Traducción de "señalarles" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Tutelage Finsbury Remiss Drafted Singers

Permítanme señalarles que en el GATT existe ya una comisión de productos prohibidos que, por otra parte, está discutiendo una pro puesta de la Comisión al respecto.	Indeed, we understand all too well that the Gulf crisis puts additional pressure on the economies of the oilimporting countries in the Third World.
Debo señalarles que he merecido los aplausos de todos cuando he expresado nuestra solidaridad para con el profesor Schwartzenberg por la vergonzosa decisión de que ha sido víctima.	I should like to point out that I was applauded by everyone when I expressed our solidarity with Professor Schwartzenberg as regards the shameful decision of which he was the victim.
Traté de señalarles que el terrorismo es un nombre basado en la reacción psicológica de la gente frente a un conjunto de eventos, y que si estaban preocupados por el terrorismo debían preguntar qué es lo que causa terror y cómo podemos evitar que la gente se aterrorice, en vez de no en vez de, pero adicionalmente a detener las atrocidades que nos preocupan a todos.	I tried to point out to them that terrorism was a name based on people's psychological reaction to a set of events, and that if they were concerned about terrorism they might ask what causes terror and how can we stop people from being terrified, rather than not rather than, but in addition to stopping the atrocities that we're all concerned about.