Traducción de "tripped" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I tripped. | Me tropecé. |
| Tom tripped Mary. | Tom zancadilleó a Mary. |
| He tripped over a stone. | Él se tropezó con una piedra. |
| She tripped over her oxygen tank. | Y se tropezó con su tanque de oxígeno. |
| Entering the house, I tripped over the mat. | Cuando entré a la casa, me tropecé con la alfombra. |
| The old man tripped over his own feet. | El anciano se tropezó con sus propios pies. |
| I tripped on a stone, twisting my ankle. | Me tropecé con una piedra, torciéndome el tobillo. |
| Was BoA tripped up by bad luck or sloppiness? | Tuvo BoA mala suerte o fue torpe? |
| I tripped over the mat when I came in the house. | Me tropecé con el felpudo cuando entré a la casa. |
| I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. | Me tropecé con la realidad de esta ecología de la creatividad justo la semana pasada. |
| When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying. | Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar. |
| One suspects that in today s online world, Fischer s paranoia and personal flaws would have tripped him up long before he became champion. | Uno puede llegar a sospechar que en el mundo virtual, conectado y digital de la actualidad, la paranoia y los defectos de la vida personal de Fischer lo habrían hecho tropezar mucho antes de convertirse en campeón. |
| Heads of state tripped over one another to meet business leaders in Mumbai, hoping to pave the way for a significant expansion of trade and investment. | Los jefes de Estado se apresuraban a reunirse con los líderes empresariales en Mumbai y con ello sentar las bases para expandir significativamente el comercio y la inversión. |
| When I started this project called On the Road A Search For an American Character with my tape recorder, I thought that I was going to go around America and find it in all its aspects bull riders, cowboys, pig farmers, drum majorettes but I sort of got tripped on race relations, because my first big show was a show about a race riot. | Cuando emprendí este proyecto que se llama En El Camino En Búsqueda de un Personaje Norteamericano con mi grabadora, pensé que iba a viajar por Norteamérica y encontrarla con todos sus aspectos jinetes de rodeo, vaqueros, ganaderos de cerdos, cachiporreras pero medio me atascaron las relaciones interraciales, porque mi primer gran espectáculo trataba de un disturbio provocado por asuntos de raza. |
