Traducción de "trump over" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To recover ground, some, especially Walker, have fallen into the trap of trying to out Trump Trump. | Para recuperar terreno, algunos, especialmente Walker, han caído en la trampa de intentar superar al propio Trump. |
| This brings us back to Trump. | Esto nos lleva nuevamente a hablar de Trump. |
| For when the Trump is sounded | Cuando suene la trompeta, |
| Trump called Mexicans in the US rapists. | Trump llamó violadores a los mexicanos residentes en Estados Unidos. |
| Alex Tabarrok on how ideas trump crises | Alex Tabarrok discute cómo las ideas superan las crisis |
| Donald Trump is a famous business person. | Donald Trump es un famoso hombre de negocios. |
| Boris Johnson is the British Donald Trump. | Boris Johnson es el Donald Trump británico. |
| On the day when the first trump resoundeth. | El día que ocurra el temblor, |
| That surprise witness was the defense's trump card. | Ese testigo sorpresa fue el as bajo la manga de la defensa. |
| (The same is likely to prove true about Trump.) | (Lo mismo le ocurrirá probablemente a Trump.) |
| Trump has promised to bomb the shit out of ISIS. | Trump ha prometido acabar con esos cabrones del ISIS a base de bombas . |
| So far, Trump has defied the laws of political gravity. | Hasta el momento, Trump ha desafiado las leyes de la gravedad política. |
| But Trump is part of a wider phenomenon throughout the democratic world. | Pero Trump es parte de un fenómeno más amplio que se extiende a todo el mundo democrático. |
| For them no less than for Trump, fear is the most powerful weapon. | Para ellos no menos que para Trump, el miedo es el arma más potente. |
| Yet one is obvious States possess common interests that should trump national priorities. | Sin embargo, una es obvia los Estados tienen intereses comunes que deben priorizarse por encima de las prioridades nacionales. |
| There is scant chance of that if Trump is the party s standard bearer. | Hay escasas posibilidades de que eso suceda si Trump es el abanderado del partido. |
| And that is why they are cheering for a showy loudmouth like Trump. | Y ahora aplauden a un charlatán exhibicionista como Trump. |
| Bernie Sanders the socialist and Donald Trump the plutocrat are addressing much the same impulse. | Bernie Sanders el socialista y Donald Trump el plutócrata abordan en gran medida el mismo impulso. |
| Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti immigrant sentiment. | Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular. |
| She suspects I am using as a trump card to run behind medical college girls. | Ella sospecha que uso esto como excusa para ir tras las chicas de la facultad de medicina. |
| A poll of Trump supporters found that 66 believe that Obama is a Muslim, and 61 that he was not born in the US (a claim that Trump continued to trumpet long after it had been disproved). | Una encuesta de los seguidores de Trump determinó que el 66 cree que Obama es musulmán, y el 61 que no nació en Estados Unidos (una afirmación que Trump siguió proclamando mucho después de haber sido desmentida). |
| Even though Trump will not become the next president, the populist damage has already been done. | Aunque Trump no sea el próximo presidente, el daño populista ya está hecho. |
| However, in spite of all these arguments, the winning trump for the Democrats is George Bush. | Sin embargo a pesar de, todos estos razonamientos, el arma vencedora para los democráticos es George Bush. |
| The sequence of cards for a non trump color Ace, Ten, King, Queen, Nine, Eight, Seven. | La secuencia de cartas para un color de no triumfo As, diez, rey, reina, nueve, ocho, siete. |
| So cultutal and linguistic diversity is not a divisive factor, but a trump card for union. | siones de la flota y las existencias de peces disponibles. |
| A special'trump 'game is called the Grand. In this game no suit is trump and only the four Jacks count as trump. This game type is indicated by the symbol of a Jack's head 8 on the score board 6 . | Un triunfo especial es el Grande. En este caso ningún palo es triunfo, y únicamente lo son las cuatro jotas. Esto se indica con el símbolo de la cabeza de una jota 8 en la parte derecha del campo de puntuación 6 . |
| An American friend of mine speculated that, We might be one terrorist act away from a Trump presidency. | Un amigo mío americano elucubró así Podríamos estar a un paso de una presidencia de Trump mediante un acto terrorista. |
| Yet, for the moment, Trump is leaving all his rivals for the Republican presidential nomination in the dust. | Pero por ahora, Trump les está ganando a todos los otros precandidatos presidenciales republicanos. |
| Donald Trump warned that if he does not win, the United States could turn into Argentina or Venezuela. | Donald Trump advirtió que si no gana, los Estados Unidos podría convertirse en Argentina o Venezuela . |
| But what if the primary surplus the Greek government s trump card in its confrontational negotiating strategy has now disappeared? | Pero, qué pasaría si el superávit primario la carta ganadora del gobierno griego en su contenciosa estrategia de negociación hubiera desaparecido? |
| These hard right Republicans, too, prize authenticity indeed, they prize it above anything else (hence the appeal of Donald Trump). | Estos republicanos de línea dura también aprecian la autenticidad por sobre cualquier otra cosa (y de allí el atractivo de Donald Trump). |
| It also includes white supremacists in June Trump was endorsed by The Daily Stormer, America s largest neo Nazi news website. | También incluye a los supremacistas blancos en junio Trump fue respaldado por The Daily Stormer, el mayor sitio web de noticias neo nazis de Estados Unidos. |
| The SEC s rejection of the proposed rules demonstrates the power of concerted lobbying and that concentrated interests often trump diffuse benefits. | El rechazo de la SEC a las normas propuestas demuestra el poder del cabildeo coordinado y que los intereses concentrados a menudo triunfan sobre los beneficios difusos. |
| But Turkey s imperative to fight the Islamic State does not trump much less invalidate Turkish leaders concerns about Obama s long term goals. | Pero la necesidad turca de combatir al Estado Islámico no anula ni invalida las inquietudes de los líderes turcos respecto de los objetivos de Obama a largo plazo. |
| Worse still, the time wasted on political grandstanding destroyed the primary budget surplus, which was Tsipras s trump card in the early negotiations. | Peor aún, el tiempo perdido en grandilocuencias políticas acabó con el superávit presupuestario primario, la gran baza de Tsipras al comenzar las negociaciones. |
| Trump is not just trying to run against a Democrat for the presidency he is running against his own party s establishment as well. | Trump no sólo busca competir por la presidencia contra un demócrata, sino que también compite contra el establishment de su propio partido. |
| Both come across as focus grouped, packaged, and cautious, whereas Trump and Sanders are seen by their followers as telling it like it is. | Ambos dan la impresión de basarse en muestreos, de ser empaquetados y cautelosos, mientras que Trump y Sanders son vistos por sus seguidores como quienes dicen las cosas como son . |
| It is an argument similar to those being made by euroskeptics in the United Kingdom and Republican presidential candidate Donald Trump in the United States. | El argumento es similar al que hacen los euroescépticos en el Reino Unido y el precandidato presidencial republicano Donald Trump en Estados Unidos. |
| Trump, for one, also promotes greed, openly boasting of his wealth, and has somehow refined outlandish hubris and contradictory posturing into a bizarre form of charisma. | Trump, por ejemplo, promueve también la codicia, al jactarse a las claras de su riqueza, y ha refinado en cierto modo un estrafalario orgullo desmedido y las poses contradictorias, al convertirlos en una extraña forma de carisma. |
| But there s only one Trump, and his candidacy is causing conniptions on the part of Republican Party officials, particularly given his campaign s open hostility toward Latinos. | Pero Trump hay uno solo, y su candidatura está generando histeria entre las autoridades del Partido Republicano, particularmente si se tiene en cuenta la hostilidad manifiesta de su campaña hacia los latinos. |
| By contrast, former Secretary of State and Democratic candidate Hillary Clinton and a leading Republican contender, Donald Trump, have opposed reform of Social Security and Medicare. | En cambio, la ex Secretaria de Estado y candidata demócrata Hillary Clinton y uno de los principales aspirantes republicanos, Donald Tramp, se han opuesto a la reforma de la Seguridad Social y de Medicare. |
| For poorer countries, such concerns are dismissed as a rich world luxury. Industrial expansion is the best way to eradicate poverty, and must surely trump environmental concerns. | Pero para los países pobres estas preocupaciones son lujos que sólo los ricos pueden darse los países en desarrollo ven en el crecimiento industrial el mejor modo de erradicar la pobreza, un objetivo que sin duda prevalece sobre las inquietudes ecologistas. |
| The sequence of cards for a trump color Jack of clubs, Jack of spades, Jack of hearts, Jack of diamonds, Ace, Ten, King, Queen, Nine, Eight, Seven. | La secuencia de las cartas para un color de triunfo Jota de trébol, jota de picas, jota de corazones, jota de diamantes, as, diez, rey, reina, nuevo, ocho, siete. |
| With Sanders now polling well ahead of Clinton in New Hampshire, serious commentators have begun speculating that Americans will ultimately be asked to choose between Sanders and Trump. | Ahora que las encuestas dicen que Sanders aventaja por mucho a Clinton en New Hampshire, los comentaristas serios han empezado a especular con que a los norteamericanos, en definitiva, se les pedirá que elijan entre Sanders y Trump. |
| NEW YORK Donald Trump, the real estate tycoon and reality show host, also known as The Donald, is unlikely to be the next president of the United States. | NUEVA YORK Es improbable que el magnate inmobiliario y presentador de reality shows Donald Trump se convierta en el próximo presidente de los Estados Unidos. |
Related searches : Trump Up - Trump Out - Trump Card - Trump Suit - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over - Hop Over
