Traducción de "twig blight" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blight - translation :

Twig - translation :

Palabras clave : Lacra Plaga Urbano Plagas Ruina Ramita Rama Quebró Partirte Ramas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I heard a twig crack.	Escuché crujir una rama.
Now there's a blight on the planet.	Hoy día tenemos una gran plaga
The doctor said that this blight is immedicable.	El doctor dijo que esta enfermedad es incurable.
He cut a twig from the tree with his knife.	Él le cortó una rama al árbol con su cuchillo.
We are more than simply national symbols of urban blight.	Somos más que simples símbolos nacionales de las zonas urbanas deprimidas.
I simply tied the end of a paintbrush onto a twig.	Simplemente até una brocha a una rama.
Samaria and her king float away, like a twig on the water.	El rey de Samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas
And that Allah may prove those who believe, and may blight the disbelievers.	para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles.
The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.	El pájaro cogió la ramita con el pico y se fue volando hasta su nido.
And the moon We have disposed it in phases, until it returns like the old twig.	Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.	Voy a reventar como volcán, cuando alguien me toca el hombro.
how We ordained the moon to pass through certain phases until it seems eventually to be like a bent twig	Hemos determinado para la luna fases, hasta que se pone como la palma seca.
The 1 , 2 and 5 cent coins feature an oak twig reminiscent of the design on the old German pfennig coins .	Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos reproducen la rama de roble que aparecía en los antiguos pfennig .
Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an animal pen.	Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca.
An oak twig , reminiscent of the design on the old German pfennig coins , is depicted on the 1 , 2 and 5 cent coins .	Las monedas de 1 , 2 , y 5 céntimos reproducen la rama de roble que aparecía en los antiguos pfennig .
I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands yet you didn't turn to me,' says Yahweh.	Os he golpeado en toda la obra de vuestras manos con tizón, añublo y granizo, pero no os habéis vuelto a mí, dice Jehovah
This crisis will be followed by others unless we take a grip on the arms trade, which is a blight on human existence.	Esta crisis anuncia otras si no combatimos esta plaga que el comercio de armas constituye para la humanidad.
And not only that he would sometimes pick a leafy twig and strip the leaves modifying an object to make it suitable for a specific purpose the beginning of tool making.	Y no sólo eso a veces cortaba una ramilla con hojas y le quitaba las hojas. Modificando un objeto para hacerlo adecuado para cumplir un propósito específico el inicio de la creación de herramientas.
Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish.	Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas
If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, mildew, locust or caterpillar if their enemy besieges them in the land of their cities whatever plague, whatever sickness there is	Cuando en la tierra haya hambre cuando haya peste cuando haya tizón, añublo, langosta o pulgón, o cuando su enemigo lo asedie en la tierra de sus ciudades (cualquiera que sea la plaga o la enfermedad)
I struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees have the swarming locust devoured yet you haven't returned to me, says Yahweh.	Yo os golpeé con tizón y añublo. La langosta comió vuestros muchos huertos, vuestras viñas, vuestras higueras y vuestros olivos. Pero no os volvisteis a mí , dice Jehovah
If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar if their enemies besiege them in the land of their cities whatever plague or whatever sickness there is	Cuando en la tierra haya hambre cuando haya peste cuando haya tizón, añublo, langosta o pulgón, o cuando sus enemigos lo asedien en la tierra de sus ciudades (cualquiera que sea la plaga o la enfermedad)
The whole point is that it is wrong to pander to the butcher, giving him an opportunity to show his people, on whose lives and freedoms he is a constant blight, that he enjoys great prestige in the world.	En primer lugar, deberá mostrarse a la altura del papel privilegiado que desempeña en el Mediterráneo y en el mundo árabe, papel que subrayan los vínculos del pasado y los desafíos del futuro es decir, el imperativo del desarme, la lucha contra los desequilibrios demográficos y económicos, la primacía concedida al inter cambio, a un reparto equitativo de los esfuerzos y de los resultados de esos esfuerzos.
Mr President, I should now like to turn to this question I wonder and 1 think all our colleagues should wonder how and why the 70 recommendations made in the Ford report can help in our combating this blight, the trio of xenophobia racism neo fascism.	(Aplausos de la derecha) traducía exactamente las investigaciones que había mos realizado y porque algunas desviaciones, si así puedo decirlo, de la lucha contra el racismo, el antisemitismo y la xenofobia, conducían a presentaciones partidistas.
Of course, the hideous and crazed words of the leader of Boko Haram, the group that kidnapped the girls, are representative only of the most extreme fringe of this ideology. But, until we clean the soil in which this poisonous plant takes root, it will continue to blight the life chances of millions of young people around the world and jeopardize our own security.	Naturalmente, las horrendas y delirantes palabras del dirigente de Boko Haram, el grupo que ha secuestrado a las niñas, son representativas sólo del sector más extremoso de esa ideología, pero, mientras no limpiemos la tierra en la que arraiga esa planta ponzoñosa, seguirá arruinando las oportunidades vitales de millones de jóvenes de todo el mundo... y poniendo en peligro nuestra seguridad.

Display this page in English