Traducción de "turbulent times" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Turbulent - translation :

Palabras clave : Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos Turbulento Turbulenta Turbulentos Turbulentas Turbulencias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But this is no time for complacency more turbulent times are likely to lie ahead.	Pero estos no son tiempos de autocomplacencia es probable que tengamos más días turbulentos por delante.
The feedback from these factors to interest rates probably should not be the same in tranquil and turbulent times.	La retroalimentación de esos factores sobre las tasas de interés probablemente no debiera ser la misma en los tiempos de calma que en los turbulentos.
Nobody wants the eurozone to remain unstable and turbulent, he said.	Nadie quiere que la eurozona siga siendo inestable y turbulenta , dijo.
The establishment of democracy in the Arab countries will be a turbulent process.	La instauración de la democracia en los países árabes transcurrirá de forma bulliciosa.
This has significant implications for political and business leaders especially in turbulent regions like the Middle East.	Son datos que los líderes políticos y empresariales deberían tener en cuenta (sobre todo, en regiones convulsionadas como Oriente Próximo).
Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way .	y se dice en un murmullo Mar agitado Extiende hasta Sado La Vía Láctea
Symbolic metaphor This painting was a personal statement of his turbulent emotions and his changing states of mind.	Esta pintura era una afirmación personal de sus turbulentas emociones y sus cambiantes estados de ánimo.
As a consequence of the turbulent financial markets , firms have tended to reduce equity and bond financing and corporate restructuring operations .	Como resultado de las turbulencias que afectaron a los mercados financieros , las empresas optaron por reducir la financiación mediante la emisión de renta fija y renta variable y las operaciones de reestructuración .
Times	Tiempos
Times	Tiempos
Back in the turbulent 1970s, all Şanar Yurdatapan had was his music and his words to fight oppression and censorship in Turkey.	En los turbulentos años 70, todo lo que tenía Şanar Yurdatapan eran su música y sus palabras para luchar en contra de la opresión y la censura en Turquía.
Jesus said to him, Not seven times, but, I tell you, seventy times seven times. .	Jesús le respondió No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete .
A first efficiency criterion relates to competitive pricing behaviour and the counterparty 's ability to handle large volumes , even in turbulent market conditions .	El primero guarda relación con la capacidad de la entidad para ofrecer precios competitivos y gestionar grandes volúmenes de fondos , incluso en situaciones de turbulencia en los mercados .
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
To reset all times, select File Reset All Times	Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos
Times change.	Los tiempos cambian.
Times 4	Times 4
Times Downloaded	Veces descargado
Times visited	Veces visitado
Times practiced	Veces practicada
Times Downloaded	Tiempo de descarga
Keep Times	Mantener las horas
Move Times	Mover las horas
Session Times	Tiempos de las sesiones
All Times	Todos los tiempos
Edit Times	Editar horarios
Export Times...	Exportar tiempos...
Exception Times	Horas de excepcióntodo creation time
Times Bold	Negrita times
Preserve times	Preservar fechas
Exception Times	Horas de excepción
Moscow Times.	Moscow Times.
Say 'Those of ancient times and those of later times	Di En verdad, los primeros y los últimos
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.	Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.
Bowdler won twice, lost three times, and drew three times.	Bowdler ganó dos veces, perdió tres y empató otras tres.
They read the textbook twice, or three times or four times.	Ellos leían el libro de texto dos veces, o tres, o cuatro veces.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.	Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad.
2008 had been a turbulent year for Tibet a wide scale uprising against Chinese rule started on March 10 and swept across the entire country.	El año 2008 había sido turbulento para Tibet, un levantamiento a gran escala contra el gobierno chino inició el 10 de marzo y se extendió por todo el país.
Times have changed.	Los tiempos han cambiado.
Times are changing.	Los tiempos cambian.
Times are tough.	Son tiempos duros.
Times were hard.	Los tiempos eran duros.
Yeah, times 10.	Sí, de 10 aumentos.
RB Many times.	RB Muchas veces.
Number of times	Número de veces

Display this page in English