Traducción de "tuned and tested" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tuned
Sintonizado
Stayed tuned.
Seguiremos informando.
Stay tuned.
Estén atentos.
Stay tuned!
Manténgase informado!
He had his clarinet tuned.
Él llevó su clarinete a afinar.
Play last tuned TV channel
Reproducir el último canal de TV sintonizadocommand line option
And I tested them.
Y las probé.
NM I'm not tuned. Hold on.
No estoy afinada. Espera.
and tested them with it.
para probarles.
Stay tuned for more coverage from Yemen.
Estén atentos a más novedades de Yemen.
And stay tuned as the Global Voices 10th Anniversary celebrations continue!
Y esten atentos a las celebraciones del Décimo cumpleaños de Global Voices que continúan!
We're tested.
Estamos probados.
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
Ahí tenían un campo de detención en el cual los supuestos vietnamitas serían puestos a prueba, una prueba de lenguaje.
Implemented, reviewed and tested various functions
Implementó, revisó y probó varias funciones
She tuned her television set to Channel 6.
Sintonizó el Canal 6.
Modifies only picture settings of currently tuned channel
Modifica solo las preferencias de imagen del canal sintonizado en este momento
Stay tuned for next target, the statement read.
Estén atentos para el próximo blanco , decía el comunicado.
Successfully tested machines
Máquinas evaluadas positivamente
Not yet tested
No comprobado todavía
This piano has probably not been tuned for years.
Parece que este piano no se haya afinado en años.
Aktuálně.cz tested the nickname and it works.
El periódico Aktuálně.cz puso a prueba el nombre y funciona.
(How often is water sampled and tested?
( Con que frecuencia se toman muestras y analizan el agua?
It is that we need we need to be open and fine tuned.
Tenemos que ser abiertos y ponernos a punto.
I've already tested them.
Ya los probé.
So I tested them.
Así que los puse a prueba.
It has six legs there are the tuned, springy legs.
Tiene seis patas y son las patas sincronizadas con resorte.
So to our blueprint, we need to add tuned spines.
Así, para nuestro diseño, necesitamos agregar espinas adaptadas.
Is it a de tuned Enzo in a fat suit?
Es un Enzo desafinado en un traje inflado?
Nearly 23,000 people worldwide tuned in to the blooming GuayacanesEC
Cerca de 23.000 personas a escala mundial siguieron la transmisión florecimiento GuayacanesEc http t.co MfJZZMWPMQ RCConsejoProduccion Turismo Ecuador ( TurismoEc) marzo 27, 2014
Stay tuned as the Morsi saga continues in Egyptian courts.
Siga atento ya que la saga sobre Morsi continúa en los tribunales egipcios.
There the believers were tested and tremendously shaken.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this.
Ahora que estoy compenetrada con esto veo emprendedores en todos lados.
Optionally a sticky button. What the heck is this? Stay tuned!
Un botón pegajoso con el dibujo de una chincheta. Qué es esto? Quieto!
There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned.
La naturaleza tiene un carácter restaurativo, y estamos sintonizados con eso.
Successfully tested banknote handling machines
Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente
The pilots tested their guns.
Los pilotos probaron sus armas.
He got tested for HIV.
Le hicieron el test de SIDA.
She got tested for HIV.
Ella se hizo la prueba del SIDA.
She got her eyes tested.
Ella puso a prueba sus ojos.
MySQL server executable not tested.
Ejecutable del servidor MySQL no probado.
MySQL server configuration not tested.
La configuración del servidor MySQL no fue probada.
Credibility of int'l system tested.
Credibilidad del sistema internacional a prueba.
And We indeed tested those who were before them.
Ya probamos a sus predecesores.
It allows drivers to be written and tested interactively.
Permite que los drivers sean escritos y probados interactivamente.
CA You tested three, and found that four worked better?
CA Tú probaste 3 y descubriste que 4 funcionaban mejor?