Traducción de "turbulent period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Turbulent - translation :

Palabras clave : Período Periodo Regla Corto época Turbulento Turbulenta Turbulentos Turbulentas Turbulencias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nobody wants the eurozone to remain unstable and turbulent, he said.	Nadie quiere que la eurozona siga siendo inestable y turbulenta , dijo.
After a turbulent period marked by mass protests and political tension surrounding parliamentary elections, this record dive towards the bottom of the list has raised concerns within and outside the country.	Tras un periodo agitado marcado por protestas masivas y tensión política en torno a las elecciones parlamentarias, esta caída récord hacia la parte baja de la lista, ha despertado preocupaciones dentro y fuera del país.
The establishment of democracy in the Arab countries will be a turbulent process.	La instauración de la democracia en los países árabes transcurrirá de forma bulliciosa.
But this is no time for complacency more turbulent times are likely to lie ahead.	Pero estos no son tiempos de autocomplacencia es probable que tengamos más días turbulentos por delante.
This has significant implications for political and business leaders especially in turbulent regions like the Middle East.	Son datos que los líderes políticos y empresariales deberían tener en cuenta (sobre todo, en regiones convulsionadas como Oriente Próximo).
Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way .	y se dice en un murmullo Mar agitado Extiende hasta Sado La Vía Láctea
Symbolic metaphor This painting was a personal statement of his turbulent emotions and his changing states of mind.	Esta pintura era una afirmación personal de sus turbulentas emociones y sus cambiantes estados de ánimo.
The feedback from these factors to interest rates probably should not be the same in tranquil and turbulent times.	La retroalimentación de esos factores sobre las tasas de interés probablemente no debiera ser la misma en los tiempos de calma que en los turbulentos.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
As a consequence of the turbulent financial markets , firms have tended to reduce equity and bond financing and corporate restructuring operations .	Como resultado de las turbulencias que afectaron a los mercados financieros , las empresas optaron por reducir la financiación mediante la emisión de renta fija y renta variable y las operaciones de reestructuración .
Back in the turbulent 1970s, all Şanar Yurdatapan had was his music and his words to fight oppression and censorship in Turkey.	En los turbulentos años 70, todo lo que tenía Şanar Yurdatapan eran su música y sus palabras para luchar en contra de la opresión y la censura en Turquía.
A first efficiency criterion relates to competitive pricing behaviour and the counterparty 's ability to handle large volumes , even in turbulent market conditions .	El primero guarda relación con la capacidad de la entidad para ofrecer precios competitivos y gestionar grandes volúmenes de fondos , incluso en situaciones de turbulencia en los mercados .
Period	Periodo
However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now).	Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora).
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period.	El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo.
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period.	El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo.
2008 had been a turbulent year for Tibet a wide scale uprising against Chinese rule started on March 10 and swept across the entire country.	El año 2008 había sido turbulento para Tibet, un levantamiento a gran escala contra el gobierno chino inició el 10 de marzo y se extendió por todo el país.
Reporting period	Período de información
Validity period	Período de validez
Next Period	Siguiente periodo
Period Definition	Definición del periodo
Assessment period	Plazo de evaluación
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) .
In this turbulent episode , the operational framework continued to serve the Eurosystem well , and the ability to steer the overnight rate was maintained ( see Chart 11 ) .	En este episodio de turbulencias , el marco operativo siguió funcionando correctamente , y mantuvo la capacidad para controlar el tipo de interés a un día ( véase gráfico 11 ) . BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
A useful reserve currency must be limited in supply, but have sufficient elasticity to satisfy the large, unpredictable needs that may arise in a turbulent financial world.	Para que una moneda sirva como medio de reserva, su oferta debe ser limitada, pero también debe tener elasticidad suficiente para satisfacer las necesidades, grandes e impredecibles, que pueden surgir en un mundo financiero turbulento.
end of period )	final del período ) 10 8 6
Period of notice	Preaviso
end of period	fin de periodo
Period. None. Zero.	Punto. Ninguno. Cero.
i, interval period	i, interval periodo
R, reminder period	R, reminder periodo
reminder once period	reminder once periodo
Maximum idle period	Periodo máximo de inactividad
Current idle period	Periodo actual de inactividad
Half life period	Periodo de vida media
Payment per period	Pago por periodo
Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro
of the average of the daily balances over a period of period ) .	of the average of the daily balances over a period of period ) .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period .	Gastos que se pagarán en un ejercicio futuro pero que corresponden al ejercicio al que se refiere el balance .
4 ) End of period .	4 ) Fin de período .
Transitional period changeover scenario	Plan de introducción del euro basado en un período transitorio
transition period ( Article 9 )	periodo transitorio ( artículo 9 )
End of period rates .	Tipos a fin de período .
CHAPTER 4 maintenance period .	CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema .
CSU Transition Grace Period	CSU gracia para un período transitorio

Display this page in English