Traducción de "tutelage" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Professor Charles Xavier offered him a place in the X Men, and he was placed under Storm's tutelage. | El Profesor Charles Xavier le ofreció un lugar con los X Men, y fue puesto bajo el tutelaje de Tormenta en el Equipo Dorado. |
| She forged a letter of introduction to another teacher, Lama Ngogdun Chudor, under whose tutelage he practiced meditation. | Ella falsificó una carta de presentación para otro maestro, Lama Ngogdun Chudor, y bajo su tutela comenzó a practicar meditación. |
| What the government did not imagine was that a new vision of bureaucratic tutelage over the civilian government would emerge. | Lo que el gobierno no se imaginaba era que emergería una nueva visión de tutelaje burocrático sobre el gobierno civil. |
| The start of the Cold War meant the young West German democracy s firm integration into the western bloc, under the tutelage of the three Western Allies Britain, France, and America. | El inicio de la Guerra Fría supuso la firme integración de la joven democracia del oeste al bloque occidental, bajo la tutela de las tres potencias aliadas Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos. |
| What made these intellectuals willing allies of Erdoğan and the Gülenists was their view that the military s control of state institutions military tutelage posed the greatest obstacle to democracy in Turkey. | Lo que convenció a estos intelectuales de aliarse con Erdoğan y los gülenistas fue la idea de que el control militar de las instituciones estatales (la tutela militar ) suponía el mayor obstáculo para la democracia en Turquía. |
| After opting for the public private partnership (the acronym PPP in English) to move the project forward, in a business plan under the tutelage of Ernst Young, the administration already has a final list of candidates to take over the work and exploit the toll. | Tras optar por la colaboración público privada (PPP por sus siglas en inglés) para sacar adelante el proyecto, en un plan de negocio tutelado por Erns Young, la Administración tiene ya una lista final de candidatas a hacerse con la obra y explotar el peaje. |
