Traducción de "tunisian dirham" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Tunisian - translation :

Palabras clave : Túnez Victory Marroquí Pesquero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moroccan Dirham	Dirham marroquíName
Moroccan Dirham	Dirham marroquí
UAE Dirham	Dirhan de EAU
United Arab Emirates Dirham	Dirham de los Emiratos Árabes UnidosName
Tunisian Dinar	Dinar tunecinoName
Tunisian Dinar	Dinar tunecino
Post by Tunisian Girl بنية تونسية .	Post by Tunisian Girl بنية تونسية .
I am a full Tunisian citizen who has yet to vote even once, because of the incompetence of the Tunisian electoral authority.	Soy una ciudadana tunecina de pleno derecho que aún no ha votado ni siquiera una vez debido a la incompetencia de la autoridad electoral tunecina.
Tunisian journalist and blogger Malek Khadhraoui expressed his dismay	El periodista y bloguero tunecino Malek Khadhraoui expresó su consternación
Tunisian MPs sing the national anthem during parliament lock down.	Parlamentarios tunecinos cantan el himno nacional mientras el edificio permanece cerrado.
But also, Ben Ali, Tunisian president, didn't follow the second rule.	Ben Alí, el expresidente de Túnez, no siguió la segunda regla,
This same year the Tunisian government awarded him the Iftikhar Nichan.	Este mismo año recibió la condecoración de Nichan Iftikhar del gobierno de Túnez.
On what basis were Tunisian citizens forfeited their right to vote?	Sobre qué base los ciudadanos tunecinos han perdido su derecho al sufragio?
And El Ghobashy dishes out some praise to the Tunisian authorities	Y El Ghobashy le dedica algunos elogios a las autoridades de Túnez
Tunisian Activists Fear Rights Setbacks After Bardo Museum Attack Global Voices	Activistas tunecinos temen retrocesos en derechos tras el ataque al Museo del Bardo
Tunisian president Sebsi talks about 'wiping these terrorists off the map'.	El presidente tunecino al Sebsi habla de 'borrar a estos terroristas del mapa'.
Fails of the Tunisian Electoral Campaign in One Hilarious Blog Global Voices	Túnez Un blog con las fallas más absurdas de la campaña electoral
But, they opted for circumcise .But why the derision of the Tunisian elections?	Pero optaron por circuncidar .Pero por qué se burlan del proceso electoral tunecino?
The parliamentarian's tweet prompted angry reactions from a number of Tunisian Twitter users	El tuit de la parlamentaria dio lugar a reacciones furiosas de varios usuarios tunecinos de Twitter
How the Tunisian Electoral Authority Robbed Me of the Right to Vote Global Voices	Cómo la Autoridad electoral de Túnez me privó del derecho al sufragio
So full, the Tunisian supervisor quipped, that some branches were collapsing under their own weight.	Está tan lleno que algunas ramas colapsan debido a su propio peso, bromeó el supervisor tunecino.
His company hasn t cracked the US market yet, but other Tunisian olive oil is there.	Su compañía no ha podido entrar aún en el mercado estadounidense, pero otra compañía de aceite de oliva tunecina lo ha hecho.
Wafa Ben Hassine is a Tunisian American law student specializing in International Law and Internet Law.	Wafa Ben Hassine es una estudiante de derecho tunecina norteamericana especializada en Derecho Internacional y Derecho de Internet.
He served as the head of the Tunisian League for Human Rights between 1989 and 1984.	Se desempeñó como presidente de la Liga tunecina por los derechos humanos entre 1989 y 1984.
Tunisian Rabii Kalboussi describes the attack as the worst to grip the country in recent years.	El tunecino Rabii Kalboussi describe el ataque como el peor que ha sufrido el país en los últimos años.
As tourism, a vital sector to Tunisian economy, is going through difficult times, one week after the deadly attack on the Bardo Museum, the Star Wars story outraged Tunisian Wafa Ben Hassine, who tweeted at Ishaan Tharoor from the Washington Post	El sector turístico es vital para la economía de Túnez, pero está pasando por tiempos difíciles. A una semana de los ataques en el Museo Bardo en Túnez, la historia sobre La Guerra de las Galaxias indignó a la tunecina Wafa Ben Hassine, quien tuiteó lo siguiente a Ishaan Tharoor de El Washington Post
Last spring,Trader Joe s put its first Tunisian olive oil on shelves an eye catching rectangular tin can.	La primavera pasada, Trader Joe puso su primer aceite de oliva tunecino en las góndolas una vistosa lata rectangular.
On Facebook, Christine Patre shares this video showing the MPs singing the Tunisian national anthem during the lock down	En Facebook, Christine Patre comparte este video que muestra a los miembros del parlamento cantando el himno nacional de Túnez mientras permanecían encerrados.
In the attack, claimed by ISIS on 19 March, 20 tourists and a Tunisian police officer lost their lives.	En el ataque, reivindicado por ISIS el 19 de marzo, perdieron la vida veinte turistas y un agente de la policía tunecina.
Tunisian netizens are crowdsourcing the funniest and most ridiculous moments of the election race on a Tumblr blog called TnElecFails.	Los cibernautas tunecinos están reuniendo los momentos más divertidos y ridículos de la campaña electoral en un blog en Tumblr llamado TnElecFails (fallas en las elecciones en Túnez).
Scissors is the logo of the Tunisian party because they want to circumsize the security , the judiciary and the administration .	Las tijeras son el logo del partido tunecino debido a que desean circuncidar seguridad, justicia y administración .
As night fell on the shocked Tunisian capital, thousands of people converged to Habib Bourguiba Avenue to protest the attack.	Mientras caía la noche en la conmocionada capital tunecina, miles de personas se comenzaron a reunir en la Avenida Habib Bourguiba para protestar contra el ataque.
The fall of the Tunisian regime had deep domestic roots, but the timing caught outsiders, including the US government, by surprise.	La caída del régimen de Túnez 160 tenía profundas raíces domésticas, pero el momento en que se produjo tomó a los foráneos, entre ellos el gobierno de Estados Unidos, por sorpresa.
She said she d love to try the organic, extra virgin Tunisian bottle if it weren't so pricey 26 for 33 ounces.	Dijo que le encantaría probar el aceite orgánico, extra virgen, de Túnez si no fuera tan caro 26 dólares las 33 onzas.
Along with other Tunisian companies, Slama Huiles also received technical assistance from USAID, which helped them transition from bulk producer to bottling.	Junto a otras compañías tunecinas, Slama Huiles también recibió asistencia técnica de USAID, que los ayudó en la transición de la venta a granel al embotellado.
So to the Tunisian intelligence agency, and organizations like it all over the Arab world, jihad equaled extremism, Bin Laden's definition had become institutionalized.	Así que para la agencia tunecina de inteligencia, y otras organizaciones similares en el mundo árabe, la yihad equivalía a extremismo, la definición de Bin Laden se había institucionalizado.
Tunisian activists and bloggers have been expressing concerns over rights setbacks in the aftermath of the deadly attack on the Bardo Museum, in Tunis, on Wednesday.	Activistas y blogueros tunecinos han expresado su preocupación por los retrocesos para los derechos a raíz del mortal ataque al Museo del Bardo en Túnez, el miércoles 18 de marzo.
In the Middle East in 2011, change came after a humiliated Tunisian fruit vendor set himself alight in protest in a matter of weeks, the region was aflame.	En el Oriente Medio de 2011, el cambio llegó después de que un humillado vendedor tunecino de fruta se prendiera fuego para protestar al cabo de unas semanas, la región estaba en llamas.
Arab rulers act as if Islam is in danger...maybe they are afraid of the collapse of their thrones, Tunisian blogger Khaoula Frehcichi wrote in a blog post.	Los gobernantes árabes actúan como si el Islam estuviera en peligro... tal vez temen el colapso de sus tronos , escribió el bloguero tunecino Khaoula Frehcichi en una entrada de blog.
In the nineteenth century, when the Tunisian craft guilds failed to adapt to industrialization, they became irrelevant, and the amins, or guild masters, were left as figureheads in shell institutions.	En el siglo XIX, cuando los gremios de artesanos tunecinos no pudieron adaptarse a la industrialización, se volvieron irrelevantes y los amins, o maestros del gremio, terminaron siendo mascarones de proa en instituciones huecas.
Along with self proclaimed Tunisian seculars and leftists, Ghannouchi did not speak out in favor of Mejri s release for fear of a backlash from a conservative population and turning away potential voters.	Junto con autoproclamados seculares e izquierdistas tunecinos, Ghannouchi no habló en favor de la liberación de Mejri por temor a reacciones negativas de una población conservadora y de ahuyentar a votantes potenciales.
Back then I felt Tunisian was constantly rejecting me, making me feel like a second class citizen every time I tried to open my mouth about this or that, or to exercise very basic rights and duties.	En esa época sentí que los tunecinos me rechazaban constantemente, me hicieron sentir una ciudadana de segunda clase cada vez que traté de decir algo al respecto o ejercer los derechos y deberes fundamentales.
The presidential elections in November, however, would find me in The Hague, and as Tunisia s Independent High Electoral Commission (ISIE) offered all Tunisian citizens living abroad the option to change their voting location, I decided to change my location to there.	Las elecciones presidenciales de noviembre, sin embargo, me encontrarían en La Haya, y como la Alta comisión electoral independiente de Túnez (ISIE) ofreció a todos los ciudadanos tunecinos que viven en el exterior la opción de cambiar su lugar de votación, decidí cambiar mi ubicación para aquella ciudad.
This is especially evident during times of political upheaval, and is consistent with tweeting behavior that Poell and Darmoni observed in their 2012 study of the Tunisian revolution, where people tweeted in English to engage the Western mainstream media and English speaking users.	Se observa especialmente en tiempos de agitación política y es coherente con el comportamiento de los usuarios de Twitter que notaban Poell y Darmoni en su estudio de la revolución tunesina de 2012, cuando la gente tuiteaba en inglés para involucrar a los principales medios de comunicación occidentales y a los usuarios de habla inglesa.
It was thus able to meet with President Mubarak of Egypt, King Fahd of Saudi Arabia, President Hassad of Syria, Crown Prince Hassan of Jordan and, in Tunisia, the Tunisian Prime Minister as well as the Chairman of the Palestinian Liberation Organization, Yasser Arafat.	Bajo este punto de vista, la actuación de la Comunidad en este sector está plenamente justificada a pesar de las críticas que puedan surgir a nivel regional, e incluso a nivel nacional, cuando se diga que tradicionalmente estas competencias son realmente compe tencias exclusivas de los poderes locales.

Display this page in English