Traducción de "tubular mast" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mast - translation :

Palabras clave : Mástil Asta Mastil Antena Proa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tubular Bells	Campanas Tubulares
Pseudogaltonia clavata (Baker ex Mast.	Pseudogaltonia clavata (Baker ex Mast.
These corollas may be tubular, reduced or even absent.	Estas corolas pueden ser tubulares, reducidas o incluso inexistentes.
The fused nasal bones would have formed a hollow tubular structure.	Los huesos nasales fusionados pudieron haber formado una estructura tubular hueca.
Ornithogalum candicans (Baker) J.C.Manning Goldblatt Galtonia clavata Baker ex Mast.	Ornithogalum candicans (Baker) J.C.Manning Goldblatt br Galtonia clavata Baker ex Mast.
Cultivation and uses E. scaber is grown as an ornamental plant for its attractive tubular flowers.	Cultivos E. scaber es cultivado como planta ornamental por sus atractivas flores tubulares.
The flags were flying at half mast at all government buildings in the country.	Las banderas ondearon a media asta ante los edificios gubernamentales del país.
The red bar, which lies closest to the mast, symbolizes Mars as it is today.	La barra roja, situada la más cercana al mástil, simboliza Marte tal y como es ahora.
The United Kingdom flies its flag at half mast to mourn the death of King Abdullah	El Reino Unido iza su bandera a media asta por la muerte del rey Abdullah.
He also worked on the design of tubular bells installed in Gaudí thought bell towers of the three facades of the Sagrada Familia.	También trabaja en el diseño de las campanas tubulares que Gaudí pensó instalar en las torres campanario de las tres fachadas de la Sagrada Familia.
Yang had assumed that the tubular hollowing in the preserved part of the holotype would have served as the main intake of air.	Yang había pensado que el ahuecamiento tubular en la parte preservada del holotipo pudo haber servido como la principal toma de aire.
In the UK, government buildings, with the notable the exception of Scotland, the Union Jack was even flown at half mast.	En el Reino Unido, en los edificios gubernamentales con la notable excepción de Escocia, la bandera británica fue incluso izada a media asta.
London, United Kingdom. 7th January 2015 Flags at half mast on the roof of the Ministry of Defence which has had close ties to Saudi Arabia Flags on UK Government buildings were at half mast to mourn King Abdullah, head of the controversial theocratic regime in Saudi Arabia, who died.	Londres, Reino Unido, 7 de enero de 2015 bandera a media asta en el tejado del Ministerio de Defensa, que tenía lazos estrechos con Arabia Saudita las banderas en los edificios gubernamentales del Reino Unido estaban a media asta por la muerte del rey Abdullah, jefe del controvertido régimen teocrático en Arabia Saudita.
It is important to provide continuity between the first MAST programme and this one both financially and in terms of the measures needed.	Todos los países miembros tienen una constitución democrática y la Comisión como también todos los países miembros confia en que los tribunales castiguen adecuadamente tales delitos sociales.
The specific action programme in the field of marine science and technology proposed by the Commission is a continuation of the MAST programme.	En primer lugar ha sido informada la Comisión por las autoridades francesas?
The training schemes begun under MAST, which until now have been allocated approximately 2 of funds, will therefore be continued and stepped up.	Se continúan e inten sifican así las acciones formación iniciadas en el marco de MAST a las que hasta el presente se les ha dedicado alrededor de un 2 .
They have made all your planks of fir trees from Senir they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.	Con cipreses de Senir construyeron tus paredes. Tomaron un cedro del Líbano para hacer un mástil sobre ti
Flying the Union Flag at half mast is hugely symbolic. NotInMyName given the appalling human rights abuses in Saudi Sarah Wollaston MP January 24, 2015	Izar la bandera británica a media asta es un acto enormemente simbólico, dado los terribles abusos a los derechos humanos en Arabia Saudita.
The conclusion that the tubular structure in the rear nasal bones was not an air passage, forced Prieto Márquez and Wagner to find an alternative explanation of its function.	La conclusión de que la estructura tubular en los huesos nasales posteriores no formaban un conducto para el aire forzó a Prieto Márquez y Wagner a hallar una explicación alternativa de su función.
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.	Serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil
I am pleased to see that Mr Anger's report takes the same line as the previous parliamentary report on MAST, of which I had the honour of being the author.	Me complace, pues, observar que el informe del Sr. Anger comparte la misma filosofía que el anterior informe del Parlamento sobre MAST, del cual tuve el honor de ser autor.
Your rigging is untied. They couldn't strengthen the foot of their mast. They couldn't spread the sail. Then the prey of a great spoil was divided. The lame took the prey.	Tus cuerdas se han aflojado no pueden sostener el soporte de su mástil ni desplegar la vela. Pero entonces repartirán la presa, un cuantioso botín, y hasta los cojos arrebatarán la presa
Thy tacklings are loosed they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail then is the prey of a great spoil divided the lame take the prey.	Tus cuerdas se han aflojado no pueden sostener el soporte de su mástil ni desplegar la vela. Pero entonces repartirán la presa, un cuantioso botín, y hasta los cojos arrebatarán la presa
SANZ FERNANDEZ (S), in writing. (ES) The marine science and technology programme within the third framework programme assumes that the MAST pilot programme begun under the previous framework programme will be continued.	SANZ FERNÁNDEZ (S), por escrito. El programa de ciencias y tecnologías marinas del terecer Programa marco supone la continuación del programa piloto MAST iniciado en el anterior Programa marco.
During the Battle of Santa Cruz de Tenerife in 1797, the castle played a very important role as shots from the castle destroyed the mast and riggings of the Theseus, the ship of Admiral Horacio Nelson.	Cuando tuvo lugar el ataque del almirante inglés Horacio Nelson en 1797 a Santa Cruz de Tenerife juega un papel importante este castillo, que estaba al mando del gobernador interino nombrado el día 24 de julio.
More than 90 of a dose of cefadroxil may be excreted unchanged in the urine within 24 hours by glomerular filtration and tubular secretion peak urinary concentrations of 1.8 mg ml have been reported after a dose of 500 mg. Cefadroxil is removed by haemodialysis.	Más del 90 de la dosis de Cefadroxilo es excretado sin metabolizar por orina en 24 horas mediante filtración glomerular y secreción tubular se han comunicado concentraciones urinarias pico de 1,8 mg mL tras una dosis de 500 mg. Cefadroxilo es eliminado por hemodiálisis.
Even though the budget for this 'Marine environment' part of the framework programme has been doubled over four years compared to the old MAST programme, this increase is in no way enough to meet the requirements for the period.	Naturalmente, en nuestras declaraciones cuidaremos siempre de que éstas coincidan con las líneas generales que hayan sido acordadas por los Estados miembros en el marco de la Cooperación Política Europea. Así ocurre en este ca so.
But we should resolutely oppose something which PAGIS allowed and MAST I seems to allow, namely all research aimed at permitting the marine environment to absorb various types of waste, nuclear, chemical, urban, because as we all know, water is one of the elements best able to disperse pollution.	La Comisión y el Consejo son conscientes de los miles de soldados británicos muertos en acciones de guerra durante la liberación de Francia en 1944, así como la reciente profanación de diez tumbas de jóvenes soldados británicos muertos en combate durante aquel período, en Deauville (Francia), cuya lápidas han sido pintarrajeadas con esvásticas nazis negras.

Display this page in English