Traducción de "try our services" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We also try to study our foe. | También tratamos de estudiar a nuestro adversario. |
| We must try to balance our two objectives. | Las mujeres son más sensibles al desempleo. |
| Tatoeba Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try. | Tatoeba donde intentamos ser expertos en nuestras respectivas lenguas y... bueno, lo intentamos. |
| There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later. | Ha habido un problema al comunicarse con los servicios de Last. fm. Por favor, inténtelo mas tarde. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno? |
| All we have to do is to try our best. | Lo único que tenemos que hacer es ponerlo todo de nuestra parte. |
| But those who try to defeat Our signs are people of Hell. | Pero quienes se empeñen en hacer fracasar Nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena. |
| Those who try to challenge Our revelations will be driven into torment. | En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo. |
| Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh. | Examinemos nuestros caminos investiguémoslos, y volvamos a Jehovah |
| So we'll have to use our computers to try to unscramble the chain. | Tendremos que usar nuestras computadoras para tratar de descifrar la cadena. |
| Those who try to challenge Our miracles will be the dwellers of hell. | Pero quienes se empeñen en hacer fracasar Nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena. |
| Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves. | Otra forma en que buscamos incrementar nuestra felicidad es medicándonos. |
| Let us search and try our ways, and turn again to the LORD. | Examinemos nuestros caminos investiguémoslos, y volvamos a Jehovah |
| However, its services follow the work going on and try particularly to keep informed on the evaluation of scientific date. | A pesar de ello, sus servicios siguen los trabajos en curso e intentan, sobre todo, mantenerse informados sobre la evaluación de los datos científicos. |
| And this has been invaluable in our approach to try to study these things. | Y ello ha sido inestimable en la forma en que intentamos estudiar estas cosas. |
| But those who try to subvert Our signs will be given over to punishment | En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo. |
| However, those who try to challenge Our revelations will face the most painful torment. | Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso . |
| Since we can expect no help from others, let's try to do our best. | Ya que no podemos contar con ninguna ayuda de los demás, vamos a tratar de hacerlo lo mejor posible. |
| We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen. | Tratamos de mantener nuestra temperatura a 37ºC quemando más oxígeno. |
| If at first you don't succeed, try, try, try again. | Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente. |
| As for those who try to subvert Our signs, there is a punishment of painful torment. | Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso . |
| In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511. | Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511. |
| So our services possess the necessary expertise for checking the accuracy of the information provided. | EL PRESIDENTE. Constará en acta. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor. |
| A young man on our boat is an EMT. He dives in to try to help me. | Un médico de emergencias fue en mi ayuda. |
| Our goal is to try and help alleviate the pressure on the equatorial tropics, Kauffman Johnson says. | Nuestro objetivo es tratar de ayudar a aliviar la presión sobre los trópicos ecuatoriales, afirma Kauffman Johnson. |
| Try! | Intentá! |
| Try! | Tratá! |
| Try! | Trata! |
| Try | Intentar |
| Try | Probar |
| Try | Probar |
| If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. | Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| Try Everything | Probarlo todo |
| I try. | Lo intento. |
| Try again. | Trata otra vez. |
| Try again. | Inténtalo otra vez. |
| Try again. | Intentadlo otra vez. |
| Try again. | Intenta otra vez. |
| We try. | Lo procuramos. |
| Try hard. | Inténtalo de veras. |
| Let's try! | Intentémoslo! |
| Try this. | Prueben esto. |
