Traducción de "truly differentiated" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Truly - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Differentiated appropriations .
Differentiated appropriations .
These aids may be differentiated by region.
Estas ayudas podrán diferenciarse por regiones.
Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA .
Rates are differentiated by agreed maturities and amounts
Los tipos se diferencian por los vencimientos y por las cantidades
White differentiated three components of culture technological, sociological, and ideological.
White diferenció tres componentes de la cultura tecnológico, sociológico e ideológico.
It needs more radical, differentiated support related to volume production.
Ahora bien, tampoco ignoramos las inquietudes que ha suscitado la decisión de la IATA, y estamos ocupándonos de la situa
Assessment of their long term potential and measures taken must therefore be differentiated accordingly.
Por todo ello, se debe hacer una distinción en la valoración de su potencial a largo plazo y en las medidas que se adopten al respecto.
And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods.
Y aquí hemos separado los 500 apartamentos en pequeños vecindarios, diferenciando esos vecindarios.
And furthermore, that nervous tissue brain gets cancer, and brain cells are also terminally differentiated.
Y aún más, al tejido nervioso al cerebro le da cáncer, y las células cerebrales también se diferencian terminalmente.
I'm truly sorry.
De verdad lo siento.
We're truly pleased.
Estamos verdaderamente encantados.
Yours truly humans.
Nosotros mismos, los humanos.
Truly, I have turned to You and, truly, I submit to You.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum.
Era realmente un producto para innovadores la aspiradora Skinner de 1905.
As the partnerships develop, within the common ENP framework, the policy s operation is becoming increasingly differentiated.
A medida que evolucionen las asociaciones su aplicación individual se irá diferenciando progresivamente, dentro del marco común de la PEV.
As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products.
Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos.
They are truly losers.
Ésos serán los que pierdan.
This is truly astounding.
Es algo, ciertamente, asombroso!
They are truly liars.
Mienten, ciertamente!
I truly loved her.
La quería de verdad.
I admire her truly.
Verdaderamente la admiro.
I truly doubt it.
De verdad lo dudo.
We were truly surprised.
Estábamos verdaderamente sorprendidos.
Something I truly believe.
Algo en lo que realmente creo.
A truly global event
Un verdadero acontecimiento global
Truly thou wilt die (one day), and truly they (too) will die (one day).
Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
truly with hardship comes ease.'
La adversidad y la felicidad van a una!
Truly, You are the Bestower.
Tú eres el Munífico.
Truly, We shall do it.
Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
Truly! We found him patient.
Le encontramos paciente.
These are the unbelievers, truly.
ésos son los infieles de verdad.
You are truly ignorant people.
Sí, sois gente ignorante .
He was truly a corrupter.
Era de los corruptores.
Those are the disbelievers, truly.
ésos son los infieles de verdad.
Those are the believers, truly.
Éstos son los creyentes de verdad.
Truly, God rewards the charitable.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Truly, God loves the just.
Alá ama a los que observan la equidad.
Truly, you love immediate gain
Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz
The sea was truly calm.
El mar estaba verdaderamente calmo.
It was truly a miracle.
Fue un verdadero milagro.
His behavior truly surprised me.
Su comportamiento realmente me sorprendió.
And this is truly astonishing.
Es verdaderamente asombroso.
Truly, we did call unto Him from of old truly it is He, the Beneficent, the Merciful!
Ya Le invocábamos antes. Es el Bueno, el Misericordioso .
Truly, God is powerful over everything.
Si Alá hubiera querido, les habría quitado el oído y la vista. Alá es omnipotente.

 

Related searches : Truly Differentiated Products - Differentiated - Differentiated From - Terminally Differentiated - Differentiated Approach - More Differentiated - Are Differentiated - Differentiated Value - Differentiated Experience - Differentiated Positioning - Differentiated Strategy - Differentiated Capability - Differentiated For