander has two infectious passions classical music, and helping us all realize our untapped love for it and by extension, our untapped love for all new possibilities, new experiences, new connections. | Benjamin Zander tiene dos pasiones contagiosas la música clásica, y ayudarnos a sacarle el jugo a nuestro amor por ella y por extensión, sacarle el jugo al amor por todas las nuevas posibilidades, nuevas experiencias, nuevas conexiones |
| There's possibilities. The borders are important. | Hay posibilidades. Los límites son importantes. |
| Two possibilities stand out either there is no consensus within the Iranian elite for a policy change, or the elite remain united in their determination to continue backing Assad. | Sobresalen dos posibilidades o no existe un consenso dentro de la elite iraní para un cambio de políticas o la elite sigue desunida en su determinación de seguir respaldando a Assad. |
| Bennett examined two possibilities for hatchlings that they were altricial, requiring some period of parental care before leaving the nest, or that they were precocial, hatching with sufficient size and ability for flight. | Bennett examinó dos posibilidades para las crías que fueran altriciales, requiriendo algún período de cuidado antes de dejar el nido, o que fueran precociales, naciendo con suficiente tamaño y habilidad para volar. |
| The numbers suggest a universe of possibilities. | Los números sugieren un universo de posibilidades. |
| We design our world. We invent possibilities. | Diseñamos nuestro mundo. Inventamos posibilidades. |
| That We created man of finest possibilities, | Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión. |
| I have to think about the possibilities. | Tengo que pensar sobre las posibilidades. |
| And we're just trying to see possibilities. | Y solo estamos explorando posibilidades. |
| Kids are more engaged with open possibilities. | Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas. |
| It isn't, in fact, about curtailing possibilities. | No se trata, de hecho, de restringir posibilidades. |
| I mean, there are so many possibilities for why tumors don't go to skeletal muscle. | Es decir, hay tantas posibilidades que pueden explicar por qué los tumores no van al músculo esquelético. |
| Several possibilities not mutually exclusive come to mind. | Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes. |
| I was free to explore life's infinite possibilities. | Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida. |
| And we open up so many more possibilities. | Y abrimos muchas más oportunidades. |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden. |
| This is not difficult to see, since we can form each possible subset by simply choosing for each element of A one of two possibilities whether to include that element, or not. | Esto se ve fácilmente, ya que podemos formar cada posible subconjunto simplemente escogiendo para cada elemento de A una de dos posibilidades incluir o no el elemento. |
| As a result, the possibilities for global cooperation on economic and other matters will recede further. | Esto reducirá aún más las oportunidades de cooperación internacional en asuntos económicos y de otra índole. |
| So long as internet access is not censored, Woeser expresses optimism about further possibilities for collaboration. | En tanto el acceso a internet no sea censurado, Woeser expresa optimismo sobre las futuras posibilidades de colaboración. |
| Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't. | La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no. |
| I want to create endless possibilities with this cello. | Quiero crear incontables posibilidades con este violonchelo. |
| When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply. | Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican. |
| As Europe continues down the road of digital transformation, the possibilities for growth are immediate and significant. | En la marcha de Europa hacia la transformación digital, las posibilidades de crecimiento son inmediatas y significativas. |
| They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments. | Uno espera de ellos que consideren todas las posibilidades, incluso las desagradables, y que preparen a la población para los cambios futuros. |
| To harness the possibilities of new technology, we may need non market forms of payment for valuable contributions. | Para aprovechar las posibilidades de la nueva tecnología quizás necesitemos de formas que están fuera del mercado para pagar las contribuciones valiosas. |
| And it's one that offers really interesting possibilities for organizing a whole host of activities down the road. | Y que ofrece posibilidades realmente interesantes para organizar una serie de actividades a lo largo del camino. |
| We now have the tools. We now have the possibilities. | Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades. |
| CK We are currently exploring possibilities of touring the work. | CK Actualmente estamos estudiando la posibilidad de salir de gira con la obra. |
| However , this might also reflect the different possibilities for firms in terms of accessing alternative sources of external finance . | Sin embargo , esta situación también podría reflejar las distintas posibilidades de acceso a fuentes alternativas de financiación externa de las que disponen las empresas . |
| Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy. | La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente. |
| Expressing concern that technological advances have created new possibilities for criminal activity, in particular the criminal misuse of information technologies, | Expresando su preocupación por el hecho de que los avances tecnológicos han abierto nuevas posibilidades de actividades delictivas, en particular la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, |
| Expressing concern that technological advancements have created new possibilities for criminal activity, in particular the criminal misuse of information technologies, | Expresando su preocupación por el hecho de que los avances tecnológicos han abierto nuevas posibilidades de actividades delictivas, en particular la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, |
| This development upset the balance of power in the Peloponnese and opened new possibilities for action by anti Spartan factions. | Este acontecimiento afectó al equilibrio de poder en el Peloponeso, y abrió nuevas posibilidades de acción a las facciones antiespartanas. |
| The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. | En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta |
